WKWK JAPANESE
みなさん、こんにちは！
Selamat datang kembali di WKWK Japanese, tempat rujukan belajar bahasa Jepang !
Pada pembahasan tata bahasa N3, kita sudah mempelajari pola ~wa mochiron. Mina-san bisa cek kembali di sini yaa. Tata Bahasa JLPT N3 – ~WA MOCHIRON
Kali ini kita akan mempelajari variasi formalnya, yaitu ~wa motoyori. Tidak seperti ~wa mochiron yang merupakan bahasa lisan, ~wa motoyori bisa juga digunakan dalam tulisan formal seperti jurnal ilmiah, artikel atau berita.
Untuk lebih jelasnya, yuk, langsung simak pembahasannya sampai akhir !
Pola Kalimat
A はもとより、Bも
Arti
“Bukan hanya A, tetapi juga B”, “A sudah jelas, apalagi B”
Contoh Kalimat
彼は英語はもとより、中国語もペラペラに話せる。
Dia bukan hanya fasih berbahasa Inggris, tapi juga bahasa Mandarin.
タバコは本人の健康に悪いのはもとより、周りの人にも害を与える。
Rokok bukan hanya buruk untuk kesehatan perokoknya, tapi juga membahayakan orang di sekitarnya.
この学校では、学力はもとより人間性も重視されている。
Di sekolah ini, bukan hanya kemampuan akademis, tapi juga kepribadian sangat diperhatikan.
彼女は仕事の速さはもとより、正確さでも高く評価されている。
Dia tidak hanya cepat dalam bekerja, tapi juga sangat dihargai karena ketelitiannya.
この仕事では、経験はもとより、高いコミュニケーション能力も求められる。
Dalam pekerjaan ini, tidak hanya pengalaman, tapi juga kemampuan komunikasi yang tinggi dibutuhkan.
Daftar Kosakata
Berikut daftar kata yang muncul dalam contoh kalimat.
| Kanji | Hiragana | Arti |
|---|---|---|
| 害 | がい | bahaya, kerugian |
| 人間性 | にんげんせい | kepribadian, hati nurani |
| 重視 | じゅうし | mementingkan |
| 正確 | せいかく | tepat |
| 評価 | ひょうか | penilaian |
| 能力 | のうりょく | kemampuan |
Demikian pembahasan tentang pola kalimat ~wa motoyori. Silakan pahami dan coba buat kalimat sendiri, yaa ! Semoga pembahasannya mudah dipahami !
Jangan lupa simak kembali artikel sebelumnya ! Tata Bahasa JLPT N2 – ~WA MADA SHIMO / ~NARA MADA SHIMO
Selamat belajar dan sampai jumpa kembali di artikel berikutnya!
Kelas Intensif Bahasa Jepang
WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:
- Senseinya mumpuni (N2/N1)
- Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan kelas
- Harganya terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar
- Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman teman yang lain juga loh!
Yuk, Jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!
Detail kelas intensif untuk pemula (N5)
Detail kelas intensif untuk N4
Detail kelas intensif untuk N3
Berkonsultasi (gratis)
Sampai bertemu di kelas!
Sekian untuk artikel kali ini. Semoga bisa membantu minasan untuk belajar bahasa Jepang, khususnya yang terkait dengan tata bahasa. Terima kasih sudah mampir di situs web WKWK JAPANESE! Jangan sungkan-sungkan untuk mampir lagi ya~
最後まで読んでくれてありがとうございました！
Terima kasih sudah mau membaca sampai habis!
