Tata Bahasa JLPT N3 - ~SASETE MORAITAI DKK.

皆みなさん、こんにちは！

Terima kasih telah mengunjungi situs web WKWK JAPANESE, tempat rujukan mina-san untuk belajar bahasa Jepang secara gratis! Mina-san bisa banyak membaca dan mengambil ilmu dari situs ini sepuasnya loh, jadi jangan sungkan-sungkan untuk selalu memanfaatkan situs web ini ya!

Bagaimana perkembangan belajarnya mina-san? Apakah berjalan lancar atau bahkan malah berhenti di tengah jalan? Kami harap pembelajaran mina-san berjalan cukup lancar, ya. Mina-san juga jangan lupa ada situs web WKWK JAPANESE yang selalu bisa diandalkan ketika mina-san ingin mencari informasi terkait bahasa Jepang.

Oh iya, mina-san juga cek artikel sebelumnya yang berjudul “Tata Bahasa JLPT N3 – ~TE MORAITAI / ~TE ITADAKITAI / ~TE HOSHII” 「JLPT N3の文法ぶんぽう『～てもらいたい / ～ていただきたい / ~てほしい』 juga ya!

Bahasan kita kali ini adalah seputar tata bahasa, yang lebih tepatnya adalah bahasan akan tata bahasa ~sasete moraitai / ~sasete itadakitai / ~sasete hoshii「～こさせてもらいたい / ～させていただきたい / ~させてほしい」. Mina-san ingin tahu makna tata bahasa tersebut? Kalau iya, maka mina-san tolong baca artikel ini sampai habis, ya!

Baiklah, tanpa panjang lebar, kita langsung bahas bersama-sama yuk!

Pola Kalimat – ～させてもらいたい / ～させていただきたい / ~させてほしい

Pola Kalimat dan Arti

[Aさせて]もらいたい
[Aさせて]いただきたい
[Aさせて]ほしい

Aku ingin kamu mengizinkanku A
Izinkan aku A

Penyambung

【動どう詞し使し役えきて形けい】(Kata Kerja Suruhan Bentuk て)＋もらいたい

させてもらいたい
飲ませてもらいたい

【動どう詞し使し役えきて形けい】(Kata Kerja Suruhan Bentuk て)＋いただきたい

させていただきたい
飲ませていただきたい

【動どう詞し使し役えきて形けい】(Kata Kerja Suruhan Bentuk て)＋ほしい

させてほしい
飲のませていただきたい

Contoh

すみません、突然とつぜんお腹なかが痛いたくなりましたので、早はやく帰らせていただきたいのです。
Maaf, izinkan saya pulang lebih awal karena saya tiba-tiba sakit perut.

君きみが好すきだから、ずっとそばにいさせてほしい。
Aku suka kamu, izinkan aku berada di sampingmu selamanya.

この問題もんだいは僕ぼくに解決させてもらいたいです。
Biar saya saja yang menangani masalah ini.

Penjelasan

Mirip dengan penggunaan ～てもらいたい dan kawan-kawan, namun yang membedakan adalah kata kerja yang ditempeli harus berupa 使し役えき atau ‘kata kerja suruhan’.
Digunakan untuk meminta izin, atau memberi tahu akan melakukan sesuatu. Misalnya, 「自己じこ紹介しょうかいをさせていただきます」 secara harfiah bermakna “Izinkan saya memperkenalkan diri”, namun pada hakikatnya ia bermakna, “saya AKAN memperkenalkan diri.”

Daftar Kosakata

Kata	Arti
突然とつぜん	Tiba-tiba
ずっと	Selalu, selamanya
問題もんだい	Masalah, soal
解決かいけつ	Menyelesaikan (masalah)

Penutup

Itulah penjelasan Tata Bahasa JLPT N3 – ~SASETE MORAITAI / ~SASETE ITADAKITA / ~SASETE HOSHII. Bagaimana mina-san? Apakah mina-san sudah hafal dengan cara penggunaannya? Kalau mina-san merasa kesulitan untuk menyusun tata bahasa, bisa jadi salah satu masalahnya adalah kurangnya perbendaharaan kosakata. Kami juga ada banyak artikel kosakata loh, jadi jangan sungkan-sungkan untuk belajar dari situ juga ya!

Kelas Intensif

Oh iya, kalau mina-san ingin tahu lebih detail tentang pembahasan ini atau mungkin ingin belajar Bahasa Jepang dengan guru agar bisa berinteraksi langsung?

Sekian untuk artikel kali ini. Semoga bisa membantu mina-san untuk belajar bahasa Jepang. Terima kasih sudah mampir di situs web WKWK JAPANESE! Jangan sungkan-sungkan untuk mampir lagi ya~

最さい後ごまで読よんでくれてありがとうございました！
Terima kasih sudah mau membaca sampai habis!