WKWK JAPANESE 
Mina-san, konnichiwa!
Terima kasih sudah mengunjungi situs web WKWK JAPANESE!
Bagaimana proses belajar bahasa Jepang akhir-akhir ini? Lancar?
Mina-san pasti sudah pernah belajar cara menyatakan “tetapi” dalam bahasa Jepang. Mina-san masih ingat? Iya, kita bisa pakai ですが、でも、けど、dan lain seterusnya.
Kali ini kita akan belajar pola kalimat “~wa ~ga ~wa” yang memiliki fungsi mengontraskan dua kalimat. Bagaimana sih maksudnya? Tanpa panjang lebar lagi, kita langsung belajar bersama yuk!
1. Pola Kalimat
～は～が～は～
~wa ~ga ~wa~
2. Arti
~, tetapi ~
3. Penjelasan
Pola kalimat ini digunakan untuk mengontraskan dua kalimat.
Biasanya, subjek dalam kalimat adalah orang yang sama.
Hasil dari pola kalimat ini adalah DUA subjek turunan yang ditandai dengan partikel は.
Apabila menempel pada が dan を, maka langsung diubah menjadi は. Namun bila selain keduanya (に、と、で、へ), maka ditambah ke belakangnya.
4. Rumus Pola Kalimat:
Kata Benda 1 は～が、Kata Benda 2は～
Kata Benda 1 では～が、Kata Benda 2では～
Kata Benda 1 には～が、Kata Benda 2には～
Kata Benda 1 とは～が、Kata Benda 2とは～
Kata Benda 1 へは～が、Kata Benda 2へは～
5. Contoh Kalimat
私は、牛肉は食べるが、豚肉は食べない。
わたしは、ぎゅうにくはたべるが、ぶたにくはたべない。
Aku makan daging sapi, tapi tidak makan daging babi.
Kalimat tersebut sebenarnya adalah dua kalimat yang digabung menjadi satu.
① 私は、牛肉を食べる。でも、豚肉は食べない。
Supaya bisa bergabung menjadi satu, maka kata penghubungnya adalah が.
② 私は、牛肉を食べるが、豚肉を食べない。
Namun sesuai dengan rumus di atas, karena keduanya kontras, maka kedua hal yang dikontraskan harus diiumbuhi dengan は.
③ 私は、牛肉をは食べるが、豚肉をは食べない。
Partikel を dalam kalimat di atas harus dihilangkan karena を dan が tidak boleh bertemu dengan partikel は.
国ではスポーツをしましたが、日本ではしません。
くにではスポーツをしましたが、にほんではしません。
Di negara asal saya berolahraga, tetapi di Jepang tidak.
先生とは日本語を話しますが、友達とは話しません。
せんせいとはにほんごをはなしますが、ともだちとははなしません。
Kalau dengan guru saya mengobrol berbahasa Jepang, tetapi dengan teman tidak.
6. Daftar Kosakata
Berikut adalah daftar kosakata yang digunakan dalam contoh kalimat.
| Kanji | Kana | Arti |
|---|---|---|
| 私 | わたし | Saya |
| 牛肉 | ぎゅうにく | Daging sapi |
| 豚肉 | ぶたにく | Daging babi |
| 食べる | たべる | Makan |
| 国 | くに | Negara |
| スポーツ | Olahraga | |
| 先生 | せんせい | Guru |
| 日本語 | にほんご | Bahasa Jepang |
| 話す | はなす | Berbicara |
| 友達 | ともだち | Teman |
Nah, itulah informasi dan penjelasan yang terkait dengan “Tata Bahasa/Pola Kalimat N4: ~wa ~ga ~wa | Bahasa Jepang”. Apakah mina-san sudah hafal dengan perubahan bentuknya dan cara penggunaannya?
Jadi “~wa ~ga ~wa” digunakan untuk menyatakan kalimat majemuk yang kontras dalam bahasa Jepang. Untuk partikel を dan が diubah menjadi partikel は, sedangkan partikel lain, にへとで belakangnya diimbuhi partikel は.
Sekian pembahasan pada artikel kali ini, semoga penjelasan di atas mudah dipahami dan bermanfaat bagi mina-san ketika mempelajari bahasa Jepang.
Kelas Intensif
Oh iya, buat mina-san yang belum bisa membaca hiragana dan katakana, kebetulan kami ada paket belajar agar mina-san bisa menguasai dua huruf dasar bahasa Jepang! Kalau mina-san ingin mahir bahasa Jepang, pembelajaran hiragana dan katakana ini hukumnya wajib ya!
Selain itu, kami juga lagi buka kelas bahasa Jepang intensif online dari level N5 hingga level N3 loh! Kelas dibuka di hari kerja, ada rekaman kelas sehingga mina-san bisa belajar tanpa harus tatap muka secara langsung, dan senseinya mumpuni loh!
Bagaimana? Menarik bukan? Yuk daftar melalui gambar di atas!
最後まで見てくれてありがとうございました！
Terima kasih sudah membaca sampai habis!
