WKWK JAPANESE 
みなさん、こんにちは！
Selamat datang kembali di WKWK Japanese, tempat rujukan belajar bahasa Jepang !
Kali ini kita akan belajar cara mengungkapkan perasaan yang meluap, yaitu ~te naranai. Pola ini mirip dengan ~te tamaranai, namun lebih formal dan alami.
Untuk lebih jelasnya, yuk langsung simak pembahasan di bawah !
Pola Kalimat
[動詞]てならない
[い形容詞] [な形容詞]なでならない
Arti
“sangat …”, “terasa begitu… (sampai tidak tertahan)”
Digunakan untuk mengungkapkan perasaan yang muncul secara alami dan tidak bisa dicegah. Merupakan bentuk yang lebih formal dan puitis dibandingkan pola ~te tamaranai.
Contoh Kalimat
彼は理由を言わずに急に退職したから、不思議に思ってならない。
Dia tiba-tiba berhenti kerja tanpa mengatakan alasannya, saya sangat merasa aneh.
久しぶりに故郷に着いて、懐かしくてならない。
Saat tiba di kampung halaman setelah sekian lama, terasa begitu rindu masa lalu.
このままでは失敗するのではないかと、不安でならない。
Jika terus seperti ini, aku sangat khawatir kalau-kalau aku akan gagal.
帰国の日、別れの瞬間が悲しくてならなかった。
Saat-saat perpisahan di hari kepulangan terasa begitu menyedihkan.
仕事中、妻に子供の写真を送られて、帰りたくてならない。
Saat kerja, aku dikirimi foto anak oleh istri, aku sangat ingin pulang.
Daftar Kosakata
Berikut daftar kata yang muncul dalam contoh kalimat.
| Kanji | Hiragana | Arti |
|---|---|---|
| 退職 | たいしょく | berhenti kerja |
| 不思議 | ふしぎ | aneh, ajaib |
| 不安 | ふあん | khawatir |
| 瞬間 | しゅんかん | momen |
| 写真 | しゃしん | foto |
Demikian pembahasan tentang pola kalimat ~te naranai. Silakan pahami dan coba buat kalimat sendiri, yaa !
Jangan lupa simak kembali artikel sebelumnya ! Tata Bahasa JLPT N2 – ~TE DEMO
Selamat belajar dan sampai jumpa kembali di artikel berikutnya!
Kelas Intensif Bahasa Jepang
WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:
- Senseinya mumpuni (N2/N1)
- Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan kelas
- Harganya terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar
- Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman teman yang lain juga loh!
Yuk, Jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!
Detail kelas intensif untuk pemula (N5)
Detail kelas intensif untuk N4
Detail kelas intensif untuk N3
Berkonsultasi (gratis)
Sampai bertemu di kelas!
Sekian untuk artikel kali ini. Semoga bisa membantu minasan untuk belajar bahasa Jepang, khususnya yang terkait dengan tata bahasa. Terima kasih sudah mampir di situs web WKWK JAPANESE! Jangan sungkan-sungkan untuk mampir lagi ya~
最後まで読んでくれてありがとうございました！
Terima kasih sudah mau membaca sampai habis!
