Tata Bahasa JLPT N3 – ~NI KAWATTE

みなさん、こんにちは！

Selamat datang kembali di WKWK Japanese, tempat rujukan belajar bahasa Jepang !

Masih membahas pola kalimat N3, kali ini kita akan memasuki pembahasan pola kalimat ~ni kawatte. Pola ini digunakan ketika seseorang menggantikan peran orang lain.

Untuk lebih jelasnya, langsung simak penjelasannya sampai akhir, yaa !

Pola Kalimat

～に代わって

[名詞めいし]　に代わって、〜。

Arti

“Sebagai ganti…”, “Menggantikan…”, “Mewakili…”

Digunakan saat seseorang menggantikan orang lain (karena orang itu tidak bisa atau tidak hadir) atau saat sesuatu telah menggantikan benda lainnya.

Contoh Kalimat

あの子は親が戦争で死亡したので、私はご両親に代わって世話をする。
Karena orang tua anak itu meninggal di medan perang, aku yang menggantikan orang tuanya merawatnya.

部長に代わって、私が会議に出席します。
Saya akan menghadiri rapat menggantikan kepala bagian.

社長に代わって、ご挨拶申し上げます。
Saya ucapkan salam mewakili direktur utama.

この仕事は、人間に代わってロボットがやるようになった。
Pekerjaan ini sekarang dilakukan oleh robot menggantikan manusia.

日本では手紙に代わって、メールがよく使われるようになった。
Di Jepang, email sekarang sering digunakan menggantikan surat.

病気の田中さんに代わって、山田さんが発表しました。
Yamada-san presentasi menggantikan Tanaka-san yang sakit.

Daftar Kosakata

Berikut daftar kata yang muncul dalam contoh kalimat.

Kata	Arti
戦争せんそう	perang
死亡しぼう	mati / meninggal
会議かいぎ	rapat
出席しゅっせき	hadir
挨拶あいさつ	salam
手紙てがみ	surat
発表はっぴょう	presentasi

Demikian pembahasan tentang pola kalimat ~ni kawatte. Semoga pembahasannya mudah dipahami, yaa !

Jangan lupa pelajari kembali artikel sebelumnya, ya ! Tata Bahasa JLPT N3 – ~NI OITE / ~NI OKERU

Selamat belajar sampai jumpa kembali di artikel berikutnya!

Kelas Intensif Bahasa Jepang

WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:

Senseinya mumpuni (N2/N1)
Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan kelas
Harganya terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar
Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman teman yang lain juga loh!

Yuk, Jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!

Detail kelas intensif untuk pemula (N5)
Detail kelas intensif untuk N4
Detail kelas intensif untuk N3
Berkonsultasi (gratis)

Sampai bertemu di kelas!

Sekian untuk artikel kali ini. Semoga bisa membantu minasan untuk belajar bahasa Jepang, khususnya yang terkait dengan tata bahasa. Terima kasih sudah mampir di situs web WKWK JAPANESE! Jangan sungkan-sungkan untuk mampir lagi ya~

最さい後ごまで読よんでくれてありがとうございました！
Terima kasih sudah mau membaca sampai habis!