Pola Kalimat N3: ~ TEMO KAMAWANAI （～ても構わない）

皆みなさん、こんにちは！Kali ini kita akan bahas tata bahasa ~ temo kamawanai [～ても構わない]. Simak sampai akhir ya!

Terima kasih telah mengunjungi situs web WKWK JAPANESE, tempat rujukan mina-san untuk belajar bahasa Jepang secara gratis! Mina-san bisa banyak membaca dan mengambil ilmu dari situs ini sepuasnya loh, jadi jangan sungkan-sungkan untuk selalu memanfaatkan situs web ini ya!

Bagaimana perkembangan belajarnya mina-san? Apakah berjalan lancar atau bahkan malah berhenti di tengah jalan? Kami harap pembelajaran mina-san berjalan cukup lancar, ya. Mina-san juga jangan lupa ada situs web WKWK JAPANESE yang selalu bisa diandalkan ketika mina-san ingin mencari informasi terkait bahasa Jepang.

Oh iya, mina-san juga cek artikel sebelumnya yang berjudul
“Tata Bahasa JLPT N3: ~ TE HAJIMETE”
「JLPT N3の文法ぶんぽう『～てはじめて』 juga ya!

Baiklah, tanpa panjang lebar, kita langsung bahas bersama-sama yuk!

Pola Kalimat:

Pola Kalimat dan Arti

[A]ても構かまわない
[A] pun tidak masalah

Penyambung

～ても構わない

【動どう（テ形　）】も＋構かまわない
【イ形けい（テ形）】も＋構かまわない
【ナ形けい　　】＋でも＋構かまわない
【名めい　　　】＋でも＋構かまわない

動どう　：動どう詞し (kata kerja)
イ形けい：イ形容けいよう詞し (kata sifat -I)
ナ形けい：ナ形容けいよう詞し (kata sifat -NA)
名めい　：名めい詞し (kata benda)

Contoh

遊あそんでも構かまわない
Bermain pun tidak masalah
来こなくても構かまわない
Tidak datang pun tidak masalah
100円えんでも構かまわない
100 Yen pun tidak masalah

Penjelasan

Pola kalimat ~ te kamawanai (～て構かまわない) ini adalah kata yang digunakan untuk menunjukkan bahwa seseorang tidak keberatan dengan suatu tindakan orang lain.
Mirip dengan penggunaan ～てもいい.

Contoh Kalimat

Ａ：このタスクは今日きょう中じゅうには終おわんないね。
Ｂ：別べつに明日皆あしたでも構わないよ。
A: Ini kayaknya ngga bisa hari ini deh.
B: Besok juga ngga papa kok.

Ａ：先生せんせい、すみません。急きゅうに家か族ぞくから連絡れんらくがあって、祖母そぼがなくなったそうですが。
Ｂ：そうですか。では、今いま帰かえっても構わないよ。でもちゃんと宿しゅく題だいをやりなさい。
A: Guru, maaf. Tiba-tiba keluarga mengontak saya katanya nenek meninggal.
B: Oh begitu. Kamu boleh pulang sekarang. Tapi jangan lupa kerjakan PR ya.

Ａ：朝あさから何なにも食たべないで、お腹はらがぺこぺこ。
Ｂ：机つくえにおいてあるご飯はんを食たべても構わないよ。
A: Aku lapar dari pagi belum makan.
B: Kamu boleh makan nasi yang ada di atas meja.

Ａ：年末ねんまつまで予よ算さんを抑おさえないと大変たいへんになります。新あたらしいスマホはどうしますか。
Ｂ：それなら中ちゅう古こでも構いませんよ。
A: Kita harus menekan anggaran hingga akhir tahun. HP barunya bagaimana?
B: Kalau begitu bekas saja tidak masalah.

Daftar Kosakata

Kata	Arti
タスク	tugas
急きゅうな	tiba-tiba
祖母そぼ	nenek
なくなる	meninggal
宿題しゅくだい	PR
お腹なか	perut
年末ねんまつ	akhir tahun
予よ算さん	anggaran
抑おさえる	menekan, menahan
中ちゅう古こ	bekas

Penutup

Itulah penjelasan “Tata Bahasa JLPT N3: ~ TEMO KAMAWANAI”. Bagaimana mina-san? Apakah mina-san sudah hafal dengan cara penggunaannya? Kalau mina-san merasa kesulitan untuk menyusun tata bahasa, bisa jadi salah satu masalahnya adalah kurangnya perbendaharaan kosakata. Kami juga ada banyak artikel kosakata loh, jadi jangan sungkan-sungkan untuk belajar dari situ juga ya!

Kelas Intensif

Oh iya, kalau mina-san ingin tahu lebih detail tentang pembahasan ini atau mungkin ingin belajar Bahasa Jepang dengan guru agar bisa berinteraksi langsung?

Sekian untuk artikel kali ini. Semoga bisa membantu mina-san untuk belajar bahasa Jepang. Terima kasih sudah mampir di situs web WKWK JAPANESE! Jangan sungkan-sungkan untuk mampir lagi ya~

最さい後ごまで読よんでくれてありがとうございました！
Terima kasih sudah mau membaca sampai habis!