Minasan, konnichiwa!
Selamat datang di artikel WKWK JAPANESE!
Minasan pernah bingung gimana cara orang Jepang menyebutkan beberapa contoh tanpa harus menyebut semuanya satu-satu? Misalnya mau bilang “apel, jeruk, dan lain-lain”, itu pakai pola apa ya?
Nah, di artikel kali ini kita bakal kupas tuntas pola kalimat ~とか~とか (toka toka) yang super sering dipakai di percakapan sehari-hari, dan pastinya sering muncul di level N4!
Untuk lebih jelasnya, yuk langsung simak pembahasan lengkapnya!
Minasan juga bisa banget cek artikel kami sebelumnya ya di sini Tata Bahasa / Pola Kalimat N4 : ~to kiita | Bahasa Jepang
Pola Kalimat dan Arti
Kata benda / Kata kerja (bentuk biasa) + とか + …
Kata benda とか Kata benda
Kata kerja bentuk biasa とか Kata kerja bentuk biasa
~とか~とか adalah pola kalimat yang dipakai untuk menyebutkan beberapa contoh dari banyak kemungkinan lain. Pola ini sering muncul di percakapan sehari-hari karena terdengar lebih santai dan natural.
- Dipakai untuk menyebutkan kata benda (contoh: 本とかノートとか).
- Bisa juga dipakai untuk kata kerja bentuk biasa (contoh: 読むとか書くとか).
- Mirip dengan など, tapi ~とか~とか lebih cocok untuk percakapan casual bersama teman.
- Maknanya: “seperti … atau …” / “dan lain-lain”.
Dengan kata lain, kalau kamu mau menyebutkan beberapa contoh tapi nggak perlu menyebut semua, gunakan ~とか~とか. Jadi terdengar lebih natural dan gaul dalam bahasa Jepang!
Contoh Frasa
- りんごとかみかんとか = apel atau jeruk, dll.
- テニスするとかサッカーするとか = main tenis atau sepak bola, dll.
Contoh Kalimat
昼ごはんは、パンとかサラダとかを食べました。
ひるごはんは、ぱん とか さらだ とか を たべました。
Hirugohan wa, pan toka sarada toka o tabemashita.
Untuk makan siang, saya makan roti, salad, dan lain-lain.
週末は、買い物とか映画とかを見るとかして、ゆっくり過ごします。
しゅうまつ は、かいもの とか えいが とか を みる とか して、ゆっくり すごします。
Shūmatsu wa, kaimono toka eiga toka o miru toka shite, yukkuri sugoshimasu.
Di akhir pekan, saya biasanya belanja, nonton film, dan sebagainya untuk bersantai.
旅行に行ったら、温泉とか美味しい料理とかを楽しみたいです。
りょこう に いったら、おんせん とか おいしい りょうり とか を たのしみたいです。
Ryokō ni ittara, onsen toka oishii ryōri toka o tanoshimitai desu.
Kalau pergi berlibur, saya ingin menikmati pemandian air panas, makanan enak, dan lain-lain.
暇なときは、本を読むとか、ゲームをするとかしています。
ひま な とき は、ほん を よむ とか、げーむ を する とか しています。
Hima na toki wa, hon o yomu toka, gēmu o suru toka shiteimasu.
Kalau sedang senggang, saya biasanya membaca buku, main game, dan sebagainya.
Kosakata yang Sering Dipakai
| Kata | Romaji | Arti |
| 食べる | taberu | Makan |
| 飲む | nomu | Minum |
| 行く | iku | Pergi |
| 見る | miru | Melihat, menonton |
| 買い物 | kaimono | Belanja |
| 勉強 | benkyō | Belajar |
| 旅行 | ryokō | Perjalanan |
Kosakata Contoh Kalimat
| Kanji | Hiragana | Romaji | Arti |
| 昼ごはん | ひるごはん | hirugohan | Makan siang |
| パン | ぱん | pan | Roti |
| サラダ | さらだ | sarada | Salad |
| 週末 | しゅうまつ | shūmatsu | Akhir pekan |
| 買い物 | かいもの | kaimono | Belanja |
| 映画 | えいが | eiga | Film |
| 温泉 | おんせん | onsen | Pemandian air panas |
| 美味しい | おいしい | oishii | Enak |
| 料理 | りょうり | ryōri | Masakan |
| 暇 | ひま | hima | Waktu luang |
Perhatikan yuk!
~とか~とか biasanya dipakai untuk percakapan santai, bukan untuk tulisan formal.
Biasanya hanya menyebutkan 2–3 contoh saja, bukan seluruh daftar.
Kalau dipakai dengan kata kerja, gunakan bentuk biasa (辞書形 jisho-kei).
Itulah penjelasan lengkap pola kalimat ~とか~とか. Gimana minasan, mudah bukan? Jangan lupa dicoba dipraktikkan lagi ya! beserta contoh, kosakata, dan catatan pentingnya. Semoga membantu minasan memahami penggunaan pola ini di level N4!
Jangan lupa juga untuk terus cek artikel WKWK JAPANESE lainnya ya! Sampai berjumpa di artikel berikutnya. Semangat terus, Issho ni ganbarimashou! ^^
最後まで読んでくれてありがとうございました!
Terima kasih sudah membaca sampai habis!
Kelas Intensif Bahasa Jepang
WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Minasan bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:
- Senseinya mumpuni (N2/N1)
- Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan
- Harga terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar
- Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman-teman lainnya
Yuk, jangan sampai kehabisan slotnya! Klik link ini untuk detail kelasnya:
Detail kelas intensif untuk pemula (N5)
Detail kelas intensif untuk N4
Detail kelas intensif untuk N3
Berkonsultasi (gratis)
Sampai bertemu di kelas!
Sekian untuk artikel kali ini. Semoga membantu minasan belajar bahasa Jepang, khususnya tata bahasa. Terima kasih sudah mampir di situs web WKWK JAPANESE! Jangan sungkan mampir lagi ya~
最後まで読んでくれてありがとうございました!
Terima kasih sudah membaca sampai habis!