みなさん、こんにちは!
Selamat datang kembali di WKWK Japanese, tempat rujukan belajar bahasa Jepang secara gratis !
Setelah sebelumnya kita membahas pola yang mirip-mirip, kali ini kita masuk ke pembahasan pola yang berbeda, yaitu ~irai (〜以来). Pola ini digunakan untuk menyatakan “sejak”, namun ada perbedaan dengan ~kara, loh !
Untuk lebih jelasnya, yuk kita simak pembahasannya sampai akhir !
Pola Kalimat
[動詞]て 以来、[B]
[名詞]以来、[B]
Arti
“Sejak…. (terus berlanjut hingga sekarang)”
Selain lebih formal, berbeda dengan ~kara, ~irai hanya bisa digunakan ntuk menunjukkan keberlanjutan dalam waktu yang lama. Karena itu, tidak seperti “kinou kara“, “kinou irai” tidak bisa digunakan.
Contoh Kalimat
卒業以来、一度も同級生と会っていないし、連絡すら取っていない。
Sejak kelulusan, saya tidak pernah bertemu teman sekelas sekali pun, bahkan menghubungi mereka pun tidak.
就職以来、毎日忙しく働いている。
Sejak mulai bekerja, saya sibuk setiap hari.
日本に来て以来、毎日が新しい発見の連続です。
Sejak datang ke Jepang, setiap hari adalah rangkaian penemuan baru.
食生活を見直して、自炊を始めて以来、肌の調子が良くなった。
Sejak memperbaiki pola makan dan mulai memasak sendiri, kondisi kulitku jadi bagus.
田舎へ引っ越して以来、最寄り駅までの距離が遠くて、通勤も不便になった。
Sejak pindah ke pedesaan, jarak ke stasiun terdekat jauh, pergi ketempat kerja jadi tidak praktis.
Daftar Kosakata
Berikut daftar kata yang muncul dalam contoh kalimat.
| Kanji | Hiragana | Arti |
|---|---|---|
| 同級生 | どうきゅうせい | teman sekelas, teman seangkatan |
| 就職 | しゅうしょく | mencari kerja |
| 連続 | れんぞく | rangkaian |
| 田舎 | いなか | pedesaan |
| 最寄り | もより | terdekat |
| 距離 | きょり | jarak |
| 食生活 | しょくせいかつ | pola makan |
| 自炊 | じすい | memasak sendiri |
| 調子 | ちょうし | kondisi |
Demikian pembahasan tentang pola kalimat ~irai. Kali ini cukup mudah, kan? Semoga mudah dipahami dan diaplikasikan ke kehidupan sehari-harimu, ya!
Semoga artikel ini bermanfaat untuk perjalanan belajarmu!
Kelas Intensif Bahasa Jepang
WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:
- Senseinya mumpuni (N2/N1)
- Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan kelas
- Harganya terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar
- Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman teman yang lain juga loh!
Yuk, Jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!
Detail kelas intensif untuk pemula (N5)
Detail kelas intensif untuk N4
Detail kelas intensif untuk N3
Berkonsultasi (gratis)
Sampai bertemu di kelas!
Sekian untuk artikel kali ini. Semoga bisa membantu minasan untuk belajar bahasa Jepang, khususnya yang terkait dengan tata bahasa. Terima kasih sudah mampir di situs web WKWK JAPANESE! Jangan sungkan-sungkan untuk mampir lagi ya~
最後まで読んでくれてありがとうございました!
Terima kasih sudah mau membaca sampai habis!
WKWK JAPANESE 
