WKWK JAPANESE 
みなさん、こんにちは！
Selamat datang kembali di WKWK Japanese, tempat rujukan belajar bahasa Jepang !
Bagaimana progres belajar bahasa Jepangnya? Masih semangat kan? Masih di pertengahan pembahasan pola kalimat ~koto, nih! Kali ini kita akan membahas pola ~koto naku. Pola ini juga maknanya jauh berbeda dengan dua pola sebelumnya, yaitu ~koto da dan ~koto dashi.
Pola ini merupakan variasi dari pola ~naide dan ~zu ni yang telah kita pelajari di materi N5 dan N4. Mina-san bisa mempelajari kembali pada artikel berikut, ya !
Tata Bahasa / Pola Kalimat N5 : ～naide
Tata Bahasa / Pola Kalimat N5 : ～zuni
Untuk lebih jelasnya, yuk kita simak pembahasan lengkapnya!
Pola Kalimat
[動詞]る ことなく、〜。
Arti
“… tanpa …”, “Melakukan B tanpa melakukan A”
Contoh Kalimat
大雨にもかかわらず、イベントは中止されることなく行われた。
Meskipun hujan deras, acara tetap berlangsung tanpa dibatalkan.
皿を落としてしまったのに、彼は怒ることなく、片付けるのを
手伝ってくれた。。
Saya menjatuhkan piring, tetapi dia membantuku membereskannya tanpa marah.
試験では一度も迷うことなく、すらすらと答えを書いた。
Dalam ujian, aku menulis jawabannya dengan lancar tanpa ragu sedikitpun.
仕事帰りでも、彼は疲れを見せることなく、いつも笑顔で接してくれる。
Meski baru pulang kerja, dia selalu memperlakukanku dengan baik tanpa memperlihatkan rasa lelah.
彼は困難な状況でも諦めることなく、最後まで目標に向かって努力し続けた。
Meski dalam situasi sulit, dia terus berusaha menuju targetnya sampai akhir tanpa menyerah.
Daftar Kosakata
Berikut daftar kata yang muncul dalam contoh kalimat.
| Kanji | Hiragana | Arti |
|---|---|---|
| 中止 | ちゅうし | pembatalan, penghentian |
| 落とす | おとす | menjatuhkan |
| 試験 | しけん | ujian |
| 迷う | まよう | bingung, tersesat, ragu |
| 困難 | こんなん | kesulitan |
| 状況 | じょうきょう | situasi, keadaan |
| 目標 | もくひょう | target, tujuan |
| 努力 | どりょく | usaha, kerja keras |
Demikian pembahasan tentang pola kalimat ~koto naku. Agar lebih melekat dalam ingatan, jangan lupa coba buat kalimat sendiri, ya! Semoga bermanfaat dalam proses belajar kalian, yaa.
Jangan lupa mempelajari kembali pelajaran sebelumnya juga, ya! Tata Bahasa JLPT N2 – ~KOTO DASHI
Selamat belajar dan sampai jumpa kembali di artikel berikutnya!
Kelas Intensif Bahasa Jepang
WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:
- Senseinya mumpuni (N2/N1)
- Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan kelas
- Harganya terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar
- Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman teman yang lain juga loh!
Yuk, Jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!
Detail kelas intensif untuk pemula (N5)
Detail kelas intensif untuk N4
Detail kelas intensif untuk N3
Berkonsultasi (gratis)
Sampai bertemu di kelas!
Sekian untuk artikel kali ini. Semoga bisa membantu minasan untuk belajar bahasa Jepang, khususnya yang terkait dengan tata bahasa. Terima kasih sudah mampir di situs web WKWK JAPANESE! Jangan sungkan-sungkan untuk mampir lagi ya~
最後まで読んでくれてありがとうございました！
Terima kasih sudah mau membaca sampai habis!
