Tata Bahasa / Pola Kalimat N4 : ~te/de,~ | Bahasa Jepang

Minasan, konnichiwa！

Selamat datang di artikel WKWK JAPANESE dan tentunya masih membahas tata bahasa N4 niih!

Terima kasih karena sudah mengunjungi situs web WKWK JAPANESE!
Minasan pernah bingung ga sih gimana cara menyambungkan kalimat atau menyatakan sebab-akibat dalam bahasa Jepang? Nah kali ini mari kita mempelajari pola kalimat yang sering muncul di level N4, yaitu pola kalimat ～て／で.

Ohiya selain itu bentuk ini juga menggunakan perubahan kata kerja yang di N5 sudah dipelajari loh yaitu bentuk て(te), lebih lengkpanya seperti apa yaa?

Untuk lebih jelasnya, yuk kita simak pembahasan lengkapnya!

Minasan bisa cek juga artikel kami yang sebelumnya di sinii Tata Bahasa / Pola Kalimat N4 : ~tara ii desu ka | Bahasa Jepang

Pola Kalimat dan Arti

V-て／Aい-くて／Aな-で／N-で

V-て／Aい-くて／Aな-で／N-で

Pola ～て／で digunakan untuk:

Menghubungkan kalimat — “dan”, “lalu”
Menunjukkan sebab/akibat — “karena”, “sehingga”
Menunjukkan cara/alat/keadaan — “dengan”, “dalam keadaan”

Catatan: ～て dipakai untuk kata kerja, sedangkan ～で dipakai untuk kata benda dan kata sifat-na. Untuk kata sifat-i berubah menjadi ～くて. Jangan gunakan pola ini untuk menyatakan kontras (gunakan ～が atau ～けど).

Contoh Frasa

本ほんを読よんで、「kalimat 2」 = membaca buku lalu…
高たかくて、「kalimat 2」 = mahal lalu…
元気げんきで、「kalimat 2」 = sehat lalu…
雨あめで、「kalimat 2」 = karena hujan…

Perhatikan yuk!

～て／で dipakai untuk menyambungkan kalimat atau menyatakan sebab-akibat. Jangan salah gunakan untuk kalimat kontras.

Kata sifat-i → ubah ke bentuk ～くて (高い(takai) → 高くて(takakute))。

Kata sifat-na dan kata benda → gunakan ～で ( 元気(genki)で、学生(gakusei)で)。

～で juga bisa menunjukkan cara atau alat (電車で行きます = Pergi dengan kereta).

Contoh Kalimat

日本語にほんごを勉強べんきょうして、友ともだちと話はなします。
にほんごを　べんきょうして、ともだちと　はなします。
Nihongo o benkyō shite, tomodachi to hanashimasu.
Belajar bahasa Jepang lalu berbicara dengan teman.

このケーキは甘あまくて、美味おいしいです。
このケーキは　あまくて、おいしいです。
Kono kēki wa amakute, oishii desu.
Kue ini manis dan enak.

雨あめで試合しあいが中止ちゅうしになりました。
あめで　しあいが　ちゅうしに　なりました。
Ame de shiai ga chūshi ni narimashita.
Karena hujan, pertandingan dibatalkan.

父ちちは病気びょうきで、会社かいしゃを休やすんでいます。
ちちは　びょうきで、かいしゃを　やすんでいます。
Chichi wa byōki de, kaisha o yasundeimasu.
Ayah sedang sakit jadi tidak masuk kerja.

Kosakata yang Sering Dipakai

そして	soshite	Lalu, kemudian
それで	sorede	Oleh karena itu
だから	dakara	Jadi, maka
いそがしい	isogashii	Sibuk
びょうき	byōki	Sakit
あめ	ame	Hujan

Daftar Kosakata Contoh Kalimat

Kanji	Hiragana / Katakana	Romaji	Arti
日本語	にほんご	nihongo	Bahasa Jepang
勉強	べんきょう	benkyō	Belajar
友だち	ともだち	tomodachi	Teman
話す	はなす	hanasu	Berbicara
甘い	あまい	amai	Manis
美味しい	おいしい	oishii	Enak
雨	あめ	ame	Hujan
試合	しあい	shiai	Pertandingan
中止	ちゅうし	chūshi	Pembatalan
父	ちち	chichi	Ayah
病気	びょうき	byōki	Sakit
会社	かいしゃ	kaisha	Perusahaan
休む	やすむ	yasumu	Istirahat / tidak masuk

Nahh itulah penjelasan lengkap pola kalimat ～て／で beserta contoh, kosakata, dan catatan pentingnya. Semoga membantu minasan memahami penggunaan pola ini di level N4! dan pastinya pola ini juga bakal sering muncul di ujian JLPT N4 maupun JFT loh

Jangan lupa juga untuk terus cek artikel WKWK JAPANESE lainnya ya! Sampai berjumpa di artikel berikutnya. Semangat terus, Issho ni ganbarimashou! ^^

Kelas Intensif Bahasa Jepang

WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:

Senseinya mumpuni (N2/N1)
Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan
Harga terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar
Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman-teman lainnya

Yuk, jangan sampai kehabisan slotnya! Klik link ini untuk detail kelasnya:

Detail kelas intensif untuk pemula (N5)
Detail kelas intensif untuk N4
Detail kelas intensif untuk N3
Berkonsultasi (gratis)

Sampai bertemu di kelas!

Sekian untuk artikel kali ini. Semoga membantu minasan belajar bahasa Jepang, khususnya tata bahasa. Terima kasih sudah mampir di situs web WKWK JAPANESE! Jangan sungkan mampir lagi ya~

最さい後ごまで読よんでくれてありがとうございました！
Terima kasih sudah membaca sampai habis!