WKWK JAPANESE 
Konnichiwa! Bagi pembelajar bahasa Jepang mungkin sudah tidak asing dengan kata “Partikel” ya? Kali ini bahasan kita adalah seputar partikel mo nih!
Ketika mempelajari bahasa Jepang khususnya tata bahasanya, pasti dan tidak mungkin tidak berhadapan dengan partikel. Dalam bahasa Jepang terdapat banyak partikel yang memiliki fungsinya masing-masing yang berperan penting dalam kalimat. Kebanyakan partikel memiliki arti yang hampir mirip. Oleh karena itu, sangat penting untuk mengetahui fungsi dari masing-masing partikel agar penggunaannya tepat.
Kali ini, ayo berkenalan dengan salah satu partikel bahasa Jepang, yaitu “Partikel MO”.
Oh iya, jangan lupa baca juga partikel yang serupa dengan ini, yaitu Partikel TO!
1) Arti Partikel MO
- Juga / pun
- Baik ~ maupun
- Bahkan sampai ~
- Meskipun ~
- ~ pun tidak ~
2) Fungsi Partikel MO dan Contoh Penggunaan
1.Menunjukkan sesuatu yang sama dengan hal lain.
Partikel MO digunakan untuk menunjukkan suatu hal yang memiliki kesamaan dengan hal yang lain. Partikel MO diletakkan di belakang subjek yang berupa kata benda. Pada fungsi ini, partikel MO diartikan “juga / pun”.
Contoh:
父は、建築家です。兄も建築家です。
ちちは、けんちくかです。あにもけんちくかです。
Ayah saya adalah arsitek. Kakak laki-laki saya juga arsitek.
私は、猫が好きです。犬も好きです。
わたしは、ねこがすきです。いぬもすきです。
Saya suka kucing. Saya juga suka anjing.
2. Menunjukkan dua hal yang sama/setara pada satu kategori.
Partikel MO berfungsi untuk menunjukkan dua hal dalam satu kategori/kelompok adalah sama atau setara. Pada fungsi ini, partikel MO diartikan “baik ~ maupun ~” dengan menyebutkan partikel ini sebanyak dua kali.
Contoh:
牛肉も鶏肉も好きです。
ぎゅうにくもとりにくもすきです。
Baik daging sapi maupun daging ayam saya suka.
彼女は、日本語もトルコ語もできます。
かのじょは、にほんごもトルコごもできます。
Baik bahasa Jepang maupun bahasa Turki dia bisa.
3. Menunjukkan suatu hal yang di luar dugaan dan terasa banyak.
Partikel MO berfungsi untuk menunjukkan suatu hal yang di luar dugaan/lebih dari ekspektasi dan terkesan terlalu banyak atau berlebihan. Pada fungsi ini, partikel MO diartikan “bahkan/sampai”.
Contoh:
彼は、8時間もゲームをしました。
かれは、８じかんもゲームをしました。
Dia sudah bermain game bahkan sampai selama 8 jam.
このレポートを作成するために、2日間もかかりました。
このレポートを作成するために、２かかんもかかりました。
Untuk membuat laporan ini, bahkan sampai memakan/memerlukan waktu selama 2 hari.
4. Menunjukkan sesuatu tetap akan terjadi/dilakukan tanpa syarat tertentu.
Partikel MO berfungsi untuk menunjukkan suatu hal tetap akan terjadi/dilakukan tanpa harus memenuhi syarat tertentu. Pada fungsi ini, partikel MO diartikan “meskipun”.
Contoh:
台風が来ても、イベントへ行きます。
たいふうがきても、イベントへいきます。
Meskipun angin topan datang, saya tetap akan pergi ke acara.
一生懸命漢字を覚えても、使わないと忘れてしまいます。
いっしょうけんめいかんじをおぼえても、つかわないとわすれてしまいます。
Meskipun berusaha dengan sungguh-sungguh untuk mengingat kanji, kalau tidak digunakan pasti akan lupa.
5. Menunjukkan penyangkalan secara menyeluruh.
Partikel MO biasanya digunakan untuk menunjukkan menyangkal sesuatu secara menyeluruh yang ditandai dengan kalimat negatif. Biasanya partikel MO diletakkan di belakang kata tanya untuk membuat penyangkalan menyeluruh. Pada fungsi ini, partikel MO diartikan “pun”.
Contoh:
どこへも行きません。
どこへもいきません。
Tidak pergi ke manapun.
北海道に一度も行ったことがありません。
ほっかいどうにいちどもいったことがありません。
(Saya) tidak pernah pergi ke Hokkaido satu kalipun.
3) Daftar Kosakata
Bagaimana artikel kali ini?
Apakah dengan pembahasan tadi pengetahuanmu bertambah?
Partikel MO merupakan termasuk salah satu partikel bahasa Jepang yang memiliki banyak fungsi dan arti yang sering digunakan sehingga wajib untuk kamu kuasai.
Selain partikel MO, masih ada partikel lain yang memiliki banyak fungsi dan arti yang sering digunakan saat berkomunikasi dengan bahasa Jepang. Jadi, siahkan nantikan pembahasan partikel lainnya di website WKWK JAPANESE, ya!
Sekian pembahasan pada artikel kali ini, semoga penjelasan di atas mudah dipahami dan bermanfaat bagi semua yang membaca.
Kelas Intensif
Oh iya, buat mina-san yang belum bisa membaca hiragana dan katakana, kebetulan kami ada paket belajar agar mina-san bisa menguasai dua huruf dasar bahasa Jepang! Kalau mina-san ingin mahir bahasa Jepang, pembelajaran hiragana dan katakana ini hukumnya wajib ya!
Selain itu, kami juga lagi buka kelas bahasa Jepang intensif online dari level N5 hingga level N3 loh! Kelas dibuka di hari kerja, ada rekaman kelas sehingga mina-san bisa belajar tanpa harus tatap muka secara langsung, dan senseinya mumpuni loh!
Bagaimana? Menarik bukan? Yuk daftar melalui gambar di atas!
最後まで見てくれてありがとうございました！
Terima kasih sudah membaca sampai habis!
