Pola Kalimat N4: ~ NDESU (~んです)

Mina-san, ogenki desu ka? Selamat datang di artikel yang berjudul Pola Kalimat N4: ~ ndesu ini!

Bagaimana proses belajarmu akhir-akhir ini? Lancar? Semoga tidak ada kendala ya.

Apakah kamu pernah ingin menekankan sesuatu saat berbicara dengan seseorang?

Biasanya bagaimana kamu mengungkapkannya?

Dalam bahasa Jepang, seringkali terdapat beberapa macam kalimat yang artinya sama tetapi berbeda pada sisi nuansanya. Misalnya ketika mengungkapan suatu kalimat pernyataan  sebagai suatu kenyataan saja dan pernyataan yang memiliki makna lebih dalam seperti mengandung/menunjukkan perasaan dari pembicara.

Kali ini ayo belajar pola kalimat “~ndesu” yang memilki beberapa fungsi salah satunya menekankan sesuatu. Apakah kamu pernah mendengar pola kalimat ini?

Ayo mulai mempelajarinya bersama-sama!

1. Pola Kalimat

~んです

~ndesu

2. Penjelasan

Pola kalimat ini memiliki beberapa fungsi, yaitu:

Menekankan sesuatu yang ingin disampaikan kepada lawan bicara.

Meminta penjelasan/alasan.

Memberikan alasan atau penjelasan terhadap sesuatu.

  1. Saat digunakan pada kalimat tanya, penggunaan “~ndesu” mengandung makna bahwa pembicara memiliki rasa ingin tahu yang kuat/penasaran terhadap hal yang ditanyakan.
  2. Kata kerja yang digunakan pada pola kalimat ini adalah “Kata Kerja Bentuk Biasa”.
  3. Pada penggunaan kata sifat-i, akhiran “~ndesu” dapat langsung ditambahkan.
  4. Pada penggunaan kata sifat-na dan kata benda, wajib untuk menambahkan NA sebelum akhiran “~ndesu”.

3. Rumus

4. Contoh Kalimat

a. Menekankan sesuatu

このラーメンは、本当に辛いんですよ。
このラーメンは、ほんとうにからいんですよ。
Ramen ini benar-benar pedas loh.

大阪のたこ焼きは、とても美味しいんです
おおさかのたこやきは、とてもおいしいんです
Takoyaki dari Osaka sangat enak.

来年、日本に留学するんです。
らいねん、にほんにりゅうがくするんです。
Tahun depan, (saya) akan bersekolah di Jepang.

b. Meminta penjelasan atau alasan

どうして新しい車を買わないんですか。
どうしてあたらしいくるまをかわないんですか。
Mengapa Anda tidak membeli mobil baru?

どうして日本語を勉強したいんですか。
どうしてにほんごをべんきょうしたいんですか。
Mengapa Anda ingin belajar bahasa Jepang?

どうして遅れたんですか。
どうしておくれたんですか。
Mengapa Anda terlambat?

c. Memberi penjelasan atau alasan.

お金がないんです
おかねがないんです
(Karena) Saya tidak punya uang.

日本で働きたいんです
にほんではたらきたいんです
(Karena) Saya ingin bekerja di Jepang.

日本の文化が好きなんです
にほんのぶんかがすきなんです
(Karena) Saya suka budaya Jepang.

5. Daftar Kosakata

Nah, itulah beberapa informasi dan penjelasan mengenai pola kalimat “~ndesu”.

Apakah sekarang kamu sudah paham mengenai penggunaan pola kalimat ini?

Jadi, akhiran “~ndesu”  ternyata memiliki beberapa fungsi di antaranya yaitu menekankan sesuatu, meminta dan memberikan penjelasan ataupun alasan. Perlu diperhatikan bahwa penggunaan akhiran –ndesu pada kalimat tanya mengandung makna pembicara sangat penasaran tentang informasi yang dimiliki lawan bicara. Selain itu, secara tidak langsung pola ini mengadung arti “karena” saat berfungsi untuk menyatakan suatu alasan. 

Sekian pembahasan pada artikel kali ini, semoga penjelasan di atas mudah dipahami dan bermanfaat.

Kelas Intensif

Oh iya, buat mina-san yang belum bisa membaca hiragana dan katakana, kebetulan kami ada paket belajar agar mina-san bisa menguasai dua huruf dasar bahasa Jepang! Kalau mina-san ingin mahir bahasa Jepang, pembelajaran hiragana dan katakana ini hukumnya wajib ya!

Selain itu, kami juga lagi buka kelas bahasa Jepang intensif online dari level N5 hingga level N3 loh! Kelas dibuka di hari kerja, ada rekaman kelas sehingga mina-san bisa belajar tanpa harus tatap muka secara langsung, dan senseinya mumpuni loh!

Bagaimana? Menarik bukan? Yuk daftar melalui gambar di atas!

さいまでてくれてありがとうございました!
Terima kasih sudah membaca sampai habis!