WKWK JAPANESE
Minasan, konnichiwa！
Selamat datang di artikel WKWK JAPANESE dan tentunya masih membahas tata bahasa N4!
Terima kasih karena sudah mengunjungi situs web WKWK JAPANESE!
Dalam bahasa Jepang, ada banyak sekali ungkapan yang memiliki makna yang sama. Mungkin sebelumnya minasan di level N5 suadh mempelajari bentuk ～前に、～ yang artinya “sebelum A, melakukan B”. Di level N4 kali ini mari kita mempelajari bentuk yang mirip dengan bentuk yang tadi yaitu pola kalimat ～ておきます (te okimasu).
Untuk lebih jelasnya, yuk kita simak pembahasan lengkapnya!
Minasan juga bisa cek artikel kami sebelumnya di sini yaa!
Tata Bahasa / Pola Kalimat N4 : ~te itadakemasen ka | Bahasa Jepang
Pola Kalimat dan Arti
V-て + おきます
Pola ～ておきます digunakan untuk menyatakan:
- Melakukan sesuatu sebagai persiapan untuk hal lain.
- Membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu.
- Menyelesaikan sesuatu untuk sementara waktu.
Contoh
- 水を買っておきます (みずをかっておきます) = membeli air dulu (untuk persiapan)
- ドアを開けておきます (ドアをあけておきます) = membuka pintu (dan membiarkan terbuka)
- 資料を準備しておきます (しりょうをじゅんびしておきます) = menyiapkan dokumen dulu
- 電気を消しておきます (でんきをけしておきます) = mematikan lampu (dan membiarkan mati)
Contoh Kalimat
水を買っておきます。
みずを かっておきます。
Mizu o katte okimasu.
Saya akan membeli air (untuk persiapan).
会議の前に、資料を準備しておきます。
かいぎのまえに しりょうを じゅんびしておきます。
Kaigi no mae ni, shiryō o junbi shite okimasu.
Sebelum rapat, saya akan menyiapkan dokumen terlebih dahulu.
友達が来るから、部屋を掃除しておきました。
ともだちが くるから、へやを そうじしておきました。
Tomodachi ga kuru kara, heya o sōji shite okimashita.
Karena teman akan datang, saya sudah membersihkan kamar sebelumnya.
寒いので、窓を閉めておいてください。
さむいので、まどを しめておいてください。
Samui node, mado o shimete oite kudasai.
Karena dingin, tolong tutup jendelanya dan biarkan tertutup.
Kosakata yang Sering Dipakai
| ことば | Romaji | Arti |
| 買う | kau | Membeli |
| 準備する | junbi suru | Menyiapkan |
| 掃除する | sōji suru | Membersihkan |
| 開ける | akeru | Membuka |
| 閉める | shimeru | Menutup |
| 消す | kesu | Mematikan |
Daftar Kosakata dari Contoh Kalimat
| Kanji | Hiragana | Romaji | Arti |
| 水 | みず | mizu | Air |
| 会議 | かいぎ | kaigi | Rapat |
| 資料 | しりょう | shiryō | Dokumen / materi |
| 友達 | ともだち | tomodachi | Teman |
| 部屋 | へや | heya | Kamar |
| 掃除 | そうじ | sōji | Bersih-bersih |
| 窓 | まど | mado | Jendela |
| 寒い | さむい | samui | Dingin |
Perhatikan yuk!
～ておきます sering digunakan untuk persiapan sebelum suatu kegiatan (misalnya membeli tiket sebelum perjalanan).
Juga bisa berarti “membiarkan dalam keadaan tertentu”, misalnya: ドアを開けておきます (biarkan pintu tetap terbuka).
Bedakan dengan ～てあります ya! ～ておきます fokus pada aksi persiapan, sedangkan ～てあります fokus pada hasil yang sudah ada. Contoh: ドアを開けてあります = pintu sudah dibuka (dan sekarang dalam keadaan terbuka).
Itulah penjelasan lengkap pola kalimat ～ておきます. Gimana minasan, mudah bukan? Jangan lupa dicoba dipraktikkan lagi ya! Semoga membantu minasan memahami penggunaan pola ini di level N4!
Jangan lupa juga untuk terus cek artikel WKWK JAPANESE lainnya ya! Sampai berjumpa di artikel berikutnya. Semangat terus, Issho ni ganbarimashou! ^^
最後まで読んでくれてありがとうございました！
Terima kasih sudah membaca sampai habis!
Kelas Intensif Bahasa Jepang
WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:
- Senseinya mumpuni (N2/N1)
- Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan
- Harga terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar
- Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman-teman lainnya
Yuk, jangan sampai kehabisan slotnya! Klik link ini untuk detail kelasnya:
Detail kelas intensif untuk pemula (N5)
Detail kelas intensif untuk N4
Detail kelas intensif untuk N3
Berkonsultasi (gratis)
Sampai bertemu di kelas!
Sekian untuk artikel kali ini. Semoga membantu minasan belajar bahasa Jepang, khususnya tata bahasa. Terima kasih sudah mampir di situs web WKWK JAPANESE! Jangan sungkan mampir lagi ya~
最後まで読んでくれてありがとうございました！
Terima kasih sudah membaca sampai habis!
