WKWK JAPANESE 
みなさん、こんにちは！
Selamat datang kembali di WKWK Japanese, tempat rujukan belajar bahasa Jepang !
Masih membahas pola kalimat N3, kali ini kita akan memasuki pembahasan pola kalimat ~tsumori da. Kalau sebelumnya kita sudah mempelajari ~tsumori untuk menyatakan niat, kali ini kita akan mempelajari fungsi yang berbeda !
Yuk langsung simak penjelasannya sampai akhir!
Pola Kalimat
[動詞]た つもりだ
[動詞]ている つもりだ [名詞]の つもりだArti
“mengira bahwa…”, “merasa…”
Contoh Kalimat
ちゃんと説明したつもりだったが、まだ誤解されている。
Saya merasa sudah menjelaskan dengan baik, tapi ternyata masih disalahpahami.
お礼を言ったつもりだったけど、聞こえなかったみたい。
Saya pikir sudah mengucapkan terima kasih, tapi sepertinya tidak terdengar.
ゴミを捨てたつもりだったのに、まだ台所にあった。
Saya kira sudah buang sampah, tapi ternyata masih ada di dapur.
ゆっくり話したつもりだけど、相手には早すぎたらしい。
Saya pikir sudah bicara pelan-pelan, tapi ternyata masih terlalu cepat bagi lawan bicara.
彼にメールを送ったつもりが、送信ボタンを押していなかった。
Saya merasa sudah mengirim email ke dia, tapi ternyata belum menekan tombol kirim.
あの時、手伝ったつもりだったけど、逆に迷惑だったみたい。
Waktu itu saya merasa sudah membantu, tapi ternyata malah merepotkan.
Daftar Kosakata
Berikut daftar kata yang muncul dalam contoh kalimat.
| Kata | Arti |
|---|---|
| 説明 | Penjelasan |
| 誤解 | Salah paham |
| お礼 | Rasa terima kasih |
| 捨てる | Membuang |
| 台所 | Dapur |
| 送信 | Mengirim |
| 迷惑 | Merepotkan |
Demikian pembahasan tentang pola kalimat ~tsumori da. Semoga pembahasannya mudah dipahami, yaa !
Jangan lupa pelajari kembali artikel sebelumnya, ya ! Tata Bahasa JLPT N3 – MARU DE ~MITAI DA / MARU DE ~ NO YOU DA
Selamat belajar sampai jumpa kembali di artikel berikutnya!
Kelas Intensif Bahasa Jepang
WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:
- Senseinya mumpuni (N2/N1)
- Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan kelas
- Harganya terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar
- Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman teman yang lain juga loh!
Yuk, Jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!
Detail kelas intensif untuk pemula (N5)
Detail kelas intensif untuk N4
Detail kelas intensif untuk N3
Berkonsultasi (gratis)
Sampai bertemu di kelas!
Sekian untuk artikel kali ini. Semoga bisa membantu minasan untuk belajar bahasa Jepang, khususnya yang terkait dengan tata bahasa. Terima kasih sudah mampir di situs web WKWK JAPANESE! Jangan sungkan-sungkan untuk mampir lagi ya~
最後まで読んでくれてありがとうございました！
Terima kasih sudah mau membaca sampai habis!
