Pola Kalimat N3: ~ DAKE DENAKU ~ MO （～だけでなく～も）

皆みなさん、こんにちは！Kali ini kita akan bahas tata bahasa ~ dake denaku ~ mo [～だけでなく～も]. Simak sampai akhir ya!

Terima kasih telah mengunjungi situs web WKWK JAPANESE, tempat rujukan mina-san untuk belajar bahasa Jepang secara gratis! Mina-san bisa banyak membaca dan mengambil ilmu dari situs ini sepuasnya loh, jadi jangan sungkan-sungkan untuk selalu memanfaatkan situs web ini ya!

Bagaimana perkembangan belajarnya mina-san? Apakah berjalan lancar atau bahkan malah berhenti di tengah jalan? Kami harap pembelajaran mina-san berjalan cukup lancar, ya. Mina-san juga jangan lupa ada situs web WKWK JAPANESE yang selalu bisa diandalkan ketika mina-san ingin mencari informasi terkait bahasa Jepang.

Oh iya, mina-san juga cek artikel sebelumnya yang berjudul
“Tata Bahasa JLPT N3: ~ HOKA NAI” 「JLPT N3の文法ぶんぽう『～他ほかない』 juga ya!

Baiklah, tanpa panjang lebar, kita langsung bahas bersama-sama yuk!

Pola Kalimat

Pola Kalimat dan Arti: (~ DAKE DENAKU ~ MO 「～だけでなく～も」)

[A] だけでなく [B] も
Tidak hanya [A], tetapi juga [B]

Penyambung: (~ DAKE DENAKU ~ MO 「～だけでなく～も」)

～だけでなく～も

【動どう（普ふ通つう形けい）　】＋　だけでなく
【イ形けい（普ふ通つう形けい）】＋　だけでなく
【ナ形けい　　　　　】＋　な　＋　だけでなく
【ナ形けい　　　　　】＋　である　＋　だけでなく
【名めい　　　　　　】＋　である　＋　だけでなく

動どう：動どう詞し (kata kerja)
イ形けい：イ形けい容よう詞し (kata sifat -I)
ナ形けい：ナ形けい容よう詞し (kata sifat -NA)
名めい：名めい詞し (kata benda)

料理を作るだけじゃなく
熱いだけじゃなく
大変だけじゃなく
学校だけじゃなく

Penjelasan: (~ DAKE DENAKU ~ MO 「～だけでなく～も」)

Pola kalimat ini digunakan ketika ingin menambah jangkauan dari pembahasan.

Contoh: (~ DAKE DENAKU ~ MO 「～だけでなく～も」)

学校がっこうでだけじゃなく塾じゅくでも勉べん強きょうしているので、心しん理り的てきには疲つかれている。
Aku lelah mental karena tidak hanya belajar di sekolah, tetapi juga di tempat les.

仕し事ごとをするだけでなく家事かじも自じ分ぶんでするので、大変たいへんだ。
Tidak hanya bekerja, aku juga mengerjakan pekerjaan rumah sendiri, aku kerepotan.

彼女かのじょは可か愛可わいいだけじゃなく、頭あたまもいい。とても好すき。
Pacarku tidak hanya cantik, tetapi juga pandai. Aku sangat suka.

ここの魚さかなは新鮮しんせんなだけでなく、値ね段だんも安やすい。
Ikan di sini tidak hanya segar, tetapi juga murah.

今日きょうだけじゃなく明日あしたからも毎日まいにちジョギングするといいよ。
Baiknya mulai besok juga kamu tiap hari joging tidak hanya hari ini.

Daftar Kosakata

Kata	Arti
塾じゅく	lembaga les
心しん理り的てき	secara mental
家事かじ	pekerjaan rumah
新鮮しんせんな	segar
値ね段だん	harga
ジョギングする	joging

Penutup

Itulah penjelasan “Tata Bahasa JLPT N3: ~ DAKE DENAKU ~ MO”. Bagaimana mina-san? Apakah mina-san sudah hafal dengan cara penggunaannya? Kalau mina-san merasa kesulitan untuk menyusun tata bahasa, bisa jadi salah satu masalahnya adalah kurangnya perbendaharaan kosakata. Kami juga ada banyak artikel kosakata loh, jadi jangan sungkan-sungkan untuk belajar dari situ juga ya!

Kelas Intensif

Oh iya, kalau mina-san ingin tahu lebih detail tentang pembahasan ini atau mungkin ingin belajar Bahasa Jepang dengan guru agar bisa berinteraksi langsung?

Sekian untuk artikel kali ini. Semoga bisa membantu mina-san untuk belajar bahasa Jepang. Terima kasih sudah mampir di situs web WKWK JAPANESE! Jangan sungkan-sungkan untuk mampir lagi ya~

最さい後ごまで読よんでくれてありがとうございました！
Terima kasih sudah mau membaca sampai habis!