Mina-san, konnichiwa! Masih ingat fungsi partikel KA? Pada artikel sebelumnya telah membahas mengenai fungsi partikel KA pada pembahasan “Pola Kalimat: A wa B desu ka”. Artikel kali ini juga akan membahas mengenai pola kalimat yang menggunakan partikel KA lagi, tapi dengan jumlah yang berbeda, yaitu ~ ka ~ ka dalam satu kalimat. Apakah artinya sama?
Silahkan simak pembahasannya di bawah ini ya!
1. Pola Kalimat ~ ka ~ ka
A か B か
A ka B ka
2. Arti ~ ka ~ ka
Apakah A atau B?
3. Penjelasan ~ ka ~ ka
Pola kalimat ini digunakan ketika menanyakan sesuatu kepada lawan bicara dengan memberikan dua pilihan. Sehingga jawaban yang akan diberikan oleh lawan bicara adalah salah satu dari pilihan yang diberikan oleh pembicara.
4. Rumus ~ ka ~ ka
5. Contoh Kalimat ~ ka ~ ka
これはペンですか、鉛筆ですか。
これはペンですか、えんぴつですか。
(Kore wa pen desu ka, enpitsu desu ka.)
Ini pulpen atau pensil?
それは辞書ですか、教科書ですか。
それはじしょですか、きょうかしょですか。
(Sore wa jisho desu ka, kyoukasho desu ka.)
Itu kamus atau buku pelajaran?.
あなたは日本人ですか、韓国人ですか。
あなたはにほんじんですか、かんこくじんですか。
(Anata wa Nihon-jin desu ka, Kankoku-jin desu ka.)
Apakah anda anda orang Jepang atau orang Korea?.
明日、パーティーへ行きますか、行きませんか。
あした、パーティーへいきますか、いきませんか。
(Ashita, paati e ikimasu ka, ikimasen ka.)
Besok apakah kamu akan pergi ke pesta atau tidak pergi?.
ジェジェさんのお父さんは警察ですか、弁護士ですか。
ジェジェさんのおとうさんはけいさつですか、べんごしですか。
(Jeje-san no otousan wa keisatsu desu ka, bengoshi desu ka.)
Apakah ayah Jeje seorang polisi atau pengacara?.
好きな食べ物は甘いですか、辛いですか。
すきなたべものはあまいですか、からいですか。
(Suki na tabemono wa amai desu ka, karai desu ka.)
Makanan kesukaanmu manis atau pedas?.
試合に参加するか、参加しないか、連絡してください。
しあいにさんかするか、さんかしないか、れんらくしてください。
(Shiai ni sanka suru ka, sanka shinai ka renraku shite kudasai.)
Tolong hubungi saya apakah anda akan ikut atau tidak ikut dalam pertandingan.
6. Daftar Kosakata
Itulah beberapa penjelasan mengenai “Pola Kalimat: ~ka~ka”. Ketika ada orang yang bertanya menggunakan pola kalimat ini, pastikan kamu menjawab dengan salah satu pilihan yang telah diberikan pada kalimat pertanyaannya ya! Jangan menjawab “hai” atau “iie”, apalagi menjawab “terserah” seperti kebiasaan perempuan hehe.
Selain menggunakan dua partikel KA sesuai dengan rumus yang ada di atas, kamu juga dapat menyebutkan satu partikel KA saja di antara dua pilihan ya! Fleksibel bukan?
Demikianlah pembahasan pada artikel kali ini, semoga penjelasan di atas mudah dipahami dan bermanfaat.
Isshoni benkyou shite kurete, arigatou gozaimashita! ?
(Terima kasih sudah belajar bersama).
Kelas Intensif Bahasa Jepang
Oh iya, kalau mina-san ingin tahu lebih detail tentang pembahasan ini atau mungkin ingin belajar Bahasa Jepang dengan guru agar bisa berinteraksi langsung?
WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:
- Senseinya mumpuni (N2/N1)
- Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan kelas
- Harganya terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar
- Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman teman yang lain juga loh!
Yuk, Jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!
Detail kelas intensif untuk pemula (N5)
Detail kelas intensif untuk N4
Detail kelas intensif untuk N3
Berkonsultasi (gratis)
Sampai bertemu di kelas!