Tata Bahasa/Pola Kalimat N4: ~ owarimasu | Bahasa Jepang

Mina-san, konnichiwa! Selamat datang di artikel yang berjudul Tata Bahasa N4: ~ owarimasu!

Terima kasih sudah mengunjungi situs web WKWK JAPANESE!

Bagaimana proses belajar bahasa Jepang akhir-akhir ini? Lancar?

Mina-san pasti sudah pernah belajar bagaimana cara mengungkapkan “berakhir” dalam bahasa Jepang. Ya, dalam bahasa Jepang, berakhir adalah 「終わる」! Tetapi ternyata 「終わる」ini juga bisa berfungsi sebagai tata bahasa loh.

Kali ini kita akan belajar pola kalimat “~ owarimasu memiliki arti akan segera berakhir atau telah berakhir. Baiklah, tanpa panjang lebar kita langsung belajar bersama yuk! 

1. Pola Kalimat

~終わる・終わった

~ owaru・owatta

2. Arti

Selesai ~

3. Penjelasan

Memiliki arti kegiatan atau fenomena akan segera/telah berakhir.

Kata kerja yang dipakai dalam pola kalimat Ini adalah kata kerja bentuk -MASU, sehingga kata ini hanya bisa menempel pada kata kerja saja tidak bisa pada kata benda.

4. Rumus Pola Kalimat:

Kata kerja –MASU + 終わる・終わった

5. Contoh Kalimat

仕事をし終わったら一緒に食べないか。
しごとをしおわったらいっしょにたべないか。
(Shigoto-o shiowattara issho-ni tabenai-ka)
Mau makan bersama setelah pekerjaan selesai?

もう少しで食べ終わります
もうすこしでたべおわります
(mou sukoshi-de tabeowarimasu)
Sebentar lagi selesai makan

部屋を掃除し終わりました
へやをそうじしおわりました
(heya-o souji shiowarimashita)
Saya sudah selesai membersihkan kamar.

借りた本を読み終わったら、必ず返してください。
かりたほんをよみおわったら、かならずかえしてください。
(karita hon-o yomi owattara, kanarazu kaeshite kudasai)
Setelah baca buku pinjaman pastikan untuk kembalikan.

Lawan kata dari pola kalimat ini adalah ~始める (~ hajimemasu) yang telah kita pelajari pada artikel sebelumnya.

6. Daftar Kosakata Contoh Kalimat

Berikut adalah daftar kosakata yang digunakan dalam contoh kalimat.

KanjiKanaRomajiArti
仕事しごとShigotoPekerjaan
一緒にいっしょにIssho-niBersama
食べるたべるTaberuMakan
もう少しもうすこしMou sukoshiSedikit lagi
部屋へやHeyaKamar
掃除するそうじするSouji suruBersih-bersih
借りるかりるKariruMeminjam
ほんHonBuku
読むよむYomuMembaca
返すかえすKaesuMengembalikan
必ずかならずKanarazuPasti

Nah, itulah informasi dan penjelasan yang terkait dengan “Tata Bahasa/Pola Kalimat N4: ~ owarimasu | Bahasa Jepang”. Apakah mina-san sudah hafal dengan perubahan bentuknya dan cara penggunaannya?

Jadi “~ owarimasu” digunakan untuk menyatakan berakhirnya suatu kegiatan atau fenomena. Minasan jangan lupa ya kalau pola kalimat ini hanya bisa ditempel pada kata kerja bentuk -MASU. 

Sekian pembahasan pada artikel kali ini, semoga penjelasan di atas mudah dipahami dan bermanfaat bagi mina-san ketika mempelajari bahasa Jepang.

さいごまで読でくれて、ありがとうございました
(Saigo made yonde kurete arigatou gozaimashita)
Terima kasih telah membaca sampai akhir!

Kelas Intensif Bahasa Jepang

Oh iya, kalau mina-san ingin tahu lebih detail tentang pembahasan ini atau mungkin ingin belajar Bahasa Jepang dengan guru agar bisa berinterkasi langsung?

WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:

  • Senseinya mumpuni (N2/N1)
  • Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan kelas
  • Harganya terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar
  • Bisa berdikusi langsung dengan sensei dan teman teman yang lain juga loh!

Yuk, Jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!

Detail kelas intensif untuk pemula (N5)
Detail kelas intensif untuk N4
Detail kelas intensif untuk N3
Berkonsultasi (gratis)

Sampai bertemu di kelas!