Tata Bahasa JLPT N2 – ~NAI KOTO NI WA ~NAI

みなさん、こんにちは！

Selamat datang kembali di WKWK Japanese, tempat rujukan belajar bahasa Jepang !

Kali ini kita akan mempelajari lagi variasi kalimat yang menyatakan ketergantungan atau syarat mutlak, yaitu ~nai koto ni wa ~nai.

Yuk, langsung simak penjelasannya !

Pola Kalimat

～ないことには〜ない

[動詞どうし]ないことには〜ない

[名詞めいし]がないことには〜ない

[い形容詞けいようし]いくないことには〜ない

[な形容詞けいようし]なでないことには〜ない

Arti

“Kalau tidak A, maka tidak mungkin B.”

Pola ini digunakan untuk menyatakan bahwa syarat pertama harus dipenuhi dulu, kalau tidak, hal kedua tidak mungkin terjadi atau tidak bisa dilakukan.

Contoh Kalimat

詳しい状況を把握できないことには、正しい結論は出せない。
Kalau tidak bisa memahami situasi secara mendetail, tidak bisa menarik kesimpulan yang tepat.

信頼関係がないことには、チームワークは成り立たない。
Kalau tidak ada rasa saling percaya, kerja tim tidak akan berjalan.

実際に使ってみないことには、その商品の良さはわからない。
Kalau belum mencoba langsung, tidak akan tahu keunggulan produk itu.

彼の説明を聞かないことには、何が起こったのか判断できない。
Kalau tidak mendengar penjelasannya, tidak bisa menilai apa yang terjadi.

実際に会ってみないことには、その人の性格はわからない。
Kalau belum bertemu langsung, tidak akan tahu seperti apa kepribadiannya.

Daftar Kosakata

Berikut daftar kata yang muncul dalam contoh kalimat.

Kanji	Hiragana	Arti
把握	はあく	Memahami
結論	けつろん	Kesimpulan
信頼	しんらい	Percaya
関係	かんけい	Hubungan
判断	はんだん	Menilai
実際	じっさい	Sebenarnya

Demikian pembahasan tentang pola kalimat ~nai koto ni wa ~nai. Silakan pahami dan coba buat kalimat sendiri, yaa !

Jangan lupa simak kembali artikel sebelumnya ! Tata Bahasa JLPT N2 – ~TOWA

Selamat belajar dan sampai jumpa kembali di artikel berikutnya!

Kelas Intensif Bahasa Jepang

WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:

Senseinya mumpuni (N2/N1)
Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan kelas
Harganya terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar
Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman teman yang lain juga loh!

Yuk, Jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!

Detail kelas intensif untuk pemula (N5)
Detail kelas intensif untuk N4
Detail kelas intensif untuk N3
Berkonsultasi (gratis)

Sampai bertemu di kelas!

Sekian untuk artikel kali ini. Semoga bisa membantu minasan untuk belajar bahasa Jepang, khususnya yang terkait dengan tata bahasa. Terima kasih sudah mampir di situs web WKWK JAPANESE! Jangan sungkan-sungkan untuk mampir lagi ya~

最さい後ごまで読よんでくれてありがとうございました！
Terima kasih sudah mau membaca sampai habis!