みなさん、こんにちは!
Terima kasih telah mengunjungi WKWK Japanese!
Pada tingkat N5, kita sudah mempelajari pola ~amari nai untuk menyatakan tidak terlalu. Kali ini kita akan membahas pola kalimat 〜あまり berarti “terlalu” atau “berlebihan” [ Pola Kalimat N4 : amari~nai ]. Pola ini digunakan untuk menyatakan alasan yang kuat.
Agar tidak bingung, langsung saja simak dan pelajari sampai akhir, ya!
Pola Kalimat
[動詞] あまり、[B]
[名詞]の あまり、[B]Arti
Karena terlalu [A], maka menjadi [B].
Digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu yang berlebihan telah menyebabkan B terjadi.
Contoh Kalimat
感動のあまり、涙が出ました。
Karena terlalu terharu, air mata keluar.
考えすぎたあまり、昨夜全然眠れなかった。
Karena khawatir dan terlalu banyak berpikir, saya sama sekali tidak bisa tidur tadi malam.
緊張のあまり、頭が真っ白になり、うまく説明できなかった。
Karena terlalu gugup, kepalaku jadi kosong dan aku tidak bisa menjelaskannya dengan baik.
仕事の都合でいきなり田舎に引っ越すことになり、寂しさのあまり、食欲が全くなくなった。
Saya tiba-tiba harus pindah ke desa karena urusan pekerjaan, karena terlalu kesepian saya jadi kehilangan nafsu makan.
Daftar Kosakata
Berikut daftar kata yang muncul dalam contoh kalimat.
| Kanji | Hiragana | Arti |
|---|---|---|
| 感動する | かんどうする | terharu |
| 心配する | しんぱいする | khawatir |
| 都合 | つごう | urusan |
| 田舎 | いなか | desa |
| 食欲 | しょくよく | nafsu makan |
| 緊張する | きんちょうする | gugup |
Demikian pembahasan tentang pola kalimat ~amari. Setelah dipelajari ternyata cukup mudah kan? Selain dalam tulisan, pola kalimat ini juga sering dipakai di percakapan sehari-hari juga. Coba catat dan praktikkan agar hafal, ya!
Jangan lupa simak juga artikel sebelumnya, ya! Tata Bahasa JLPT N2 – ~AGEKUSemoga bermanfaat untuk perjalanan belajarmu!
Kelas Intensif Bahasa Jepang
WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:
- Senseinya mumpuni (N2/N1)
- Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan kelas
- Harganya terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar
- Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman teman yang lain juga loh!
Yuk, Jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!
Detail kelas intensif untuk pemula (N5)
Detail kelas intensif untuk N4
Detail kelas intensif untuk N3
Berkonsultasi (gratis)
Sampai bertemu di kelas!
Sekian untuk artikel kali ini. Semoga bisa membantu minasan untuk belajar bahasa Jepang, khususnya yang terkait dengan tata bahasa. Terima kasih sudah mampir di situs web WKWK JAPANESE! Jangan sungkan-sungkan untuk mampir lagi ya~
最後まで読んでくれてありがとうございました!
Terima kasih sudah mau membaca sampai habis!
WKWK JAPANESE 
