“Besok, kamu jadi pergi ke pantai, bukan?” (formal)
「明日、海へ行くでしょう?」
“Ashita, umi e iku deshou?“
“Besok, kamu jadi ke pantai, kan? (informal)
「明日、海へ行くだろう?」
“Ashita, umi e iku darou?“
Apakah kamu pernah menggunakan partikel “bukan” atau “kan” dalam percakapan sehari-hari? Biasanya kapan kalian menggunakan partikel ini?
Kali ini belajar pola kalimat yang digunakan pada situasi yang sama saat menggunakan partikel “kan” yuk!
1. Pola Kalimat
~でしょう
~deshou
2. Arti
~ bukan?
~ kan?
3. Penjelasan
Pola kalimat ini digunakan saat mengkonfirmasi meminta persetujuan dari lawan bicara.
Jenis kata yang dapat digunakan pada pola ini, yaitu: kata kerja, kata sifat dan kata benda.
Kata kerja yang digunakan pada pola kalimat ini adalah kata kerja bentuk biasa, yaitu: kata kerja bentuk kamus, kata kerja akhiran -TE IRU, kata kerja bentuk-TA, kata kerja bentuk-NAI dan lain sebagainya.
Ungkapan ini dapat digunakan pasa situasi formal maupun santai.
4. Rumus
5. Contoh Kalimat
菅田さんは小松さんと結婚しているでしょう?
すださんはこまつさんとけっこんしているでしょう?
(Suda-san wa Komatsu-san to kekkon shite iru deshou?)
Suda sudah menikah dengan Komatsu, kan?.
この漢字の意味が分かるでしょう?
このかんじのいみがわかるでしょう?
(Kono kanji no imi ga wakaru deshou?)
Kamu mengerti arti kanji ini, kan?.
あの赤ちゃん、可愛いでしょう?
あのあかちゃん、かわいいでしょう?
(Ano akachan, kawaii deshou?)
Bayi itu manis/imut, kan?.
ドラえもんはどら焼きが好きでしょう?
ドラえもんはどらやきがすきでしょう?
(Doraemon wa dorayaki ga suki deshou?)
Doraemon suka dorayaki, kan?.
あなたは瀧君でしょう?
あなたはたきくんでしょう?
(Anata wa Taki-kun deshou?)
Kamu adalah Taki, kan?
6. Contoh Percakapan
渋谷は賑やかでしょう?
しぶやはにぎやかでしょう?
(Shibuya wa nigiyaka deshou?)
Shibuya ramai, kan?.
はい、賑やかですね。
はい、にぎやかですね。
(Hai, nigiyaka desu ne.)
Iya, ramai ya.
7. Daftar Kosakata
Bagaimana materi hari ini? Apakah sekarang kamu sudah paham cara menggunakan “~deshou” dalam percakapan?
Cobalah membuat beberapa kalimat menggunakan pola yang telah kamu pelajari hari ini ya! Dan jangan lupa untuk mempraktikkannya agar bahasa Jepangmu semakin lancar dan terdengar natural (^_^)
Demikianlah pembahasan pada artikel kali ini, semoga penjelasan di atas mudah dipahami dan bermanfaat.
Isshoni benkyou shite kurete, arigatou gozaimashita! ?
(Terima kasih sudah belajar bersama).
Kelas Intensif Bahasa Jepang
Oh iya, kalau mina-san ingin tahu lebih detail tentang pembahasan ini atau mungkin ingin belajar Bahasa Jepang dengan guru agar bisa berinteraksi langsung?
WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:
- Senseinya mumpuni (N2/N1)
- Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan kelas
- Harganya terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar
- Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman teman yang lain juga loh!
Yuk, Jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!
Detail kelas intensif untuk pemula (N5)
Detail kelas intensif untuk N4
Detail kelas intensif untuk N3
Berkonsultasi (gratis)
Sampai bertemu di kelas!