Pola Kalimat N3: TATOE~TEMO, TATOE~DEMO (たとえ~ても・~たとえ・でも)

みなさん、こんにちは!

Terima kasih telah mengunjungi situs web WKWK JAPANESE, tempat rujukan mina-san untuk belajar bahasa Jepang secara gratis! Mina-san bisa banyak membaca dan mengambil ilmu dari situs ini sepuasnya loh, jadi jangan sungkan-sungkan untuk selalu memanfaatkan situs web ini ya!

Bagaimana perkembangan belajarnya mina-san? Apakah berjalan lancar atau bahkan malah berhenti di tengah jalan? Kami harap pembelajaran mina-san berjalan cukup lancar, ya. Mina-san juga jangan lupa ada situs web WKWK JAPANESE yang selalu bisa diandalkan ketika mina-san ingin mencari informasi terkait bahasa Jepang.

Oh iya, mina-san juga cek artikel sebelumnya yang berjudul “Tata Bahasa JLPT N3 – ~SAE~BA / ~SAE~NARA” 「JLPT N3の文法ぶんぽう~さえ~ば / ~さえ~なら』 juga ya!

Bahasan kita kali ini adalah seputar tata bahasa, yang lebih tepatnya adalah bahasan akan tata bahasa ~tatoe ~temo / ~tatoe ~demo「~たとえ~ても / ~たとえ~でも」. Mina-san ingin tahu makna tata bahasa tersebut? Kalau iya, maka mina-san tolong baca artikel ini sampai habis, ya!

Baiklah, tanpa panjang lebar, kita langsung bahas bersama-sama yuk!

Pola Kalimat ~てたとえ~ても / ~たとえ~でも

Arti

  • Walau pun
  • Tak peduli
  • Sekali pun

Penyambung

たとえ~【どうけい】も

たとえしなくても
たとえとおくへ行っても
たとえおくれても

たとえ~【いけいくても

たとえたかくても
たとえよわくても
たとえできなくても

たとえ~【なけいでも

たとえイケメンでも
たとえ複雑ふくざつでも

たとえ~【めい】でも

たとえかっこいいひとでも

Pola Kalimat

たとえ Aても B

たとえ Aでも B

Contoh

たとえぼくたちがとおはなても、こころがすぐそばに。
Walau kita terpisah jauh, hati kita selalu dekat.

たとえよわてもさいまであきらめはしない!
Sekali pun lemah, aku takkan menyerah sampai akhir!

たとえ地図ちず複雑ふくざつでも、やるしかない。
Tak peduli serumit apapun petanya, tetap harus dilalui.

たとえかっこいいひと性格せいかくでもわなければ結婚けっこんできない。
Walau dia orang yang keren, kalau sifatnya tidak cocok ya tak bisa menikah.

Penjelasan

“Tetap ‘B’ walau pun ‘A’”.

Tata bahasa ini menunjukkan bahwa sesuatu yang terkandung dalam posisi klausa A, tidak akan berpengaruh terhadap klausa yang menempati posisi B.

Penggunaannya mirip dengan penggunaan tata bahasa ても, namun たとえ~ても lebih menunjukkan kesan adanya penekanan.

Daftar Kosakata

KataArti
ぼくたちKita (kasual)
はなれるTerpisah
あきらめるMenyerah
性格せいかくSifat
Cocok
結婚けっこんするMenikah

Penutup

Itulah penjelasan Tata Bahasa JLPT N3 – TATOE~TEMO / ~TATOE~DEMO Bagaimana mina-san? Apakah mina-san sudah hafal dengan cara penggunaannya? Kalau mina-san merasa kesulitan untuk menyusun tata bahasa, bisa jadi salah satu masalahnya adalah kurangnya perbendaharaan kosakata. Kami juga ada banyak artikel kosakata loh, jadi jangan sungkan-sungkan untuk belajar dari situ juga ya!

Kelas Intensif

Oh iya, kalau mina-san ingin tahu lebih detail tentang pembahasan ini atau mungkin ingin belajar Bahasa Jepang dengan guru agar bisa berinteraksi langsung?

Sekian untuk artikel kali ini. Semoga bisa membantu mina-san untuk belajar bahasa Jepang. Terima kasih sudah mampir di situs web WKWK JAPANESE! Jangan sungkan-sungkan untuk mampir lagi ya~

さいまでんでくれてありがとうございました!
Terima kasih sudah mau membaca sampai habis!