Tata Bahasa N5: ~ naide | Bahasa Jepang

Materi kita kali ini adalah pola kalimat ~ naide!

Dalam belajar bahasa Jepang, penguasaan tata bahasa sangatlah penting. Hal itu dikarenakan struktur kalimat bahasa Jepang sangatlah berbeda dengan bahasa Indonesia. Jumlah tata bahasa dalam pembelajaran bahasa Jepang sangatlah banyak, namun semuanya telah dikelompokkan berdasarkan tingkatan yang paling mudah sampai yang sulit agar lebih mudah dipahami. Kali ini ayo belajar tata bahasa / pola kalimat dasar bahasa Jepang yang sering digunakan sehari-hari yuk!

Dewa, hajimemashou!
(Kalau begitu mari kita mulai!)

1. Pola Kalimat ~ naide

Aないで、B
A naide, B

2. Arti ~ naide

Melakukan B tanpa melakukan A

3. Penjelasan ~ naide

Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan melakukan suatu kegiatan tanpa melakukan kegiatan yang lain.

Jenis kata yang digunakan pada pola kalimat ini hanyalah kata kerja, yaitu Kata Kerja bentuk-NAI. Namun, perlu diingat ketika menggunakan kata kerja bentuk -NAI, akhiran -NAI harus dihilangkan terlebih dahulu sebelum menambahkan NAIDE.

～NAIDE berfungsi sebagai penghubung dua kalimat, sehingga letaknya berada di tengah kalimat.

4. Rumus ~ naide

5. Contoh Kalimat

シャワーを浴びないでスーパーへ行きます。
シャワーをあびないでスーパーへいきます。
(Shawaa wo abinaide suupaa e ikimasu.)
(Saya) pergi ke supermarket tanpa mandi (dengan shower).

昨日、お風呂に入らないで寝ました。
きのう、おふろにはいらないでねました。
(Kinou, ofuro ni hairanaide nemashita.)
Kemarin, (saya) tidur tanpa mandi (di ofuro).

朝ご飯を食べないで学校へ行きました。
あさごはんをたべないでがっこうへいきました。
(Asagohan wo tabenaide gakkou e ikimashita.)
(Saya) pergi ke sekolah tanpa makan pagi/sarapan.

無理しないで頑張ってください。
むりしないでがんばってください。
(Muri shinaide ganbatte kudasai.)
Berjuanglah tanpa memaksakan diri..

叔母さんは傘を持たないで出かけました。
おばさんはかさをもたないででかけました。
(Obasan wa kasa wo motanaide dekakemashita.)
Bibi sudah pergi keluar tanpa membawa payung.

分からない言葉があったら、遠慮しないで聞いてください。
わからないことばがあったら、えんりょしないできいてください。
(Wakaranai kotoba ga attara, enryo shinaide kiite kudasai.)
Kalau ada kosakata yang tidak kamu mengerti, bertanyalah tanpa sungkan..

ヨルさんは辞書を見ないで日本の歌を翻訳しました。
ヨルさんはじしょをみないでにほんのうたをほんやくしました。
(Yoru-san wa jisho wo minaide Nihon no uta wo honyaku shimashita.)
Yor telah menerjemahkan lagu Jepang tanpa melihat kamus.

6. Contoh Percakapan

佐藤さんはコーヒーを飲む時、砂糖を入れますか。
さとうさんはコーヒーをのむとき、さとうをいれますか。
(Satou-san wa koohii wo nomu toki, satou wo iremasu ka.)
Apakah Satou memasukkan gula saat minum kopi?.

いいえ、いつも砂糖を入れないで飲みます。
いいえ、いつもさとうをいれないでのみます。
(Iie, itsumo satou wo irenaide nomimasu.)
Tidak, saya selalu minum tanpa memasukkan gula.

7. Daftar Kosakata

Itulah beberapa penjelasan mengenai “Pola kalimat ~naide”. Apakah sekarang kamu sudah bisa membuat kalimat sendiri menggunakan pola kalimat tadi?

Pola kalimat ini merupakan pola kalimat dasar dan sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari ketika ingin mengungkapkan melakukan kegiatan tanpa melakukan kegiatan yang lain.

Demikianlah pembahasan pada artikel kali ini, semoga penjelasan di atas mudah dipahami dan bermanfaat.

Isshoni benkyou shite kurete, arigatou gozaimashita! ?
(Terima kasih sudah belajar bersama).

Kelas Intensif Bahasa Jepang

Oh iya, kalau mina-san ingin tahu lebih detail tentang pembahasan ini atau mungkin ingin belajar Bahasa Jepang dengan guru agar bisa berinteraksi langsung?

WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:

Senseinya mumpuni (N2/N1)
Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan kelas
Harganya terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar
Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman teman yang lain juga loh!

Yuk, Jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!

Detail kelas intensif untuk pemula (N5)
Detail kelas intensif untuk N4
Detail kelas intensif untuk N3
Berkonsultasi (gratis)

Sampai bertemu di kelas!