WKWK JAPANESE 
皆さん、こんにちは！Kali ini kita akan bahas tata bahasa ~ tsumori da (mengira) ～つもりだ. Simak sampai akhir ya!
Terima kasih telah mengunjungi situs web WKWK JAPANESE, tempat rujukan mina-san untuk belajar bahasa Jepang secara gratis! Mina-san bisa banyak membaca dan mengambil ilmu dari situs ini sepuasnya loh, jadi jangan sungkan-sungkan untuk selalu memanfaatkan situs web ini ya!
Bagaimana perkembangan belajarnya mina-san? Apakah berjalan lancar atau bahkan malah berhenti di tengah jalan? Kami harap pembelajaran mina-san berjalan cukup lancar, ya. Mina-san juga jangan lupa ada situs web WKWK JAPANESE yang selalu bisa diandalkan ketika mina-san ingin mencari informasi terkait bahasa Jepang.
Oh iya, mina-san juga cek artikel sebelumnya yang berjudul
Tata Bahasa JLPT N3: ~ MARU DE ~ MITAI DA
「JLPT N3の文法『～まるで～みたいだ』 juga ya!
Baiklah, tanpa panjang lebar, kita langsung bahas bersama-sama yuk!
Pola Kalimat
Pola Kalimat dan Arti
- [A] つもりだ
(Saya) kira [A]
Penyambung
【Kata Kerja ～た】つもりだ
【Kata Kerja ～ている】つもりだ
【Kata Benda】のつもりだ
Contoh
- 入れたつもりだ
- できているつもりだ
- 送ったつもりだ
Penjelasan
- Pola kalimat ~ tsumori da ini digunakan untuk menyatakan sesuatu yang dikira telah terjadi, padahal kenyataan tidak demikian.
- Mirip dengan ~ tsumori da yang mengandung makna berniat melakukan sesuatu. Bedanya, kalau yang ini menggunakan kata kerja bentuk lampau dan bentuk ～ている.
Contoh Kalimat
メールの返事を送ったつもりだったが、まだ送っていないようだ。
Kupikir tadi sudah kirim balasan surel, ternyata belum kirim.
財布をズボンのポケットに入れたつもりなのに、今ない！
Padahal tadinya kupikir sudah memasukkan dompet ke saku celana, sekarang tidak ada!
会社でいくつか使う単語を覚えたつもりだったのに、覚えた言葉が全然出てこなかった。
Aku mengira sudah berhasil menghafal kata yang dipakai di perusahaan, ternyata yang dipelajari tidak ada yang keluar.
君のやったことを隠しているつもりでも、バレてるよ。
Meski kamu mengira bisa menyembunyikan yang telah kamu perbuat, tetap saja ketahuan.
恋人のつもりだったが、「ジャストフレンドだ」と言われました。
Kukira dia adalah kekasihku, ternyata aku dibilang “kita hanya teman”.
Daftar Kosakata
| Kata | Arti |
| 返事 | Balasan |
| 財布 | Dompet |
| 覚える | Menghafal |
| バレる | Ketahuan |
| ジャスト | Hanya |
Penutup
Itulah penjelasan Tata Bahasa JLPT N3: ~ TSUMORI DA. Bagaimana mina-san? Apakah mina-san sudah hafal dengan cara penggunaannya? Kalau mina-san merasa kesulitan untuk menyusun tata bahasa, bisa jadi salah satu masalahnya adalah kurangnya perbendaharaan kosakata. Kami juga ada banyak artikel kosakata loh, jadi jangan sungkan-sungkan untuk belajar dari situ juga ya!
Kelas Intensif
Oh iya, kalau mina-san ingin tahu lebih detail tentang pembahasan ini atau mungkin ingin belajar Bahasa Jepang dengan guru agar bisa berinteraksi langsung?
Sekian untuk artikel kali ini. Semoga bisa membantu mina-san untuk belajar bahasa Jepang. Terima kasih sudah mampir di situs web WKWK JAPANESE! Jangan sungkan-sungkan untuk mampir lagi ya~
最後まで読んでくれてありがとうございました！
Terima kasih sudah mau membaca sampai habis!
