Minasan, konnichiwa, Ogenki desuka??
Biasanya, modifikasi dengan kata sifat digunakan ketika kita ingin menyampaikan ciri atau kualitas dari suatu benda atau orang, seperti “mobil yang cepat” atau “makanan yang enak”.
Nah, pada pembahasan kali ini, kita akan fokus secara lebih mendalam pada cara menggunakan kata sifat untuk memodifikasi Kata Benda, baik itu dengan i-keiyoushi (kata sifat berakhiran -i) maupun na-keiyoushi (kata sifat berakhiran -na).
Apakah sudah siap??
Dewa, hajimemashou !!! (ayo kita mulai)
1. Tentang Modifikasi Kata Benda dengan Kata Sifat
Dalam bahasa Jepang, modifikasi kata sifat dikenal dengan sebutan 形容詞修飾(keiyoushi shuushoku).
2. Perubahan Kalimat Modifikasi Kata Sifat dengan Kata Benda
Contoh
家は広いです。→ 広い家です。
いえはひろいです。→ ひろいいえです。
Ie wa hiroi desu. → hiroi ie desu
(Rumah itu luas) → (Rumah yang luas)
Penjelasan
1. Pada kalimat pertama, kata “rumah” berfungsi sebagai subjek dalam sebuah kalimat utuh. Kalimat tersebut memiliki subjek (“rumah”) dan predikat berupa kata sifat (“luas”), sehingga artinya adalah “Rumah itu luas.”
2. Sedangkan pada kalimat kedua, “rumah” tidak lagi menjadi subjek dari sebuah kalimat, melainkan menjadi objek yang sedang dibicarakan. Dalam hal ini, “rumah yang luas” bukanlah satu kalimat penuh, tapi sebuah frasa yang menjelaskan rumah seperti apa yang dimaksud, yaitu rumah yang luas.
Rumus pola kalimat
<Kata Sifat> + Kata Benda (desu)
yang menerangkan yang diterangkan
Contoh Kalimat
Kalimat biasa
このレストランは有名です。
このレストランはゆうめいです。
(Kono resutoran wa yūmei desu.)
Restoran ini terkenal).
Kalimat Modifikasi
これは、有名なレストランです。
これは、ゆうめいなレストランです。
(Kore wa, yūmei na resutoran desu.)
Ini adalah restoran yang terkenal.
Kalimat biasa
このかばんは高いです。
このかばんはたかいです。
(Kono kaban wa takai desu.)
Tas ini mahal.
Kalimat Modifikasi
これは、高いかばんです。
これは、たかいかばんです。
(Kore wa, takai kaban desu.)
Ini adalah tas yang mahal.
Langkah-langkah :
-
(untuk contoh nomor 1)
RESUTORAN (kata benda) menjadi objek “yang diterangkan”.
Kemudian, predikat YUUMEI (yang menerangkan) harus diletakkan di depan topik (yang diterangkan)
Kelas Intensif Bahasa Jepang
WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:
- Senseinya mumpuni (N2/N1)
- Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan kelas
- Harganya terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar
- Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman teman yang lain juga loh!
Yuk, Jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!
Detail kelas intensif untuk pemula (N5)
Detail kelas intensif untuk N4
Detail kelas intensif untuk N3
Berkonsultasi (gratis)
Sampai bertemu di kelas!
Sekian untuk artikel kali ini. Semoga bisa membantu minasan untuk belajar bahasa Jepang, khususnya yang terkait dengan tata bahasa. Terima kasih sudah mampir di situs web WKWK JAPANESE! Jangan sungkan-sungkan untuk mampir lagi ya~
最後まで読んでくれてありがとうございました!
Terima kasih sudah mau membaca sampai habis!
WKWK JAPANESE 
