WKWK JAPANESE
Minasan, konnichiwa！
Selamat datang di artikel WKWK JAPANESE edisi tata bahasa N4!
Terima kasih sudah mengunjungi situs web WKWK JAPANESE! Pada artikel kali ini mari kita mempelajari pola kalimat level N4 yang sering muncul dalam percakapan sehari-hari, yaitu pola kalimat ～らしいbagian kedua!
Minasan juga boleh banget nih cek artikel lain yang sudah dibahas sebelumnya ya! Supaya pemahaman tata bahasa Jepang makin lengkap
Ayo kita bahas bersama-sama!
Pola Kalimat dan Arti
【Kata kerja biasa + らしい】
➡ Artinya: Sepertinya… / katanya …
Contoh:
- 雨がふるらしい — Kudengar akan turun hujan
- 学生らしいせいかつ — Kehidupan seorang pelajar
Penjelasan
Pola ～いらしい digunakan untuk menyampaikan informasi atau dugaan yang diperoleh secara tidak langsung, biasanya dari rumor, kabar, atau informasi orang lain. Jadi nuansanya berbeda dengan 「みたい」 yang lebih bersifat perkiraan pribadi.
Jangan tertukar dengan ~そうだ atau ~ようだ:
~そうだ bisa untuk dugaan visual (kelihatannya).
~rashii lebih ke informasi yang didapat dari orang lain, atau kesan yang sesuai gambaran umum.
Contoh Kalimat
明日は雨が 降るらしい。
あしたは あめが ふるらしい。
(Ashita wa ame ga furu rashii)
Katanya besok akan turun hujan。
彼はもう 帰国したらしい。
かれは もう きこくしたらしい。
(Kare wa mō kikoku shita rashii)
Kudengar dia sudah pulang ke negaranya。
彼は とても 男らしい 人です。
かれは とても おとこらしい ひとです。
(Kare wa totemo otokorashii hito desu)
Dia adalah orang yang sangat “laki-laki sejati” (penuh sifat kelelakian)。
これは 学生らしい 意見ですね 。
これは がくせいらしい いけんですね。
(Kore wa gakusei rashii iken desu ne)
Ini adalah pendapat yang khas seorang pelajar, ya。
Kosakata Contoh Kalimat
| Kanji | Hiragana/katakana | Romaji | Arti |
| 明日 | あした | ashita | Besok |
| 雨 | あめ | ame | Hujan |
| 降る | ふる | furu | Turun (hujan) |
| 帰国 | きこく | kikoku | dia(laki-laki) |
| 人 | ひと | hito | Pulang ke negara asal |
| 男 | おとこ | otoko | orang / lali2 |
| 意見 | いけん | iken | pendapat |
Bagaimana minasan? apakah sudah paham pola kalimat ～らしい ini? Pola ini sering dipakai untuk menyampaikan kabar atau rumor, jadi penting untuk percakapan sehari-hari. Jangan lupa dicoba pakai dalam kalimat ya! minasan juga bisa membaca kembali fungsi yang pertama dari pola kalimat ～らしい di sini ^^
Sampai jumpa di artikel selanjutnya! Semangat terus belajar bahasa Jepang bersama WKWK JAPANESE！
WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:
- Senseinya mumpuni (N2/N1)
- Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan kelas
- Harganya terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar
- Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman teman yang lain juga loh!
Yuk, Jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!
Detail kelas intensif untuk pemula (N5)
Detail kelas intensif untuk N4
Detail kelas intensif untuk N3
Berkonsultasi (gratis)
Sampai bertemu di kelas!
Sekian untuk artikel kali ini. Semoga bisa membantu minasan untuk belajar bahasa Jepang, khususnya yang terkait dengan tata bahasa. Terima kasih sudah mampir di situs web WKWK JAPANESE! Jangan sungkan-sungkan untuk mampir lagi ya~
最後まで読んでくれてありがとうございました！
Terima kasih sudah mau membaca sampai habis!
