Tata Bahasa / Pola Kalimat N4 : ~nikui | Bahasa Jepang

Minasan, konnichiwa！

Selamat datang di artikel WKWK JAPANESE edisi tata bahasa N4!

Terima kasih sudah mengunjungi situs web WKWK JAPANESE! Pada artikel kali ini kita akan belajar salah satu pola kalimat N4 yang sangat sering dipakai dalam percakapan sehari-hari, yaitu pola ～にくい (~nikui). Pola ini digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu “sulit untuk dilakukan”. Tetapi sebelum masuk ke pembahasan, minasan boleh juga cek artikel sebelumnya di sini ya! Tata Bahasa / Pola Kalimat N4 : ~yasui | Bahasa Jepang

Mari kita mulai！Dewa, hajimemashou！

Pola Kalimat dan Arti

～にくい (~nikui)

Kata kerja bentuk masu 動詞どうし（ます形）＋にくい

💡 Artinya: “Sulit untuk …”
Pola ini digunakan untuk menyatakan bahwa suatu tindakan susah dilakukan, biasanya karena kondisi fisik, bentuk, atau faktor tertentu yang menyulitkan.

Contoh Frasa

見みにくい → sulit dilihat
食たべにくい → susah dimakan
分わかりにくい → sulit dimengerti
書かきにくい → sulit ditulis

Contoh Kalimat

この字じは小ちいさくて、とても読よみにくいです。
このじはちいさくてとてもよみにくいです。
(Kono ji wa chiisakute, totemo yomi nikui desu)
Tulisan ini kecil sekali, jadi sulit dibaca.

骨ほねが多おおくて、この魚さかなは食たべにくいです。
ほねがおおくて、このさかなはたべにくいです。
(Hone ga ōkute, kono sakana wa tabe nikui desu)
Karena banyak tulangnya, ikan ini susah dimakan.

この説明せつめいは専門用語せんもんようごが多くて、分わかりにくいです。
このせつめいはせんもんようごがおおくて、わかりにくいです。
(Kono setsumei wa senmon yōgo ga ōkute, wakari nikui desu)
Penjelasan ini banyak istilah teknis, jadi sulit dimengerti.

古ふるいペンで字じを書くと、インクが出なくて書かきにくいです。
ふるいぺんでじをかくと、いんくがでなくてかきにくいです。
(Furui pen de ji o kaku to, inku ga denakute kaki nikui desu)
Kalau menulis dengan pena lama, tintanya tidak keluar jadi susah menulis.

Kosakata Contoh Kalimat

Kanji	Hiragana	Romaji	Arti
字	じ	ji	huruf, tulisan
小さい	ちいさい	chiisai	kecil
骨	ほね	hone	tulang
魚	さかな	sakana	ikan
説明	せつめい	setsumei	penjelasan
専門用語	せんもんようご	senmon yōgo	istilah teknis
古い	ふるい	furui	tua/lama
インク	いんく	inku	tinta

Catatan Penting

🔎 ～にくい digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu itu sulit dilakukan.
Lawannya adalah ～やすい (mudah untuk …).
Contoh: この字は読みにくい (huruf ini sulit dibaca) ⇔ この字は読みやすい (huruf ini mudah dibaca)。

Nah, itulah penjelasan mengenai pola kalimat ～にくい (~nikui). Semoga membantu untuk memahami penggunaannya dalam percakapan sehari-hari. Jangan lupa dipraktikkan juga ya!

Sampai jumpa di artikel selanjutnya! Semangat terus belajar bahasa Jepang bersama WKWK JAPANESE！

Kelas Intensif Bahasa Jepang

Oh iya, kalau mina-san ingin tahu lebih detail tentang pembahasan ini atau mungkin ingin belajar Bahasa Jepang dengan guru agar bisa berinteraksi langsung?

WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:

Senseinya mumpuni (N2/N1)
Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan kelas
Harganya terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar
Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman-teman yang lain juga loh!

Yuk, Jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!

Detail kelas intensif untuk pemula (N5)
Detail kelas intensif untuk N4
Detail kelas intensif untuk N3
Berkonsultasi (gratis)

Sampai bertemu di kelas!