WKWK JAPANESE 
みなさん、こんにちは！
Selamat datang kembali di WKWK Japanese, tempat rujukan belajar bahasa Jepang !
Kali ini kita akan membahas salah satu variasi pola kalimat untuk menyebutkan alasan yang tidak pasti, yaitu ~toka de. Selain sering muncul di ujian JLPT N2, pola ini juga sering di pakai dalam percakapan kasual. Jadi, ayo semangat pelajari sampai akhir !
Pola Kalimat
[名詞] とかで
Arti
“Karena alasan seperti…”, “Karena … atau semacamnya”
Pola ini digunakan untuk menyatakan alasan atau penyebab yang tidak pasti benar. Bisa juga menyiratkan bahwa ada alasan lain yang tidak disebutkan.
Contoh Kalimat
事故とかで、この道は今朝ずっと通行止めだった。
Karena kecelakaan atau semacamnya, jalan ini ditutup selama pagi tadi.
家族の事情とかで今日は早退したらしい。
Katanya hari ini dia pulang lebih awal karena urusan keluarga atau semacamnya.
体調不良とかで今日は仕事を休んだらしい。
Katanya dia tidak masuk kerja hari ini karena kondisi kesehatan yang kurang baik atau semacamnya.
論文や就職とかで、大学4年生は今とても大変そうだ。
Karena skripsi dan mencari kerja, sekarang mahasiswa tingkat 4 terlihat sangat sibuk.
友達の結婚式とかで週末は忙しい。
Karena acara seperti pernikahan teman, akhir pekan ini sibuk.
Daftar Kosakata
Berikut daftar kata yang muncul dalam contoh kalimat.
| Kanji | Hiragana | Arti |
|---|---|---|
| 事故 | じこ | kecelakaan |
| 通行止め | つうこうどめ | jalan ditutup |
| 体調不良 | たいちょうふりょう | kondisi kesehatan buruk |
| 論文 | ろんぶん | skripsi, tesis |
| 就職 | しゅうしょく | cari kerja |
| 結婚式 | けっこんしき | upacara pernikahan |
Demikian pembahasan tentang pola kalimat ~toka de. Karena cukup sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, jangan lupa mencoba mempraktikkan saat menyatakan alasan, yaa! Semoga menambah variasi ungkapanmu ketika berbicara bahasa Jepang !
Jangan lupa simak kembali artikel sebelumnya ! Tata Bahasa JLPT N2 – ~TO ITTARA
Selamat belajar dan sampai jumpa kembali di artikel berikutnya!
Kelas Intensif Bahasa Jepang
WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:
- Senseinya mumpuni (N2/N1)
- Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan kelas
- Harganya terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar
- Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman teman yang lain juga loh!
Yuk, Jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!
Detail kelas intensif untuk pemula (N5)
Detail kelas intensif untuk N4
Detail kelas intensif untuk N3
Berkonsultasi (gratis)
Sampai bertemu di kelas!
Sekian untuk artikel kali ini. Semoga bisa membantu minasan untuk belajar bahasa Jepang, khususnya yang terkait dengan tata bahasa. Terima kasih sudah mampir di situs web WKWK JAPANESE! Jangan sungkan-sungkan untuk mampir lagi ya~
最後まで読んでくれてありがとうございました！
Terima kasih sudah mau membaca sampai habis!
