Mina-san,konnichiwa! ~ ga tokui / nigate… apa sih?
Pada artikel sebelumnya telah membahas mengenai pola kalimat “~ga jouzu / tokui / heta” yang berkaitan dengan keterampilan seseorang. Kali ini materi yang akan dibahas masih ada hubungannya dengan keterampilan dan kata “tokui” karena pola kalimat yang akan kita pelajari hari ini yaitu “~ga tokui / nigate”. Kira-kira artinya apa ya? apakah sama dengan materi sebelumnya?
Silahkan simak pembahasan di bawah ini ya! Selamat belajar~
1. Pola Kalimat
a. ~が得意 (~がとくい) ~ga tokui
b. ~が苦手 (~がにがて) ~ga nigate
2. Arti
a. Mahir / pandai (dalam)…. [ga tokui]
b. Bodoh/payah (dalam)…. / tidak suka…. [ga nigate]
3. Penjelasan
Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan tinggi atau rendahnya kemampuan seseorang dalam suatu bidang keterampilan.
得意 (tokui) dan 苦手 (nigate) termasuk ke dalam kelompok kata sifat-na.
Berikut ini beberapa hal yang perlu diperhatikan dalam penggunaan pola kalimat ini, yaitu:
Meskipun memiliki arti yang sama dengan jouzu, akan tetapi pada penggunaannya kata tokui dapat digunakan lebih luas yaitu kepada orang lain dan diri sendiri. Hal itu dikarenakan kata tokui tidak mengandung unsur memuji, melainkan hanya memiliki rasa percaya diri dengan kemampuan sendiri dalam melakukan suatu hal.
Selain digunakan untuk menyatakan ketidakmampuan, kata nigate mengandung makna tidak menyukai sesuatu jadi bisa diartikan bukan hanya tidak memiliki keterampilan tapi juga menjelaskan bahwa seseorang tidak menyukai hal itu.
4. Rumus
5. Contoh Kalimat
a. Contoh kalimat ~ga tokui
私はギターが得意です。
わたしはギターがとくいです。
(Watashi wa gitaa ga tokui desu.)
Saya mahir/pandai dalam bermain gitar..
私は絵が得意です。
わたしはえがとくいです。
(Watashi wa e ga tokui desu.)
Saya mahir/pandai menggambar..
彼はサッカーが得意です。
かれはサッカーがとくいです。
(Kare wa sakkaa ga tokui desu.)
Dia pandai dalam bermain sepak bola.
カナさんは料理が得意です。
カナさんはりょうりがとくいです。
(Kana-san wa ryouri ga tokui desu.)
Kana pandai memasak..
流星先輩はフランス語が得意です。
りゅうせいせんぱいはフランスごがとくいです。
(Ryuusei-senpai wa Furansu-go ga tokui desu.)
Kak Ryuusei mahir bahasa Prancis.
b. Contoh kalimat ~nigate
私は水泳が苦手です。
わたしはすいえいがにがてです。
(Watashi wa suiei ga nigate desu.)
Saya bodoh/payah dalam berenang..
ジャイアンさんは歌が苦手です。
ジャイアンさんはうたがにがてです。
(Jaian-san wa uta ga nigate desu.)
Gian payah dalam bernyanyi..
みれいさんはホラー映画が苦手です。
みれいさんはホラーえいががにがてです。
(Mirei-san wa hora eiga ga nigate desu.)
Mirei tidak suka film horor..
私は納豆が苦手です。
わたしはなっとうがにがてです。
(Watashi wa nattou ga nigate desu.)
Saya tidak suka *nattou.
*納豆 (nattou) adalah makanan khas Jepang yang berupa kacang kedelai yang telah difermentasi.
私はブラックコーヒーが苦手です。
わたしはブラックコーヒーがにがてです。
(Watashi wa burakku koohi ga nigate desu.)
Saya tidak suka kopi hitam.
6. Daftar Kosakata
Nah, itulah tadi penjelasan mengenai pola kalimat “~ga tokui / nigate”. Secara sekilas arti dan penggunaannya mirip namun ada beberapa poin penting yang perlu diperhatikan agar dapat menggunakannya dengan tepat. Cukup mudah kan?
Silahkan membuat beberapa kalimat sendiri sesuai dengan penjelasan yang telah dipaparkan di atas agar kamu dapat menguasai cara penggunaan pola kalimat pada artikel ini dengan mudah.
Sekian pembahasan mengenai pola kalimat “~ga tokui / nigate”, semoga penjelasan di atas mudah dipahami dan bermanfaat.
Isshoni benkyou shite kurete, arigatou gozaimashita! ?
(Terima kasih sudah belajar bersama).
Kelas Intensif Bahasa Jepang
Oh iya, kalau mina-san ingin tahu lebih detail tentang pembahasan ini atau mungkin ingin belajar Bahasa Jepang dengan guru agar bisa berinteraksi langsung?
WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:
- Senseinya mumpuni (N2/N1)
- Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan kelas
- Harganya terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar
- Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman teman yang lain juga loh!
Yuk, Jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!
Detail kelas intensif untuk pemula (N5)
Detail kelas intensif untuk N4
Detail kelas intensif untuk N3
Berkonsultasi (gratis)
Sampai bertemu di kelas!