WKWK JAPANESE
Mina-san, konnichiwa!
Pada artikel sebelumnya telah membahas beberapa fungsi dari partikel TO yang salah satunya, yaitu: sebagai penghubung kata benda. Kali ini ayo belajar fungsi lain dari partikel TO yang digunakan pada kalimat sebab akibat yuk!
1. Pola Kalimat
Aと、B
A to, B
2. Arti
Kalau (melakukan) A, maka (pasti) akan B
3. Penjelasan
Kegiatan pertama diibaratkan A, kondisi/keadaan lain diibaratkan B.
A berperan sebagai syarat/sebab yang menyebabkan B terjadi.
B adalah akibat dari syarat/sebab yang dilakukan.
Dapat disimpulkan bahwa pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan jika suatu kegiatan dilakukan/ keadaan terjadi, maka keadaan/kondisi lain pasti akan terjadi akibat dari kegiatan yang telah dilakukan.
Perlu diingat bahwa pola kalimat ini tidak dapat digunakan untuk ungkapan yang berupa kehendak, keinginan, ajakan, permintaan atau perintah.
Selain itu, pola ini juga tidak dapat digunakan untuk ungkapan yang dihasilkan berdasarkan asumsi/dugaan.
Pada pola kalimat ini, partikel TO berfungsi sebagai kata penghubung.
4. Rumus
5. Contoh Kalimat
このボタンを押すと、チケットが出ます。
このボタンをおすと、チケットがでます。
(Kono botan wo osu to, chiketto ga demasu.)
Kalau menekan tombol ini, maka tiket (pasti) akan keluar..
毎日、飴を食べると、歯が痛くなりますよ。
まいにち、あめをたべると、はがいたくなりますよ。
(Mainichi ame wo taberu to, ha ga itaku narimasu yo.)
Kalau makan permen setiap hari, maka gigimu (pasti) akan menjadi sakit loh..
カーテンを開けると、富士山が見えます。
カーテンをあけると、ふじさんがみえます。
(Kaaten wo akeru to, Fuji-san ga miemasu.)
Kalau membuka gorden, maka Gunung Fuji (pasti) akan terlihat..
これを右へ回すと、音が大きくなります。
これをみぎへまわすと、おとがおおきくなります。
(Kore wo migi e mawasu to, oto ga ookiku narimasu.)
Kalau memutar ini ke kanan, maka suaranya (pasti) akan menjadi besar..
私はアレルギーがありますから、エビを食べると、体が痒くなります。
わたしはアレルギーがありますから、エビをたべると、からだがかゆくなります。
(Watashi wa arerugi ga arimasukara, ebi wo taberu to, karada ga kayuku narimasu.)
Karena saya ada alergi, jadi kalau saya makan udang, maka badan (pasti) akan menjadi gatal.
6. Contoh Percakapan
郵便局はどこにありますか。
ゆうびんきょくはどこにありますか。
(Yuubinkyoku wa doko ni arimasu ka.)
Kantor Pos ada di mana?.
あの交差点を右へ曲がると、左にあります。
あのこうさてんをみぎへまがると、ひだりにあります。
(Ano kousaten wo migi e magaru to, hidari ni arimasu.)
Kalau belok ke kanan di perempatan itu, maka (kantor pos) ada di sebelah kiri.
7. Daftar Kosakata
Nah, itulah beberapa penjelasan mengenai “Pola Kalimat N5 : ~to, ~”. Dalam bahasa Jepang pola kalimat yang digunakan untuk menyatakan sebab akibat tidak hanya satu loh! Selain pola kalimat yang telah dibahas tadi, ada juga pola kalimat lain, seperti: ~tara, ~ba, dan ~nara yang nantinya akan dibahas pada artikel WKWK JAPANESE lainnya!
Meskipun jika dilihat dari segi artinya sama, namun berbagai pola kalimat sebab akibat dalam bahasa Jepang ini memiliki fungsinya masing-masing dan ada beberapa situasi khusus yang boleh digunakan pada pola ini dan tidak boleh digunakan pada pola lain atau sebaliknya.
Demikianlah pembahasan pada artikel kali ini, semoga penjelasan di atas mudah dipahami dan bermanfaat.
Jangan lupa untuk latihan membuat kalimat sendiri agar kamu semakin menguasai materi hari ini ya!
Isshoni benkyou shite kurete, arigatou gozaimashita! ?
(Terima kasih sudah belajar bersama).
Kelas Intensif Bahasa Jepang
Oh iya, kalau mina-san ingin tahu lebih detail tentang pembahasan ini atau mungkin ingin belajar Bahasa Jepang dengan guru agar bisa berinteraksi langsung?
WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:
- Senseinya mumpuni (N2/N1)
- Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan kelas
- Harganya terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar
- Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman teman yang lain juga loh!
Yuk, Jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!
Detail kelas intensif untuk pemula (N5)
Detail kelas intensif untuk N4
Detail kelas intensif untuk N3
Berkonsultasi (gratis)
Sampai bertemu di kelas!
