WKWK JAPANESE 
みなさん、こんにちは！
Selamat datang kembali di WKWK Japanese, tempat rujukan belajar bahasa Jepang !
Pada artikel sebelumnya, kita telah belajar tentang penggunaan ~nomi sebagai variasi formal dari ~dake. [ Tata Bahasa JLPT N2 – ~NOMI ] Kali ini kita akan membahas bentuk negatifnya, yaitu ~nominarazu. Pola ini merupakan variasi formal dari ~dake denaku yang dipelajari saat N3 !
Untuk lebih jelasnya, yuk langsung simak pembahasannya !
Pola Kalimat
[名詞] のみならず
[動詞（普通形）]である のみならず [い形容詞] のみならず [な形容詞]Arti
“Tidak hanya…”, “Bukan hanya…”
Contoh Kalimat
この問題は、日本のみならず、他の国にもあるようだ。
Masalah ini bukan hanya ada di Jepang, tetapi juga ada di negara lain.
彼の素晴らしいプレーには、味方の応援団からのみならず、相手チームの人々からも拍手がわいた。
Permainan hebatnya tidak hanya mendapat tepuk tangan dari pendukung timnya sendiri, tetapi juga dari orang-orang tim lawan.
担当者のみならず、会社全体で不正な売買を行っていた。
Bukan hanya penanggung jawabnya, seluruh perusahaan melakukan jual beli ilegal.
彼は成績が優秀であるのみならず、スポーツも得意だ。
Dia tidak hanya nilainya baik, tapi juga pandai dalam olahraga.
この絵本は日本のみならず、海外でも高く評価されている。
Buku cerita ini tidak hanya dihargai di Jepang, tapi juga di luar negeri.
Daftar Kosakata
Berikut daftar kata yang muncul dalam contoh kalimat.
| Kanji | Hiragana | Arti |
|---|---|---|
| 問題 | もんだい | masalah |
| 素晴らしい | すばらしい | hebat |
| 応援団 | おうえんだん | tim pendukung |
| 拍手 | はくしゅ | tepuk tangan |
| 担当者 | たんとうしゃ | penanggung jawab |
| 不正 | ふせい | ilegal, licik |
| 売買 | ばいばい | jual beli |
| 成績 | せいせき | nilai |
| 優秀 | ゆうしゅう | bagus |
| 得意 | とくい | pandai |
| 評価 | ひょうか | penilaian |
Demikian pembahasan tentang pola kalimat ~nomirazu. Semoga pembahasannya mudah dipahami, yaa !
Jangan lupa simak kembali artikel sebelumnya ! Tata Bahasa JLPT N2 – ~NUKU
Selamat belajar dan sampai jumpa kembali di artikel berikutnya!
Kelas Intensif Bahasa Jepang
WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:
- Senseinya mumpuni (N2/N1)
- Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan kelas
- Harganya terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar
- Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman teman yang lain juga loh!
Yuk, Jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!
Detail kelas intensif untuk pemula (N5)
Detail kelas intensif untuk N4
Detail kelas intensif untuk N3
Berkonsultasi (gratis)
Sampai bertemu di kelas!
Sekian untuk artikel kali ini. Semoga bisa membantu minasan untuk belajar bahasa Jepang, khususnya yang terkait dengan tata bahasa. Terima kasih sudah mampir di situs web WKWK JAPANESE! Jangan sungkan-sungkan untuk mampir lagi ya~
最後まで読んでくれてありがとうございました！
Terima kasih sudah mau membaca sampai habis!
