WKWK JAPANESE 
Minasan, konnichiwa！
Selamat datang di artikel WKWK JAPANESE edisi tata bahasa N4!
Terima kasih sudah mengunjungi situs web WKWK JAPANESE! Nah kali ini mari kita mempelajari kembali pola kalimat yang sering muncul di level N4, yaitu pola kalimat ～てきます。Pola kalimat ini tidak jauh berbeda dengan pola kalimat yang sudah dibahas di artikel sebelumnya.
Minasan bisa cek juga artikel sebelumnya di sini Tata Bahasa / Pola Kalimat N4 : ~Aida| Bahasa Jepang
Untuk lebih jelasnya, yuk kita simak pembahasan lengkapnya!
Pola Kalimat dan Arti
Contoh:
- 買ってきます (katte kimasu) → saya pergi membeli dan kembali
- 持ってきます (motte kimasu) → saya akan membawa (ke sini)
- 連れてきます (tsurete kimasu) → saya akan membawa seseorang (ke sini)
- 思い出してきます (omoidashite kimasu) → perlahan-lahan saya mulai mengingat
Contoh Kalimat
“Selagi..”/”Ketika sedang…”
ちょっと。歩いてきます
ちょっと あるいてきます。
Chotto aruite kimasu
Saya akan jalan-jalan sebentar (dan kembali).
コンビニで飲み物を買ってきますので、ここで待っていてください。
コンビニで のみものを かってきますので、ここで まっていてください。
Konbini de nomimono o katte kimasu node, koko de matte ite kudasai.
Saya akan pergi membeli minuman di konbini, jadi tolong tunggu di sini.
旅行の話を聞いて、行きたい気持ちが強くなってきました。
りょこうの はなしを きいて、いきたい きもちが つよく なってきました。
Ryokō no hanashi o kiite, ikitai kimochi ga tsuyoku natte kimashita.
Setelah mendengar cerita tentang perjalanan itu, keinginan saya untuk pergi semakin kuat.
寒くなってきたので、コートを出してきます。
さむく なってきたので、コートを だしてきます。
Samuku natte kita node, kōto o dashite kimasu.
Karena mulai dingin, saya akan keluarkan mantel.
先生を連れてきますから、少し待ってください。
せんせいを つれてきますから、すこし まってください。
Sensei o tsurete kimasu kara, sukoshi matte kudasai.
Saya akan membawa sensei kemari, jadi tolong tunggu sebentar.
Kosakata Yang Sering Dipakai
| ことば | Romaji | Artinya |
| 買う | kau | membeli |
| 持つ | motsu | Membawa (benda) |
| 連れる | tsureru | mengajak/membawa orang |
| 出す | dasu | Mengeluarkan |
| 思い出す | omoidasu | Mengingat |
| なる | naru | Menjadi |
| 歩く | aruku | Berjalan |
Daftar Kosakata Contoh Kalimat
| Kanji | Hiragana/katakana | Romaji | Arti |
| コンビニ | konbini | Minimarket | |
| 飲み物 | のみもの | nominomo | Minuman |
| 待つ | まつ | matsu | Menunggu |
| 旅行 | りょこう | ryokou | Perjalanan |
| 気持ち | きもち | kimochi | Perasaan |
| 寒い | さむい | samui | Dingin |
| コート | kooto | Mantel | |
| 少し | すこし | sukoshi | Sedikit |
| 先生 | せんせい | sensei | Guru |
Bagaimana minasan, mudah bukan? Itulah fungsi dari pola kalimat ～てきます. Jangan lupa dicoba dipraktikkan ya! Supaya semakin paham dan ingat dengan pola kalimat ini ^^
Jangan lupa juga untuk terus cek artikel WKWK JAPANESE yang lainnya ya! Sampai berjumpa di artikel berikutnya. Semangat terus, Isshoni ganbarimashou!^^
Selamat belajar dan sampai jumpa kembali di artikel berikutnya!
Kelas Intensif Bahasa Jepang
WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:
- Senseinya mumpuni (N2/N1)
- Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan kelas
- Harganya terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar
- Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman teman yang lain juga loh!
Yuk, Jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!
Detail kelas intensif untuk pemula (N5)
Detail kelas intensif untuk N4
Detail kelas intensif untuk N3
Berkonsultasi (gratis)
Sampai bertemu di kelas!
Sekian untuk artikel kali ini. Semoga bisa membantu minasan untuk belajar bahasa Jepang, khususnya yang terkait dengan tata bahasa. Terima kasih sudah mampir di situs web WKWK JAPANESE! Jangan sungkan-sungkan untuk mampir lagi ya~
最後まで読んでくれてありがとうございました！
Terima kasih sudah mau membaca sampai habis!
