WKWK JAPANESE 
Minasan, ogenki desukaa??
Masih semangat belajar bahasa Jepang, kan? Semoga minasan tetap semangat dan konsisten belajarnya ya!
Kalau sebelumnya kita sudah belajar tentang bentuk Bahasa Hormat seperti Sonkeigo dan Kenjougo, kali ini kita akan lanjut membahas satu bentuk lainnya yang nggak kalah penting, yaitu Teineigo. Nah, bentuk ini sering banget dipakai dalam kehidupan sehari-hari, lho! baik di tempat kerja, saat berbicara dengan orang yang lebih tua, atau dengan pelanggan.
Materi ini penting banget khususnya buat minasan yang punya impian kerja di Jepang atau ingin meningkatkan kemampuan berbahasa Jepang secara profesional. Jadi, yuk disimak baik-baik dan jangan sampai kelewatan ya!
Oh iya, buat kamu yang belum sempat baca artikel sebelumnya tentang Bahasa Hormat, bisa cek dulu lewat di sinii
Tata Bahasa JLPT N3 – SONKEIGO Tata Bahasa JLPT N3 – KENJOUGOApakah sudah siapp??
Dewa, hajimemashou! (ayo, kita mulai!)
Apa itu Teineigo (丁寧語)?
丁寧語 (ていねいご)
adalah salah satu bahasa Hormat yang ada di dalam bahasa Jepang. Jika kita lihat dari kosakata secara harfiah ‘Teinei’ yang artinya ‘sopan’. Sehingga Teineigo ini adalah bahasa hormat yang paling dasar, yang digunakan dalam percakapan sehari-hari maupun dalam situasi kerja.Teineigo ini dapat juga dikatakan merupakan salah satu Bahasa Hormat yang paling mudah dibandingkan Sonkeigo dan Kenjougo. Kira-kira bedanya juga apa sih, minasan?
Mari kita langsung lihat tabel dan penjelasan di bawah ini ya!
1. Teineigo Bentuk Dasar: ～です / ～ます
Teineigo bentuk dasar atau bentuk biasa adalah bentuk kalimat sopan standar dalam bahasa Jepang. Apabila kalimatnya berakhiran kata benda dan kata sifat maka berakhiran ～です（desu), sedangkan kalimat kata kerja dengan ～ます (masu)
| Jenis Kata | Bentuk Biasa | Teineigo |
|---|---|---|
| Kata Kerja | たべる | たべます |
| いく | いきます | |
| ○○する | ○○します | |
| Kata Benda / Kata Sifat | ○○だ | ○○です |
Contoh Kalimat
弟は 本を書きます。
(otouto wa hon wo kakimasu)
Adik (laki-laki) saya menulis buku.
家族と食事をします。
(kazoku to shokuji wo shimasu)
Makan-makan bersama dengan keluarga.
私は 学生ですです。
(watashi wa gakusei desu)
Saya adalah seorang siswa.
2. Teineigo Menggunakan Awalan: お/ご
Bentuk ini digunakan untuk membuat kata benda atau kata kerja menjadi lebih sopan. Pemilihan お atau ご tergantung pada asal katanya (Jepang atau Tionghoa):
- お～ → untuk kata asal bahasa Jepang (和語)
- ご～ → untuk kata asal bahasa Tionghoa (漢語)
| Bentuk Biasa | Teineigo | Artinya |
|---|---|---|
| すし | おすし | Sushi |
| ちゃ | おちゃ | Teh |
| てがみ | おてがみ | Surat |
| かね | おかね | Uang |
| そうだん | ごそうだん | Konsultasi |
| きょうりょく | ごきょうりょく | Kerja sama |
Contoh Kalimat
私は お寿司が すきです。
(watashi wa osushi ga suki desu)
Saya suka sushi.
先生にご相談ください。
(sensei ni gosoudan kudasai)
Silakan berkonsultasi ke guru.
3. Teineigo Menggunakan Akhiran: ～でございます／～ございます
Penggunaan Teineigo ini dipakai di situasi yang sangat formal, umumnya di lingkungan kerja antara petugas dan pelanggan, misalnya di toko, hotel, kantor, dan sebagainya. Untuk bentuk ini biasanya hanya dipakai untuk kata benda dan kata sifat saja.
| Bentuk Biasa | Teineigo | Bentuk lebih sopan |
|---|---|---|
| ○○だ | ○○ですです | ○○でございます |
| ○○ある | ○○ありますます | ○○ございます／○○でございます |
Contoh Kalimat
事務室はあちらでございます。
(jimushitsu wa achira de gozaimasu)
Ruang kantornya ada di sebelah sana.
こちら、メニューでございます。
(kochira, menyuu de gozaimasu)
Ini menunya (bahasa sopan di restoran).
えんぴつは3本でございます。
(enpitsu wa 3 bon de gozaimasu)
Ada 3 pensil.
💡 Catatan Penting!
Bentuk お～／ご～ tidak bisa diterapkan sembarangan ya minasan. Karena tidak ada aturan baku yang selalu konsisten kapan menggunakan お atau ご, maka gunakan berdasarkan kebiasaan dan kosakata yang sering muncul.
Teineigo sebaiknya tidak dicampur dengan bentuk kasual atau bentuk slang dalam satu kalimat.
Daftar Kosakata
| Kanji | Hiragana/Katakana | Romaji | Arti |
|---|---|---|---|
| 弟 | おとうと | otouto | Adik (laki-laki) |
| 本 | ほん | hon | Buku |
| 家族 | かぞく | kazoku | Keluarga |
| 食事 | しょくじ | shokuji | Makan-makan |
| 学生 | がくせい | gakusei | Murid Sekolah |
| 寿司 | すし | sushi | Sushi |
| 好き | すき | suki | Suka |
| 先生 | せんせい | sensei | Guru |
| 相談 | そうだん | soudan | Konsultasi |
| 事務室 | じむしつ | jimushitsu | Ruang administrasi |
Bagaimana, minasan? Mudah bukan, sudah mulai kebayang kan bentuk Teineigo itu seperti apa?
Karena bentuk Bahasa Hormat yang satu ini lebih ke hafalan (bukan merupakan tata bahasa kompleks), kuncinya adalah minasan harus coba ya menggunakan kalimat dengan bentuk hormat tersebut!
Semoga materi kali ini bisa bantu minasan makin paham bahasa Jepang dan tentunya makin dekat dengan kelulusan JLPT!
Jangan lupa juga cek artikel WKWK JAPANESE lainnya juga ya!
最後まで読んでくれてありがとうございました～！
(terima kasih sudah membaca sampai akhir~^^)
Kelas Intensif Bahasa Jepang
Oh iya, kalau mina-san ingin tahu lebih detail tentang pembahasan ini atau mungkin ingin belajar Bahasa Jepang dengan guru agar bisa berinterkasi langsung?
WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:
- Senseinya mumpuni (N2/N1)
- Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan kelas
- Harganya terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar
- Bisa berdikusi langsung dengan sensei dan teman teman yang lain juga loh!
Yuk, Jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!
Detail kelas intensif untuk pemula (N5)
Detail kelas intensif untuk N4
Detail kelas intensif untuk N3
Berkonsultasi (gratis)
Sampai bertemu di kelas!
