WKWK JAPANESE 
みなさん、こんにちは！
Selamat datang kembali di WKWK Japanese, tempat rujukan belajar bahasa Jepang secara gratis !
Masih membahas pola kalimat N2 yang menggunakan huruf 上, kali ini kita akan memasuki pembahasan pola kalimat 〜上で !
Walaupun secara bentuk mirip, pola kalimat ini memiliki makna yang jauh berbeda dengan pola ~ue ni yang sudah dibahas di pembahasan tata bahasa N3, agar tidak tertukar silakan pelajari kembali di artikel berikut, ya. Tata Bahasa JLPT N3 – ~UE NI
Jangan lupa simak juga pembahasan sebelumnya, yaa ! Tata Bahasa JLPT N2 – ~UE WA
Kalau sudah paham, yuk langsung simak penjelasannya sampai akhir!
Pola Kalimat
[動詞] 上で、[B]
[名詞]の上で、[B]
Arti
“Setelah melakukan A, selanjutnya melakukan B” atau “Untuk melakukan A perlu B”
Contoh Kalimat
ご予約が確定した上で、事前にお支払いを完了してください。
Setelah reservasi dikonfirmasi, silakan lakukan pembayaran di muka.
面接の上で、採用を決定いたします。
Setelah wawancara, keputusan perekrutan akan diputuskan.
関係者と協議した上で、方針を変更することにした。
Setelah berdiskusi dengan pihak terkait, kami memutuskan untuk mengubah kebijakan.
社長の許可を得た上で、この計画で進めて行きたいと思います。
Setelah mendapat izin dari direktur, saya akan melanjutkan dengan rencana ini.
日本で働く上で、日本語の能力は必要です。
Untuk bekerja di Jepang, kemampuan bahasa Jepang diperlukan.
良い結果を出す上で、チームワークは欠かせません。
Untuk menghasilkan hasil yang baik, kerja sama tim tidak bisa diabaikan.
Daftar Kosakata
Berikut daftar kata yang muncul dalam contoh kalimat.
| Kanji | Hiragana | Arti |
|---|---|---|
| 確定する | かくていする | menentukan, mengonfirmasi |
| 事前 | じぜん | sebelum |
| お支払い | おしはらい | pembayaran |
| 完了する | かんりょうする | menyelesaikan |
| 採用 | さいよう | perekrutan |
| 決定する | けっていする | menentukan |
| 関係者 | かんけいしゃ | pihak terkait |
| 協議 | きょうぎ | diskusi |
| 方針 | ほうしん | kebijakan |
Demikian pembahasan tentang pola kalimat ~ue de. Walaupun mirip dengan beberapa pola kalimat sebelumnya, ternyata yang ini lebih simpel, ya! Semoga lebih mudah dipahami, ya.
Semoga artikel ini bermanfaat untuk perjalanan belajarmu!
Kelas Intensif Bahasa Jepang
WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:
- Senseinya mumpuni (N2/N1)
- Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan kelas
- Harganya terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar
- Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman teman yang lain juga loh!
Yuk, Jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!
Detail kelas intensif untuk pemula (N5)
Detail kelas intensif untuk N4
Detail kelas intensif untuk N3
Berkonsultasi (gratis)
Sampai bertemu di kelas!
Sekian untuk artikel kali ini. Semoga bisa membantu minasan untuk belajar bahasa Jepang, khususnya yang terkait dengan tata bahasa. Terima kasih sudah mampir di situs web WKWK JAPANESE! Jangan sungkan-sungkan untuk mampir lagi ya~
最後まで読んでくれてありがとうございました！
Terima kasih sudah mau membaca sampai habis!
