Pola Kalimat N3: ~NO DAKARA （～のだから）

皆みなさん、こんにちは！

Terima kasih telah mengunjungi situs web WKWK JAPANESE, tempat rujukan mina-san untuk belajar bahasa Jepang secara gratis! Mina-san bisa banyak membaca dan mengambil ilmu dari situs ini sepuasnya loh, jadi jangan sungkan-sungkan untuk selalu memanfaatkan situs web ini ya!

Bagaimana perkembangan belajarnya mina-san? Apakah berjalan lancar atau bahkan malah berhenti di tengah jalan? Kami harap pembelajaran mina-san berjalan cukup lancar, ya. Mina-san juga jangan lupa ada situs web WKWK JAPANESE yang selalu bisa diandalkan ketika mina-san ingin mencari informasi terkait bahasa Jepang.

Oh iya, mina-san juga cek artikel sebelumnya yang berjudul “Tata Bahasa JLPT N3 – ~SEI DA / SEI DE” 「JLPT N3の文法ぶんぽう『～せいだ / ～せいで』」 ya!

Bahasan kita kali ini adalah seputar tata bahasa, yang lebih tepatnya adalah bahasan akan tata bahasa ~no dakara 「〜のだから」. Apa sih ~no dakara「〜のだから」itu? Kalau mina-san ingin tahu, maka baca artikel ini sampai habis, ya!

Baiklah, tanpa panjang lebar, kita langsung bahas bersama-sama yuk!

Pola Kalimat 〜のだから

Arti

Karena 【begini】, sudah pasti 【begitu】

Penyambung

【普ふ通つう形けい】のだから～

先さきに【行いった】のだから～
　【高たかかった】のだから～

【な】なのだから～

【嫌きらい】なのだから～

【名めい】のせいで～

【感情かんじょう】なのだから～

Contoh

インドネシアは種族しゅぞくが多おおいのだから、文ぶん化かがいろいろあるのは当然とうぜんだ。
Indonesia punya banyak etnis, jadi sudah pasti budayanya juga beragam.

これから重おもい仕し事ごとをするのだから、健康けんこうに注ちゅう意いしてください。
Karena setelah ini akan melakukan pekerjaan berat, perhatikan kesehatanmu.

70パーセントの貯金ちょきんも使つかったんだから、節約せつやくしないと。
Karena kita sudah pakai 70 persen tabungan, kita harus hemat.

明日あした日に本ほん人じんの先生せんせいがクラスに来くるのだから、決きまったテーマを予よ習しゅうしよう。
Karena besok ada orang Jepang datang ke kelas, kita pelajari dulu tema yang sudah ditentukan yuk!

Penjelasan

Tata bahasa ini digunakan untuk menunjukkan hasil yang sudah pasti akan suatu sebab.
Apa yang dibahas adalah sesuatu yang diketahui oleh kedua belah pihak, yaitu pembicara dan pendengar.
Umumnya diikuti oleh kata yang mengandung makna keinginan, niat, dan suruhan untuk lawan bicara.

Daftar Kosakata

Kata	Arti
種族しゅぞく	Etnis
文ぶん化か	Budaya
健康けんこう	Kesehatan
注ちゅう意い	Hati-hati
貯金ちょきん	Tabungan
節約せつやく	Penghematan
予よ習しゅう	Bersiap belajar

Penutup

Itulah penjelasan “Tata Bahasa JLPT N3 – ~NO DAKARA”. Bagaimana mina-san? Apakah mina-san sudah hafal dengan cara penggunaannya? Kalau mina-san merasa kesulitan untuk menyusun tata bahasa, bisa jadi salah satu masalahnya adalah kurangnya perbendaharaan kosakata. Kami juga ada banyak artikel kosakata loh, jadi jangan sungkan-sungkan untuk belajar dari situ juga ya!

Kelas Intensif

Oh iya, kalau mina-san ingin tahu lebih detail tentang pembahasan ini atau mungkin ingin belajar Bahasa Jepang dengan guru agar bisa berinteraksi langsung?

Sekian untuk artikel kali ini. Semoga bisa membantu mina-san untuk belajar bahasa Jepang. Terima kasih sudah mampir di situs web WKWK JAPANESE! Jangan sungkan-sungkan untuk mampir lagi ya~

最さい後ごまで読よんでくれてありがとうございました！
Terima kasih sudah mau membaca sampai habis!