Artikel kali ini akan membahas mengenai pola kalimat dasar bahasa Jepang, yaitu “Pola Kalimat: ~ te wa ikemasen”. Dalam penggunaaannya pola kalimat ini menggunakan Kata Kerja bentuk-TE, untuk itu bagi yang belum mempelajarinya, silahkan baca artikel “Perubahan Kata Kerja bentuk-TE” terlebih dahulu ya~!
Bagi yang sudah mempelajarinya, mari kita mulai belajar bersama-sama!
1. Pola Kalimat ~ te wa ikemasen
~てはいけません
~te wa ikemasen
2. Arti ~ te wa ikemasen
Tidak boleh ~ / Dilarang ~
3. Penjelasan ~ te wa ikemasen
Pola kalimat ini digunakan untuk mengungkapkan larangan agar tidak melakukan suatu kegiatan.
Pola kalimat ini menggunakan kata kerja bentuk-TE.
Ungkapan ini biasanya digunakan oleh atasan kepada bawahan atau orang tua kepada anak-anaknya dan tidak boleh digunakan sebaliknya.
4. Rumus ~ te wa ikemasen
5. Contoh Kalimat ~ te wa ikemasen
廊下を走ってはいけません。
ろうかをはしってはいけません。
(Rouka o hashitte wa ikemasen.)
Tidak boleh berlari di koridor..
ここでタバコを吸ってはいけません。
ここでタバコをすってはいけません。
(Koko de tabako wo sutte wa ikemasen.)
Tidak boleh merokok di sini..
この学校で髪を染めてはいけませんよ。
このがっこうでかみをそめてはいけませんよ。
(Kono gakkou de kami wo somete wa ikemasen yo.)
Di sekolah ini tidak boleh mewarnai rambut loh.
あそこに行ってはいけません。
あそこにいってはいけません。
(Asoko ni itte wa ikemasen.)
Dilarang pergi ke sana..
ここで写真を撮ってはいけません。
ここでしゃしんをとってはいけません。
(Koko de shashin wo totte wa ikemasen.)
Dilarang mengambil foto di sini..
このプールで泳いではいけません。
このプールでおよいではいけません。
(Kono puuru de oyoide wa ikemasen.)
Dilarang berenang di kolam ini.
6. Contoh Percakapan
先生、辞書を見てもいいですか。
せんせい、じしょをみてもいいですか。
(Sensei, jisho wo mite mo ii desuka.)
Bolehkah melihat kamus, bu guru?.
Jika jawabannya “boleh”:
はい、いいですよ。
(Hai, ii desu yo.)
Iya, boleh..
Jika jawabannya “tidak boleh”:
いいえ、いけません。
(Iie, ikemasen.)
Tidak, tidak boleh.
7. Daftar Kosakata
Demikianlah pembahasan mengenai “Pola Kalimat: ~te wa ikemasen” pada artikel kali ini, semoga penjelasan di atas mudah dipahami dan bermanfaat. Dan jangan lupa untuk membuat kalimat dari materi yang telah dipelajari ya!
Isshoni benkyou shite kurete, arigatou gozaimashita! ?
(Terima kasih sudah belajar bersama).
Kelas Intensif Bahasa Jepang
Oh iya, kalau mina-san ingin tahu lebih detail tentang pembahasan ini atau mungkin ingin belajar Bahasa Jepang dengan guru agar bisa berinteraksi langsung?
WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:
- Senseinya mumpuni (N2/N1)
- Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan kelas
- Harganya terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar
- Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman teman yang lain juga loh!
Yuk, Jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!
Detail kelas intensif untuk pemula (N5)
Detail kelas intensif untuk N4
Detail kelas intensif untuk N3
Berkonsultasi (gratis)
Sampai bertemu di kelas!