WAGO, KANGO & WASEI KANGO

みなさん、こんにちは！

Bagaimana perkembangan belajar bahasa Jepangnya? Semoga lancar yaa. Kali ini kita akan membahas tentang 3 jenis kata dalam bahasa Jepang, yaitu wago (和語), kango (漢語) dan wasei kango (和製漢語).

Jenis kata yang dimaksud di sini adalah jenis berdasarkan cara baca kata dan asal usulnya. Misalnya kata yang dibaca dengan kunyomi-kunyomi, kunyomi-onyomi, onyomi-kunyomi, dan terakhir onyomi-onyomi.

**和語 (wago)**

Kelompok kata wago merupakan kata-kata yang asal dan cara bacanya berasal dari Jepang asli, bukan dari China atau negara lain. Biasanya ditulis dengan hiragana atau kanji yang dibaca kunyomi. Berikut beberapa contoh 和語.

Kata	Arti
買かい物もの	belanja
昼休ひるやすみ	istirahat siang
召めし上あがる	makan (bentuk hormat)
青あお空ぞら	langit biru
赤あか髪がみ	rambut merah

**漢語 (kango)**

Kata-kata yang berasal dari bahasa China dan masuk ke Jepang bersama kanji. Banyak digunakan dalam konteks resmi, akademis, atau teknis. Berikut beberapa contoh kata yang merupakan 漢語.

Kata	Arti
会かい社しゃ	perusahaan
外がい国こく	luar negeri
科か学がく	sains
家か族ぞく	keluarga
機き械かい	mesin

**和製漢語 (wasei kango)**

Wasei kango adalah kata-kata ciptaan orang Jepang yang menggunakan kanji, tapi tidak ada di bahasa China asli. Secara bentuk tampak seperti kango, namun sebenarnya asli dari Jepang.

Kata	Arti
読どく本ほん	Buku
番ばん号ごう	Nomor
国こく立りつ	Negeri
簡かん単たん	Mudah
金きん額がく	Jumlah uang
実じっ績せき	Kinerja
原げん作さく	Karya asli

Campuran kunyomi dan onyomi

Selain ketiga kategori di atas, ada juga kata yang dibaca dalam kunyomi-onyomi atau onyomi-kunyomi. Campuran kunyomi dan onyomi dalam satu kata tidak otomatis membuat kata itu jadi wasei kango. Karena yang menentukan apakah suatu kata termasuk wasei kango adalah asal-usulnya, bukan hanya bacaan kanjinya.

kunyomi-onyomi

Kata	Kana	Arti
雨具	あまグ	jas hujan
荷物	にモツ	barang bawaan
太字	ふとジ	huruf tebal
家賃	やチン	biaya sewa rumah
場面	ばメン	latar

onyomi-kunyomi

Kata	Kana	Arti
駅前	エキまえ	depan stasiun
気軽	キがる	tidak merasa berat
座敷	ザしき	ruang tatami
残高	ザンだか	saldo
両替	リョウがえ	tukar uang

Demikian pembahasan tentang jenis kata bahasa Jepang berdasarkan asal usulnya. Ternyata cukup menarik kan? Semoga pembahasannya mudah dipahami dan membantu Mina-san dalam belajar kanji dan goi yaa.

Jangan lupa pelajari kembali artikel sebelumnya, ya !
KOTOWAZA: KAERU NO KO WA KAERU

Selamat belajar sampai jumpa kembali di artikel berikutnya!

Kelas Intensif Bahasa Jepang

WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:

Senseinya mumpuni (N2/N1)
Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan kelas
Harganya terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar
Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman teman yang lain juga loh!

Yuk, Jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!

Detail kelas intensif untuk pemula (N5)
Detail kelas intensif untuk N4
Detail kelas intensif untuk N3
Berkonsultasi (gratis)

Sampai bertemu di kelas!

Sekian untuk artikel kali ini. Semoga bisa membantu minasan untuk belajar bahasa Jepang, khususnya yang terkait dengan tata bahasa. Terima kasih sudah mampir di situs web WKWK JAPANESE! Jangan sungkan-sungkan untuk mampir lagi ya~

最さい後ごまで読よんでくれてありがとうございました！
Terima kasih sudah mau membaca sampai habis!