Konnichiwa! Apakah kamu pernah mendengar ungkapan ~ tsumori da sebelumnya?
Sebenarnya, ungkapan ini memiliki arti yang beragam sesuai dengan tata bahasa mana yang digunakan. Akan tetapi, umumnya penggunaan ungkapan “tsumori” digunakan ketika berbicara tentang suatu niat yang berencana dilakukan.
Apa yang akan kamu lakukan jika kamu lulus JLPT tahun ini?
Apa yang akan kamu lakukan jika sudah lulus sekolah/kuliah?
Dua pertanyaan di atas semuanya berbicara tentang rencana. Apakah kamu sudah tahu cara mengungkapkan rencana dalam bahasa Jepang?
Kali ini WKWK JAPANESE ingin mengajak kamu belajar cara mengungkapkan rencana/niat dalam bahasa Jepang menggunakan pola kalimat “~tsumori da”.
Apakah fungsi dan bagaimanakah cara membuat kalimat dengan pola ini?
Ayo mulai belajar bersama-sama!
1. Pola Kalimat
~つもりだ
~tsumori da
2. Arti
Berniat untuk ~
Berencana untuk ~
3. Penjelasan
Pola kalimat ini digunakan untuk mengungkapkan suatu niat/rencana yang akan dilakukan.
Kata kerja yang dapat digunakan pada pola ini, yaitu kata kerja bentuk kamus dan kata kerja bentuk-NAI.
Untuk membuat kalimat yang lebih formal, akhiran DA diganti dengan DESU atau DESHITA sesuai dengan keterangan waktu (non lampau atau lampau).
Pola kalimat ini juga dapat digunakan untuk mengungkapkan kalimat penyangkalan tentang suatu kegiatan yang tidak berencana dilakukan, yaitu dengan pola “~tsumori wa nai/arimasen”.
4. Rumus
a. Rumus 1
b. Rumus 2:
5. Contoh Kalimat
a. Contoh Kalimat 1:
姉の結婚式で着物を着るつもりです。
あねのけっこんしきできものをきるつもりです。
(Ane no kekkon shiki de kimono wo kiru tsumori desu.)
(Saya) berniat/berencana untuk memakai kimono di upacara pernikahan kakak perempuanku..
試合に出ないつもりです。
しあいにでないつもりです。
(Shiai ni denai tsumori desu.)
Saya berniat/berencana untuk tidak ikut pertandingan..
来年、日本へ行くつもりだ。
らいねん、にほんへいくつもりだ。
(Rainen, Nihon e iku tsumori da.)
Tahun depan, saya berniat/berencana akan pergi ke Jepang.
新しい携帯電話を買わないつもりだ。
あたらしいけいたいでんわをかわないつもりだ。
(Atarashii keitai denwa wo kawanai tsumori da.)
(Saya) berniat/berencana untuk tidak membeli handphone baru.
b. Contoh Kalimat 2:
外国で働くつもりはありません。
がいこくではたらくつもりはありません。
(Gaikoku de hataraku tsumori wa arimasen.)
(Saya) tidak berniat/berencana untuk bekerja di luar negeri..
今年、国へ帰るつもりはない。
ことし、くにへかえるつもりはない。
(Kotoshi, kuni e kaeru tsumori wa nai.)
Tahun ini, (saya) tidak berniat/berencana untuk pulang ke negara saya.
6. Contoh Percakapan
高校を卒業したら、何をするつもりですか。
こうこうをそつぎょうしたら、なにをするつもりですか。
(Koukou wo sotsgyou shitara, nani wo suru tsumori desu ka.)
Kalau sudah lulus SMA, kamu berniat/berencana melakukan apa?.
日本で働くつもりです。
にほんではたらくつもりです。
(Nihon de hataraku tsumori desu.)
(Saya) berniat/berencana untuk bekerja di Jepang.
7. Daftar Kosakata
Bagaimana pembahasan pola kalimat kali ini? Apakah mudah dipahami?
Melalui beberapa penjelasan dan contoh kalimat yang telah disajikan di atas, diharapkan kamu dapat memahami materi tadi dengan baik dan mampu untuk membuat kalimat sendiri menggunakan pola kalimat tadi.
Latihan membuat kalimat sendiri sangat penting untuk kemajuan kemampuan bahasa Jepangmu, jadi coba buat kalimat sendiri ya!
Sekian informasi mengenai pola kalimat “~tsumori da” yang dapat WKWK JAPANESE bagikan pada artikel kali ini, semoga penjelasan di atas mudah dipahami dan dapat membantu kamu dalam belajar bahasa Jepang.
Isshoni benkyou shite kurete, arigatou gozaimashita! ?
(Terima kasih sudah belajar bersama).
Kelas Intensif Bahasa Jepang
Oh iya, kalau mina-san ingin tahu lebih detail tentang pembahasan ini atau mungkin ingin belajar Bahasa Jepang dengan guru agar bisa berinteraksi langsung?
WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:
- Senseinya mumpuni (N2/N1)
- Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan kelas
- Harganya terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar
- Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman teman yang lain juga loh!
Yuk, Jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!
Detail kelas intensif untuk pemula (N5)
Detail kelas intensif untuk N4
Detail kelas intensif untuk N3
Berkonsultasi (gratis)
Sampai bertemu di kelas!