Tata Bahasa / Pola Kalimat N4 : ~mitai | Bahasa Jepang

Minasan, konnichiwa!

Selamat datang di artikel WKWK JAPANESE edisi tata bahasa N4!

Terima kasih sudah mengunjungi situs web WKWK JAPANESE! Pada artikel kali ini mari kita mempelajari kembali pola kalimat yang muncul di level N4, yaitu pola kalimat ~みたい yang artinya mirip-mirip dengan pola kalimat di artikel sebelumnya yaitu ~よう。Kira-kira bedanya apa ya minasan?

Oleh karena itu, minasan juga bisa cek artikel sebelumnya yang berjudul Tata Bahasa / Pola Kalimat N4 : ~Youni 2* | Bahasa Jepang juga ya!

Supaya lebih jelas lagi, yuk kita simak pembahasan lengkapnya!

Pola Kalimat dan Arti

~みたい

【Kalimat bentuk biasa】+ みたい

  1. 【Kata Kerja Kamus】みたい
  2. 【Kata Sifat -I】みたい
  3. 【Kata Sifat -NA】みたい
  4. 【Kata Benda】みたい

Contoh:

  • ゆきみたい — Seperti salju
  • つかれているみたい — Sepertinya lelah
  • きれいみたい — Sepertinya cantik
  • ねこみたい — Seperti kucing

Penjelasan

Pola ~みたい memiliki 2 fungsi yang sama dengan ~ようです yaitu menyatakan dugaan berdasarkan apa yang dirasakan dengan panca indera dan menyatakan sesuatu yang mirip dengan hal yang lain.

Ungkapan ini merupakan bentuk bahasa lisan dari ~ようです.

Contoh Kalimat

“Seperti … / hingga … / dengan cara …”

彼は疲れているみたい。
かれはつかれているみたい。
(Kare wa tsukarete iru mitai)
Dia sepertinya sedang lelah。

山本さんは留守みたい。
やまもとさんはるすみたい。
(Yamamoto-san wa rusu mitai)
Yamamoto-san sepertinya sedang tidak ada di rumah。

今日は夢みたい。
きょうはゆめみたい。
(Kyō wa yume mitai)
Hari ini bagaikan mimpi。

先生の話し方は日本人みたい。
せんせいのはなしかたはにほんじんみたい。
(Sensei no hanashikata wa nihonjin mitai)
Cara bicara sensei bagaikan orang Jepang。

Kosakata umum yang sering muncul dalam pola kalimat ini

ことば Romaji Artinya
おとな Otona Orang dewasa
ねこ Neko Kucing
むし Mushi Serangga
てんし Tenshi Malaikat
ゆうれい Yuurei Hantu
こわれた Kowareta Rusak
むずかしい Muzukashii Sulit

Daftar Kosakata Contoh Kalimat

Kanji Hiragana/katakana Romaji Arti
疲れる つかれる tsukareru Kelelahan/ capek
留守 るす rusu Tidak ada di rumah
今日 きょう kyou Hari ini
話し方 はなしかた hanashikata Cara berbicara
日本人 にほんじん nihonjin Orang Jepang
寝る ねる neru Tidur
ねこ neko Kucing

Itulah fungsi dari pola kalimat ~みたい. Jangan lupa dicoba dipraktikkan ya! Supaya semakin paham dan ingat dengan pola kalimat ini ^^

Jangan lupa juga untuk terus cek artikel WKWK JAPANESE yang lainnya ya! Sampai berjumpa di artikel berikutnya. Semangat terus, Isshoni ganbarimashou! ^^

Kelas Intensif Bahasa Jepang

WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:

  • Senseinya mumpuni (N2/N1)
  • Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan kelas
  • Harganya terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar
  • Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman-teman yang lain juga loh!

Yuk, jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!

Detail kelas intensif untuk pemula (N5)
Detail kelas intensif untuk N4
Detail kelas intensif untuk N3
Berkonsultasi (gratis)

Sampai bertemu di kelas!

Sekian untuk artikel kali ini. Semoga bisa membantu minasan untuk belajar bahasa Jepang, khususnya yang terkait dengan tata bahasa. Terima kasih sudah mampir di situs web WKWK JAPANESE! Jangan sungkan-sungkan untuk mampir lagi ya~

さいまでんでくれてありがとうございました!
Terima kasih sudah mau membaca sampai habis!