WKWK JAPANESE 
Konnichiwa!
Dalam kehidupan sehari-hari, kita sering menggunakan ungkapan “tapi” untuk menyatakan kalimat yang berlawanan, bukan? Kalau dalam bahasa Jepang, ada berapa ungkapan “tapi”yang sudah kamu ketahui?
Sebelumnya WKWK JAPANESE telah membahas beberapa ungkapan “tapi” melalui pola kalimat di antaranya yaitu : “～ga, ～”, “～.Demo,～” dan “～keredomo/keredo”. Kali ini ayo belajar ungkapan “tapi” dalam bentuk lain yang juga sering digunakan dalam percakapan sehari-hari yuk!
Kali ini WKWK JAPANESE kembali ingin mengajak kamu belajar ungkapan “tapi” lagi dalam bentuk yang lain. Pola ini juga tidak kalah sering digunakan dalam percakapan sehari-hari loh! Jadi, langsung saja kita mulai mempelajarinya bersama-sama yuk!
1. Pola Kalimat
～けど/～だけど
～kedo/～dakedo
2. Arti
~ tapi ~
3. Penjelasan
Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan kalimat yang bertentangan/berlawanan.
KEDO merupakan salah satu partikel penghubung yang diletakkan di tengah kalimat di antara dua predikat yang berlawanan seperti penggunaan pola kalimat “～ga, ～”atau “～keredomo/keredo, ～”.
Kadang-kadang KEDO juga diletakkan di awal kalimat kedua seperti penggunaan Demo.
Jenis kata yang dapat digunakan pada pola ini, yaitu: kata kerja bentuk biasa, kata sifat-i, kata sifat-na dan kata benda.
Pada penggunaan kata sifat-na (tanpa akhiran-na) dan kata benda, wajib menambahkan DA sebelum KEDO.
~kedo umumnya digunakan sebagai bahasa lisan pada situasi yang tidak formal.
~kedo merupakan bentuk kasual dari pola kalimat ~keredomo/keredo.
4. Rumus
5. Contoh Kalimat
私は、テニスをすることが好きですけど、上手ではありません。
わたしは、テニスをすることがすきですけど、じょうずではありません。
(Watashi wa, tenisu wo suru koto ga suki desu kedo, jouzu dewa arimasen.)
Saya suka bermain tenis, tapi (saya) tidak mahir..
ラーメンを食べたけど、うどんを食べたい。
ラーメンをたべたいけど、うどんをたべたい。
(Raamen wo tabeta kedo, udon wo tabetai.)
Saya sudah makan ramen, tapi saya ingin makan udon.
眠いけど、まだ仕事があるから、寝ることができない。
ねむいけど、まだしごとがあるから、ねることができない。
(Nemui kedo, mada shigoto ga aru kara, neru koto ga dekinai.)
Saya mengantuk, tapi tidak bisa tidur karena masih ada pekerjaan..
ダンスが下手だけど、ダンス部に入部したい。
ダンスがへただけど、ダンスぶににゅうぶしたい。
(Dansu ga heta dakedo, dansu-bu ni nyuubu shitai.)
(Saya) tidak mahir/payah dalam menari, tapi (saya) ingin bergabung dengan klub menari..
今日は、休みだけど、明日は、出張の予定がある。
きょうは、やすみだけど、あしたは、しゅっちょうのよていがある。
(Kyou wa, yasumi dakedo, ashita wa, shucchou no yotei ga aru.)
Hari ini (saya) libur, tapi besok saya ada rencana perjalanan dinas.
6. Contoh Percakapan
先週の修学旅行は、どうだった？
せんしゅうのしゅうがくりょこうは、どうだった？
(Senshuu no shuugaku ryokou wa, dou datta?)
Bagaimana trip sekolah minggu lalu?.
疲れたけど、とても楽しかったよ！
つかれたけど、とてもたのしかったよ！
(Tsukareta kedo, totemo tanoshikatta yo!)
Melelahkan, tapi sangat menyenangkan loh!
7. Daftar Kosakata
Nah, itulah beberapa penjelasan dari pola kalimat “～kedo, ～”.
Apakah kamu sudah memahami penjelasan mengenai cara penggunaannya? Kalau sudah paham, silahkan buat beberapa kalimat sendiri sesuai dengan penjelasan di atas ya!
Di antara beberapa ungkapan “tapi” yang telah kita pelajari sebelumnya, ungkapan ini merupakan ungkapan kasual sehingga sangat sering digunakan dalam percakapan sehari-hari. Jadi, cobalah untuk menggunakannya ketika berbicara dengan bahasa Jepang.
Sekian pembahasan mengenai materi pada artikel kali ini, semoga penjelasan materi pada artikel kali ini mudah dipahami dan bermanfaat.
Kyou mo isshoni benkyou shite kurete, arigatou gozaimashita! ?
(Hari ini juga, terima kasih karena sudah belajar bersama!).
Kelas Intensif Bahasa Jepang
Oh iya, kalau mina-san ingin tahu lebih detail tentang pembahasan ini atau mungkin ingin belajar Bahasa Jepang dengan guru agar bisa berinteraksi langsung?
WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:
- Senseinya mumpuni (N2/N1)
- Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan kelas
- Harganya terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar
- Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman teman yang lain juga loh!
Yuk, Jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!
Detail kelas intensif untuk pemula (N5)
Detail kelas intensif untuk N4
Detail kelas intensif untuk N3
Berkonsultasi (gratis)
Sampai bertemu di kelas!
