WKWK JAPANESE 
みなさん、こんにちは！
Selamat datang kembali di WKWK Japanese, tempat rujukan belajar bahasa Jepang !
Masih membahas pola kalimat N3, kali ini kita akan memasuki pembahasan pola kalimat ~te hajimete ! Pola ini digunakan untuk mengungkapkan hal yang pertama kali sejak sesuatu terjadi.
Yuk langsung simak penjelasannya sampai akhir!
Pola Kalimat
[動詞]て はじめて、[B]
Arti
“pertama kali setelah…”, “baru setelah…”
Digunakan untuk menyatakan bahwa setelah mengalami sesuatu untuk pertama kalinya, baru mulai menyadari atau memahami sesuatu.
Contoh Kalimat
子どもを産んではじめて、親の気持ちがわかった。
Setelah melahirkan aku baru memahami perasaan orang tua.
病気になって初めて、健康の大切さに気づいた。
Baru setelah sakit, aku sadar pentingnya kesehatan.
一人暮らしをして初めて、親のありがたさがわかった。
Baru setelah tinggal sendiri, aku menyadari betapa berharganya orang tua.
自分で運転して初めて、車の便利さがわかった。
Baru setelah nyetir sendiri, aku sadar betapa praktisnya mobil.
面接に落ちて初めて、自分に何が足りないのかを考えた。
Baru setelah gagal wawancara, aku mulai memikirkan apa yang kurang dari diriku.
友達に助けてもらって初めて、一人じゃできないことがあるとわかった。
Baru setelah dibantu teman, aku sadar ada hal yang tidak bisa kulakukan sendirian.
Daftar Kosakata
Berikut daftar kata yang muncul dalam contoh kalimat.
| Kata | Arti |
|---|---|
| 産む | melahirkan |
| 健康 | kesehatan |
| 一人暮らし | hidup sendiri |
| 運転 | menyetir |
| 便利 | praktis |
| 面接 | wawancara |
Demikian pembahasan tentang pola kalimat ~te hajimete. Semoga pembahasannya mudah dipahami, yaa !
Jangan lupa pelajari kembali artikel sebelumnya, ya ! Tata Bahasa JLPT N3 – ~TE TAMARANAI
Selamat belajar sampai jumpa kembali di artikel berikutnya!
Kelas Intensif Bahasa Jepang
WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:
- Senseinya mumpuni (N2/N1)
- Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan kelas
- Harganya terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar
- Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman teman yang lain juga loh!
Yuk, Jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!
Detail kelas intensif untuk pemula (N5)
Detail kelas intensif untuk N4
Detail kelas intensif untuk N3
Berkonsultasi (gratis)
Sampai bertemu di kelas!
Sekian untuk artikel kali ini. Semoga bisa membantu minasan untuk belajar bahasa Jepang, khususnya yang terkait dengan tata bahasa. Terima kasih sudah mampir di situs web WKWK JAPANESE! Jangan sungkan-sungkan untuk mampir lagi ya~
最後まで読んでくれてありがとうございました！
Terima kasih sudah mau membaca sampai habis!
