Konnichiwa, mina-san!

Sudah berapa kata nih yang mina-san hafal dari mulai belajar bahasa Jepang sampai sejauh ini? Sudah banyak dong pastinya.

Tidak bosan-bosan kami ingatkan, bahwa mempelajari kosakata itu sangat penting dalam mempelajari suatu bahasa. Ibarat kata, kosakata itu layaknya jantung. Tanpa penguasaan kosakata yang mumpuni, semua akan menjadi sia-sia. Jadi, jangan lupa untuk terus menambah perbendaharaan kosakata ya mina-san!

Kali ini kita akan membahas “kosakata yang terkait dengan kantor dan perusahaan dalam bahasa Jepang”. Daftar kata ini akan sangat berguna khususnya apabila mina-san adalah orang-orang yang sedang bekerja di suatu perusahaan. Semoga bisa dipakai dalam keseharian di kantor ya!

Daftar Kosakata Terkait Kantor dan Perusahaan

Kanji	Hiragana	Romaji	Arti
会社	かいしゃ	Kaisha	Perusahaan
本社	ほんしゃ	Honsha	Kantor Utama
支社	ししゃ	Sisha	Kantor cabang
事務所	じむしょ	Jimusho	Kantor
事務室	じむしつ	Jimushitsu	Ruang kantor
会議室	かいぎしつ	Kaigishitsu	Ruang rapat
受付	うけつけ	Uketsuke	Resepsionis
社長	しゃちょう	Shachou	Kepala perusahaan
部長	ぶちょう	Buchou	Kepala bagian
課長	かちょう	Kachou	Kepala seksi
会社員	かいしゃいん	Kaishain	Pegawai perusahaan
社員	しゃいん	Shain	Pegawai
従業員	じゅうぎょういん	Juugyouin	Karyawan tetap
フリーランサー	フリーランサー	Furiiransaa	Pekerja lepas
報告する	ほうこくする	Houkoku suru	Melapor
連絡する	れんらくする	Renraku suru	Menghubungi
相談する	そうだんする	Soudan suru	Berkonsultasi
担当する	たんとうする	Tantou suru	Bertanggung jawab
社会人	しゃかいじん	Shakaijin	Masyarakat (dewasa)
名刺	めいし	Meishi	Kartu nama
意見	いけん	Iken	Pendapat
許可	きょか	Kyoka	Izin
方法	ほうほう	Houhou	Cara
書類	しょるい	Shorui	Dokumen
資料	しりょう	Shiryou	Data
レポート	レポート	Repooto	Laporan
発表する	はっぴょうする	Happyou suru	Presentasi

事務所 dan 事務室

Dua kata ini memiliki arti yang mirip, bahkan penggunaannya sering tertukar. 事務所 adalah kata yang digunakan untuk menunjuk tempat seseorang bekerja, baik itu di kantor pusat, di kantor cabang, di kantor mana pun, maka ia disebut sebagai 事務所. Kata ini tidak menunjuk pada salah satu ruangan, namun menunjuk kepada satu bangunan keseluruhan. Sedangkan untuk 事務室, digunakan untuk menunjuk suatu ruangan di dalam suatu bangunan atau gedung, umumnya seperti di sekolah. Misalnya seperti ruang guru di sekolah, maka kita sebut sebagai 事務室, karena hanya menunjuk pada satu ruangan. Hal ini juga berlaku pada 図書館 dan 図書室 yang sama-sama berarti perpustakaan, namun untuk perpustakaan kecil yang ada di dalam ruangan, ia disebut sebagai 図書室.

Kesimpulannya:

事務所 menunjuk pada satu bangunan utuh
事務室 menunjuk pada satu ruangan dalam bangunan

会社員 dan 社員

Kedua kata ini memiliki arti yang sama, hanya saja penggunaannya sedikit berbeda. 会社員 digunakan ketika tidak menyebutkan dari perusahaan mana, sedangkan bila disertai dengan nama perusahaan, maka perlu tidak boleh menggunakan 会社員.

私は会社員です。
(Watashi-wa kaishain desu)
Saya adalah karyawan perusahaan.

私はハレハレの社員です。
(Watashi-wa Harehare-no shain desu)
Saya adalah karyawan Harehare.

書類 dan 資料

Kedua kata ini adalah kata yang penggunaannya sering sekali tertukar. 書類 sesuai dengan kanjinya, adalah sesuatu yang berjenis tulisan, yang mengarah pada kertas yang berisi tulisan, yakni dokumen-dokumen atau surat-surat. Sedangkan 資料 sesuai dengan kanjinya adalah sumber atau bahan, yang mengarah pada data-data yang membentuk sebuah 書類. Kedua kata tersebut berkaitan satu sama lain, di mana 書類 tak bisa berdiri sendiri tanpa 資料..

Intinya:

書類: kontainernya (dokumen)
資料: isi dari kontainer (data)

Contoh Kalimat

会社では、仕事の時間にゲームをしてはいけません。
(Kaisha-dewa shigoto-no jikan-ni geemu-o shite-wa ikemasen)
Di kantor tidak boleh bermain game dalam jam kerja.

課長にレポートの作り方を教えてもらいました。
(Kachou-ni repooto-no tsukurikata-o oshiete moraimashita)
Saya diajari cara menulis laporan oleh kepala seksi saya.

日本には報連相ということばがあります。報告と連絡と相談です。
(Nihon-niwa hourensou-to iu kotoba-ga arimasu. Houkoku-to renraku-to soudan desu)
Di Jepang ada kata yang disebut Hourensou. Houkoku (lapor), renraku (hubungi), dan soudan (konsultasi).

Daftar Kosakata

Berikut adalah daftar kata yang muncul dalam contoh kalimat.

Kanji	Hiragana	Romaji	Arti
仕事	しごと	Shigoto	Pekerjaan
時間	じかん	Jikan	Waktu/jam
ゲーム		Geemu	Game/permainan
作る	つくる	Tsukuru	Membuat
教える	おしえる	Oshieru	Mengajari
もらう	もらう	Morau	Menerima
ことば	ことば	Kotoba	Kata

Itulah daftar “kosakata yang terkait dengan kantor dan perusahaan dalam bahasa Jepang”. Mina-san diharapkan berhati-hati ya, khususnya untuk beberapa kata yang sering salah penggunaan dan teruslah berhati-hati terhadap kata-kata yang mirip. Tetap semangat dan pantang menyerah mempelajari bahasa Jepang ya, mina-san! Semoga informasi yang dibagikan bisa bermanfaat bagi pembaca sekalian.

読んでくれてありがとうございました！
(Terima kasih telah membaca!)

Kelas Intensif Bahasa Jepang

Oh iya, kalau mina-san ingin tahu lebih detail tentang pembahasan ini atau mungkin ingin belajar Bahasa Jepang dengan guru agar bisa berinteraksi langsung?

WKWK Japanese membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK Japanese, di antaranya:

Senseinya mumpuni (N2/N1)
Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan kelas
Harganya terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar
Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman teman yang lain juga loh!

Yuk, Jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!

Detail kelas intensif untuk pemula (N5)
Detail kelas intensif untuk N4
Detail kelas intensif untuk N3
Berkonsultasi (gratis)

Sampai bertemu di kelas!