みなさん、こんにちは!
Selamat datang kembali di WKWK Japanese, tempat rujukan belajar bahasa Jepang !
Setelah sebelumnya kita membahas pola ~koto da, kali ini kita akan belajar tentang pola ~koto dashi. Meskipun bentuknya mirip, makna dan fungsinya jauh berbeda, loh!
Untuk lebih jelasnya, yuk pelajari sampai akhir!
Pola Kalimat
[動詞(普通形)] ことだし、〜。
[形容詞] ことだし、〜。 [名詞] であることだし、〜。Arti
“karena A, maka akan B”, “mengingat A, maka B”
Digunakan untuk menyebutkan satu dari banyak alasan yang ada, kemudian diikuti oleh tindakan atau keputusan yang diambil berdasarkan alasan tersebut. Meski hanya disebut satu alasan, penggunaan ~koto dashi menunjukkan bahwa ada alasan lain secara eksplisit.
Contoh Kalimat
彼は誠実な人で経験も豊富なことだし、安心して任せられる。
Dia orang yang jujur dan berpengalaman, jadi bisa menyerahkan ini dengan tenang.
給料日でお金も入ったことだし、特別なものでも食べよう。
Dia orang yang jujur dan berpengalaman, jadi bisa menyerahkan ini dengan tenang.
期限が迫っていることだし、早めに準備を始めた方がいい。
Karena tenggat waktu semakin dekat, sebaiknya segera mulai persiapan.
面接も無事に終わったことだし、自分へのご褒美にお寿司を食べたい。
Wawancara juga sudah selesai dengan baik, sebagai hadiah untuk diri sendiri saya ingin makan sushi.
初対面であることだし、まずは丁寧な言葉遣いを心がけよう。
Karena baru pertama bertemu, sebaiknya gunakan bahasa sopan dulu.
Daftar Kosakata
Berikut daftar kata yang muncul dalam contoh kalimat.
| Kanji | Hiragana | Arti |
|---|---|---|
| 誠実 | せいじつ | jujur, tulus |
| 経験 | けいけん | pengalaman |
| 豊富 | ほうふ | banyak, berlimpah |
| 給料日 | きゅうりょうび | hari gajian |
| 期限 | きげん | batas waktu, tenggat |
| 迫る | せまる | mendekat, menjelang |
| 準備 | じゅんび | persiapan |
| 面接 | めんせつ | wawancara |
| ご褒美 | ごほうび | hadiah (atas usaha/kerja keras) |
| 寿司 | すし | sushi |
| 初対面 | しょたいめん | pertemuan pertama |
| 丁寧 | ていねい | sopan, hati-hati, ramah |
Demikian pembahasan tentang pola kalimat ~koto dashi. Cukup mudah, kan? Semoga bermanfaat dalam proses belajar kalian, yaa.
Jangan lupa mempelajari kembali pelajaran sebelumnya juga, ya! Tata Bahasa JLPT N2 – ~KOTO DA
Semoga artikel ini bermanfaat untuk perjalanan belajarmu!
Kelas Intensif Bahasa Jepang
WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:
- Senseinya mumpuni (N2/N1)
- Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan kelas
- Harganya terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar
- Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman teman yang lain juga loh!
Yuk, Jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!
Detail kelas intensif untuk pemula (N5)
Detail kelas intensif untuk N4
Detail kelas intensif untuk N3
Berkonsultasi (gratis)
Sampai bertemu di kelas!
Sekian untuk artikel kali ini. Semoga bisa membantu minasan untuk belajar bahasa Jepang, khususnya yang terkait dengan tata bahasa. Terima kasih sudah mampir di situs web WKWK JAPANESE! Jangan sungkan-sungkan untuk mampir lagi ya~
最後まで読んでくれてありがとうございました!
Terima kasih sudah mau membaca sampai habis!
WKWK JAPANESE 
