WKWK JAPANESE 
Minasan, konnichiwa！
Selamat datang di artikel WKWK JAPANESE edisi tata bahasa N4!
Terima kasih sudah mengunjungi situs web WKWK JAPANESE! Pada artikel kali ini mari kita mempelajari pola kalimat level N4 yang sering muncul dalam percakapan sehari-hari, yaitu pola kalimat ～がる / ～がっている. Pola ini cukup tricky atau mudah tertukar dengan salah satu pola kalimat dalam bahasa Jepang, karena dipakai untuk menyatakan perasaan orang lain yang terlihat dari sikap atau tindakannya.
Minasan bisa cek juga loh artikel sebelumnya di sinii Tata Bahasa / Pola Kalimat N4 : ~hitsuyou ga aru | Bahasa Jepang
Yuk langsung kita bahas!Mari kita mulai ! Dewa , Hajimemashou
Pola Kalimat dan Arti
➡ Artinya: “menunjukkan perasaan/keinginan orang lain yang terlihat”
Digunakan untuk menyatakan emosi, keinginan, atau perasaan orang lain yang terlihat dari ekspresi atau sikapnya.
Rumus Pembentukan
| Jenis Kata | Perubahan | Contoh |
| Kata sifat -i | ～い → ～がる | こわい → こわがる (terlihat takut) |
| Kata sifat -na | ～な → ～がる | しずかな → しずかがる (terlihat tenang) ※ jarang dipakai, terbatas |
| Kata kerja bentuk ～たい | ～たい → ～たがる | 食べたい → 食べたがる (terlihat ingin makan) |
| Kata 欲しい | 欲しい → 欲しがる | あたらしい くるまが 欲しい → あたらしい くるまを 欲しがる |
| Bentuk progresif | ～がる → ～がっている | こわがる → こわがっている (sedang ketakutan) |
Penjelasan
📌 Catatan penggunaan:
・Dipakai untuk menggambarkan orang lain, bukan diri sendiri.
・～がる → menekankan reaksi spontan, sesaat atau terjadi pada saat itu saja keinginannya.
・～がっている → bentuk progresif, menunjukkan keadaan sedang berlangsung.
・Tidak dipakai untuk menyebut perasaan pribadi. Untuk diri sendiri gunakan ～たい atau ～と思う。
Contoh Frasa
- うれしがる → terlihat senang
- さびしがる → terlihat kesepian
- こわがる → terlihat takut
- 食べたがる → terlihat ingin makan
- 行きたがっている → sedang terlihat ingin pergi
Contoh Kalimat
彼は新しいゲームを欲しがっている。
かれは あたらしい ゲームを ほしがっている。
(Kare wa atarashii gēmu o hoshigatte iru)
Dia sedang terlihat ingin memiliki game baru.
子供が犬を怖がっている。
こどもが いぬを こわがっている。
(Kodomo ga inu o kowagatte iru)
Anak itu sedang ketakutan terhadap anjing.
彼女は一人で旅行に行きたがっている。
かのじょは ひとりで りょこうに いきたがっている。
(Kanojo wa hitori de ryokō ni ikitagatte iru)
Dia (perempuan) terlihat ingin bepergian sendirian.
弟は有名人に会えてとても嬉しがった。
おとうとは ゆうめいじんに あえて とても うれしがった。
(Otōto wa yūmeijin ni aete totemo ureshigatta)
Adikku sangat gembira ketika bisa bertemu orang terkenal.
学生たちは試験の結果を気にしたがっている。
がくせいたちは しけんの けっかを きにしたがっている。
(Gakusei-tachi wa shiken no kekka o ki ni shitagatte iru)
Para murid terlihat sangat memperhatikan hasil ujian.
Kosakata Contoh Kalimat
| Kanji | Hiragana | Romaji | Arti |
| 欲しい | ほしい | hoshii | ingin (benda) |
| 怖い | こわい | kowai | takut |
| 旅行 | りょこう | ryokō | perjalanan, liburan |
| 有名人 | ゆうめいじん | yūmeijin | orang terkenal |
| 嬉しい | うれしい | ureshii | senang |
| 試験 | しけん | shiken | ujian |
| 結果 | けっか | kekka | hasil |
| 気にする | きにする | ki ni suru | mengkhawatirkan, memikirkan |
Bagaimana minasan? begitulah penjelasan mengenai pola kalimat ～がる / ～がっている. Pola ini sangat bermanfaat untuk memahami bagaimana menggambarkan perasaan orang lain dalam percakapan sehari-hari. Jangan lupa dipraktikkan ya!
Sampai jumpa di artikel selanjutnya! Semangat terus belajar bahasa Jepang bersama WKWK JAPANESE！
Kelas Intensif Bahasa Jepang
Oh iya, kalau mina-san ingin tahu lebih detail tentang pembahasan ini atau mungkin ingin belajar Bahasa Jepang dengan guru agar bisa berinterkasi langsung?
WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:
- Senseinya mumpuni (N2/N1)
- Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan kelas
- Harganya terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar
- Bisa berdikusi langsung dengan sensei dan teman teman yang lain juga loh!
Yuk, Jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!
Detail kelas intensif untuk pemula (N5)
Detail kelas intensif untuk N4
Detail kelas intensif untuk N3
Berkonsultasi (gratis)
Sampai bertemu di kelas!
