Pola Kalimat N3: ~ KURAI ~ NAI / ~ HODO ~ NAI （～くらい～ない・～ほど～ない）

Mina-san, konnichiwa! Selamat datang di pembahasan Tata Bahasa N3: ~ kurai ~ nai / ~ hodo ~ nai!

Terima kasih telah mengunjungi situs web WKWK JAPANESE, tempat rujukan mina-san untuk belajar bahasa Jepang secara gratis! Mina-san bisa banyak membaca dan mengambil ilmu dari situs ini sepuasnya loh, jadi jangan sungkan-sungkan untuk selalu memanfaatkan situs web ini ya!

Bagaimana perkembangan belajarnya mina-san? Apakah berjalan lancar atau bahkan malah berhenti di tengah jalan? Kami harap pembelajaran mina-san berjalan cukup lancar, ya. Mina-san juga jangan lupa ada situs web WKWK JAPANESE yang selalu bisa diandalkan ketika mina-san ingin mencari informasi terkait bahasa Jepang.

Oh iya, mina-san juga cek artikel sebelumnya yang berjudul

“Tata Bahasa N3: ~ kurai / hodo” ya!

Bahasan kita kali ini adalah seputar tata bahasa, yang lebih tepatnya adalah bahasan akan tata bahasa ~kurai ~nai / ~hodo ~nai. Apa sih ~kurai ~nai / ~hodo ~nai itu? Kalau mina-san ingin tahu, maka baca artikel ini sampai habis, ya!

Baiklah, tanpa panjang lebar, kita langsung bahas bersama-sama yuk!

Pola Kalimat くらい～ない・ほど～ない

Arti

Tidak ada hal ~ se~

Tidak ada yang sama dengan

Penjelasan

Menyatakan bahwa sesuatu itu tidak mempunyai tandingan.

Frasa belakang harus berbentuk negatif atau bermakna negatif.

Biasanya diikuti oleh ない、いない、存在しない dan seterusnya.

ほど dan くらい bisa menggantikan satu sama lain

Penyambung

【名めい】くらい　～【名めい】はない
[Kata Benda] くらい ~ [Kata Benda]はない

【彼かれ】くらい犬いぬが好すきな【人ひと】はいない。
Tidak ada [orang] yang sesuka anjing seperti [dia].

【名めい】ほど　　～【名めい】はない
[Kata Benda] くらい ~ [Kata Benda]はない

【彼かれ】ほど犬いぬが好すきな【人ひと】はいない。
Tidak ada [orang] yang sesuka anjing seperti [dia].

Contoh

何時間にんじかんも渋滞じゅうたいにかかるほど嫌いやなものはない。
Tidak ada yang kubenci sebencinya aku terperangkap macet berjam-jam.

この国くにでは、彼女かのじょくらい歴史れきしに詳くわしい人ひとはいないだろう。
Rasanya tak ada yang begitu mengerti sejarah lebih dari perempuan itu di negeri ini.

携帯けいたいを水みずに落おとしてしまうことほど面倒臭めんどうくさいことなんてないと思おもう。
Menurutku tak ada yang semerepotkan ketika tak sengaja menjatuhkan HP ke air.

漢字かんじくらい数かずが多おおい文字もじは存在そんざいしない。
Tidak ada huruf yang jumlahnya sebanyak jumlah kanji.

Tambahan

Tata bahasa ini terjemahannya bisa berubah-ubah tergantung mana yang terdengar paling alami bagi penutur bahasa Indonesia. Manakala terjemahan terdengar aneh, maka itu adalah tugas mina-san untuk mengubahnya menjadi lebih baik dan lebih mudah dipahami.

Daftar Kosakata

Kata	Arti
渋滞じゅうたい	Macet
かかる	Terperangkap
嫌いやな	Benci
国くに	Negara
歴史れきし	Sejarah
詳くわしい	Detail
携帯けいたい	HP
水みず	Air
落おとす	Menjatuhkan
面倒臭めんどうくさい	Merepotkan
思おもう	Berpikir
漢字かんじ	Kanji
数かず	Jumlah
存在そんざいする	Ada

Penutup

Itulah penjelasan Tata Bahasa N3: ~ kurai ~ nai / ~ hodo ~ nai. Bagaimana mina-san? Apakah mina-san sudah hafal dengan cara penggunaannya? Kalau mina-san merasa kesulitan untuk menyusun tata bahasa, bisa jadi salah satu masalahnya adalah kurangnya perbendaharaan kosakata. Kami juga ada banyak artikel kosakata loh, jadi jangan sungkan-sungkan untuk belajar dari situ juga ya!

Kelas Intensif

Oh iya, kalau mina-san ingin tahu lebih detail tentang pembahasan ini atau mungkin ingin belajar Bahasa Jepang dengan guru agar bisa berinteraksi langsung?

Sekian untuk artikel kali ini. Semoga bisa membantu mina-san untuk belajar bahasa Jepang. Terima kasih sudah mampir di situs web WKWK JAPANESE! Jangan sungkan-sungkan untuk mampir lagi ya~

最さい後ごまで読よんでくれてありがとうございました！
Terima kasih sudah mau membaca sampai habis!