Tata Bahasa JLPT N3 – ~WO KOMETE

みなさん、こんにちは！

Selamat datang kembali di WKWK Japanese, tempat rujukan belajar bahasa Jepang !

Masih membahas pola kalimat N3, kali ini kita akan memasuki pembahasan pola kalimat ~wo komete. Pola ini digunakan ketika menyatakan bahwa sesuatu dilakukan dengan perasaan tertentu.

Yuk langsung simak penjelasannya sampai akhir!

Pola Kalimat

～を込めて

[名詞めいし]　を込めて、〜。

Arti

“Dengan penuh…”, “Dengan disertai…”

Digunakan untuk menyatakan bahwa perasaan, harapan, cinta, niat, dan sebagainya disertakan atau dimasukkan ke dalam suatu tindakan atau benda.

Contoh Kalimat

愛を込めて、この絵を描きました。
Saya menggambar ini dengan penuh rasa cinta.

感謝を込めて、この手紙を書きました。
Saya menulis surat ini dengan penuh rasa terima kasih.

感情を込めて、子供たちの弁当を作りました。
Saya membuat bekal anak-anak dengan penuh perasaan.

先生は励ましの言葉を込めて、スピーチしました。
Guru berpidato dengan penuh kata-kata penyemangat.

子供が風邪をひかないように、願いを込めて、手作りマフラーを編んだ。
Saya merajut syal dengan penuh harap agar anakku tidak masuk angin.

Daftar Kosakata

Berikut daftar kata yang muncul dalam contoh kalimat.

Kata	Arti
感かん謝しゃ	rasa terima kasih
手て紙がみ	surat
感かん情じょう	perasaan
弁べん当とう	bekal
励はげます	menyemangati
編あむ	merajut

Demikian pembahasan tentang pola kalimat ~wo komete. Semoga pembahasannya mudah dipahami, yaa !

Jangan lupa pelajari kembali artikel sebelumnya, ya ! Tata Bahasa JLPT N3 – ~WARI NI

Selamat belajar sampai jumpa kembali di artikel berikutnya!

Kelas Intensif Bahasa Jepang

WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:

Senseinya mumpuni (N2/N1)
Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan kelas
Harganya terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar
Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman teman yang lain juga loh!

Yuk, Jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!

Detail kelas intensif untuk pemula (N5)
Detail kelas intensif untuk N4
Detail kelas intensif untuk N3
Berkonsultasi (gratis)

Sampai bertemu di kelas!

Sekian untuk artikel kali ini. Semoga bisa membantu minasan untuk belajar bahasa Jepang, khususnya yang terkait dengan tata bahasa. Terima kasih sudah mampir di situs web WKWK JAPANESE! Jangan sungkan-sungkan untuk mampir lagi ya~

最さい後ごまで読よんでくれてありがとうございました！
Terima kasih sudah mau membaca sampai habis!