Tata Bahasa JLPT N3 – ~NI TSUKI

みなさん、こんにちは！

Selamat datang kembali di WKWK Japanese, tempat rujukan belajar bahasa Jepang !

Masih membahas pola kalimat N3, kali ini kita akan memasuki pembahasan pola kalimat ~ni tsuki. Pola ini merupakan salah satu variasi formal dalam mengungkapkan alasan, biasanya sering muncul dalam pengumuman, pemberitahuan, pamflet atau dokumen formal. Selain itu, pola ini memiliki makna lain yang jauh berbeda, loh!

Agar tidak bingung, langsung simak penjelasannya sampai akhir yaa!

Pola Kalimat

Arti

1. Untuk Menyatakan Alasan

　　”Karena…”, “Berhubung…”
　　Digunakan dalam situasi resmi atau tertulis, seperti pengumuman, pemberitahuan, papan informasi dan yang lainnya. Mirip dengan 〜ので、〜から dan semacamnya, namun lebih formal.

2. Untuk Menyatakan Jumlah, Satuan atau Rasio

　　”Setiap…”, “per…”
　　Digunakan untuk menyatakan jumlah per orang, per bulan, per unit, dst. Mirip dengan 〜ごとに, tetapi lebih formal.

Contoh Kalimat

1. Untuk Menyatakan Alasan

工事中につき、立ち入り禁止です。
Karena sedang dalam pekerjaan konstruksi, dilarang masuk.

定休日につき、本日は休業させていただきます。
Karena hari libur tetap, hari ini kami tutup.

天候不良につき、イベントは中止となりました。
Karena hari libur toko, hari ini kami tutup.

メンテナンス中につき、使用できません。
Karena sedang perawatan, tidak bisa digunakan.

2. Untuk Menyatakan Jumlah, Satuan atau Rasio

1か月につき家賃5万円かかります。
Biaya sewanya 50.000 yen per bulan.

1人につきコップ1つをお取りください。
Silakan ambil satu gelas per orang.

商品10個につき1個無料になります。
Setiap pembelian 10 item, dapat 1 gratis.

ここを通る車は1時間につき1000台ぐらいです。
Jumlah mobil yang lewat di sini setiap jam sekitar 1000 mobil.

Daftar Kosakata

Berikut daftar kata yang muncul dalam contoh kalimat.

Demikian pembahasan tentang pola kalimat ~ni tsuki bersama dua fungsinya. Semoga pembahasannya mudah dipahami, yaa !

Jangan lupa pelajari kembali artikel sebelumnya, ya ! Tata Bahasa JLPT N3 – ~NI CHIGAI NAI

Selamat belajar sampai jumpa kembali di artikel berikutnya!

Kelas Intensif Bahasa Jepang

WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:

• Senseinya mumpuni (N2/N1)
• Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan kelas
• Harganya terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar
• Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman teman yang lain juga loh!

Yuk, Jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!

Detail kelas intensif untuk pemula (N5)
Detail kelas intensif untuk N4
Detail kelas intensif untuk N3
Berkonsultasi (gratis)

Sampai bertemu di kelas!

Sekian untuk artikel kali ini. Semoga bisa membantu minasan untuk belajar bahasa Jepang, khususnya yang terkait dengan tata bahasa. Terima kasih sudah mampir di situs web WKWK JAPANESE! Jangan sungkan-sungkan untuk mampir lagi ya~

最さい後ごまで読よんでくれてありがとうございました！
Terima kasih sudah mau membaca sampai habis!