\u307f\u306a\u3055\u3093\u3001\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\uff01<\/p>\r\n\r\n
Kali ini kita akan memasuki pembahasan kan-youku<\/i> yang terakhir. Masih membahas kan-youku<\/i> yang sering terdengar dalam percakapan sehari-hari, kali ini kita telah memilih 10. <\/p>\r\n\r\n
Ungkapan kan-youku<\/i> tidak bisa diterjemahkan secara harfiah. Karena itu, mari semangat pelajari dan hafalkan sampai akhir, ya!<\/p>\r\n\r\n\r\n \u5e97\u54e1\u3055\u3093\u306f\u30b9\u30de\u30db\u3092\u3044\u3058\u308a\u306a\u304c\u3089\u751f\u8fd4\u4e8b<\/strong><\/span>\u3070\u304b\u308a\u3057\u3066\u3001\u79c1\u306e\u8a71\u3092\u3061\u3083\u3093\u3068\u805e\u3044\u3066\u304f\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002 3\u56de\u304f\u3089\u3044\u8ca0\u3051\u3066\u6d99\u3092\u98f2\u3093\u3067<\/strong><\/span>\u3001\u4eca\u5e74\u306f\u3084\u3063\u3068\u512a\u52dd\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u305f\u3002 \u5f7c\u306f\u4f55\u3082\u60aa\u304f\u306a\u3044\u306e\u306b\u3001\u6fe1\u308c\u8863\u3092\u7740\u305b\u3089\u308c\u3066<\/strong><\/span>\u4e0d\u767b\u6821\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002 \u732b\u820c<\/strong><\/span>\u3060\u304b\u3089\u3001\u3053\u3093\u306a\u71b1\u3044\u3082\u306e\u306f\u98df\u3079\u3089\u308c\u306a\u3044\u3002 \u4eca\u65e5\u4e2d\u306b\u6383\u9664\u3092\u7d42\u308f\u3089\u305b\u305f\u3044\u3051\u3069\u3001\u6383\u9664\u3059\u308b\u5834\u6240\u304c\u5e83\u3059\u304e\u3066\u3001\u732b\u306e\u624b\u3082\u501f\u308a\u305f\u3044<\/strong><\/span>\u304f\u3089\u3044\u3060\u3002 \u732b\u306e\u624b\u3082\u501f\u308a\u305f\u3044 terkadang dianggap kan-youku<\/i> terkadang kotowaza<\/i>. Pernah dibahas juga sebagai kotowaza<\/i> atau peribahasa. Mina-san bisa cek di sini, yaa. KOTOWAZA: NEKO NO TE MO KARITAI<\/a><\/small><\/p><\/div> \u5f7c\u306f\u3044\u3064\u3082\u8cd1\u3084\u304b\u3067\u3046\u308b\u3055\u3044\u6027\u683c\u3060\u3051\u3069\u3001\u8077\u5834\u3067\u306f\u732b\u3092\u304b\u3076\u308b<\/strong><\/span>\u3002 \u6839\u3082\u8449\u3082\u306a\u3044<\/strong><\/span>\u5642\u304c\u5e83\u307e\u3063\u3066\u3001\u5f7c\u306f\u56f0\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002 \u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u89aa\u53cb\u306b\u4f1a\u3063\u3066\u3001\u8a71\u306b\u82b1\u304c\u54b2\u3044\u305f<\/strong><\/span>\u3002 \u5f7c\u306f\u6700\u8fd1\u5f15\u3063\u5f35\u308a\u3060\u3053<\/strong><\/span>\u3067\u3001\u3069\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u3082\u58f0\u304c\u304b\u304b\u308b\u3002 \u5e74\u672b\u306f\u4eba\u624b\u304c\u8db3\u308a\u306a\u304f\u3066<\/strong><\/span>\u3001\u6b8b\u696d\u3070\u304b\u308a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002 Demikian pembahasan mengenai 10 idiom yang sering digunakan dalam percakapan sehari-hari. Jangan lupa catat, hafalkan dan coba buat kalimat sendiri, ya. Dengan ini, pembahasan kan-youku<\/i> kita telah selesai, semoga bermanfaat !<\/p>\r\n\r\n Jangan lupa pelajari kembali artikel sebelumnya, ya ! Selamat belajar sampai jumpa kembali di artikel berikutnya!<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:<\/p>\r\n \r\n\r\n<\/p>\r\n \r\n\r\n<\/p>\r\n Yuk, Jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!<\/p>\r\n \r\n\r\n<\/p>\r\n Detail kelas intensif untuk pemula (N5) <\/p>\r\n <\/p>\r\n Sampai bertemu di kelas!<\/p>\r\n \r\n\r\n<\/p>\r\n Sekian untuk artikel kali ini. Semoga bisa membantu minasan untuk belajar bahasa Jepang, khususnya yang terkait dengan tata bahasa. Terima kasih sudah mampir di situs web WKWK JAPANESE! Jangan sungkan-sungkan untuk mampir lagi ya~<\/p>\r\n \r\n\r\n<\/p>\r\n \u6700\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u6163\u7528\u53e5\uff0810\u9078\uff09\uff0310<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n
\r\n \u2460 \u751f\u8fd4\u4e8b\u3000(menjawab atau merespon dengan asal)<\/span><\/h2>\r\n
\r\nPegawai tokonya hanya menjawab asal-asalan sambil memainkan ponsel, dia sama sekali tidak mendengarkan saya.\r\n<\/p><\/div>
\r\n\r\n\r\n \u2461 \u6d99\u3092\u98f2\u3080\u3000(menahan perasaan sedih atau kecewa agar tidak menangis)<\/span><\/h2>\r\n
\r\nSetelah menahan kecewa karena 3 kali kalah, tahun ini akhirnya saya bisa menang.\r\n<\/p><\/div>
\r\n\r\n\r\n \u2462 \u6fe1\u308c\u8863\u3092\u7740\u305b\u308b\u3000(memfitnah, melimpahkan kesalahan ke orang yang tidak bersalah)<\/span><\/h2>\r\n
\r\nDia tidak bersalah apa-apa, tetapi karena difitnah, dia jadi tidak mau masuk sekolah.\r\n<\/p><\/div>
\r\n\r\n\r\n \u2463 \u732b\u820c\u3000(tidak kuat dengan makanan atau minuman panas)<\/span><\/h2>\r\n
\r\nKarena saya tidak kuat dengan makanan panas, saya tidak bisa makan yang panas seperti ini.\r\n<\/p><\/div>
\r\n\r\n\r\n \u2464 \u732b\u306e\u624b\u3082\u501f\u308a\u305f\u3044\u3000(sangat sibuk sampai ingin dibantu siapapun)<\/span><\/h2>\r\n
\r\nSaya ingin selesai bersih-bersih hari ini juga, tetapi tempat yang harus dibersihkan luas sekali, sampai ingin dibantu siapapun.\r\n<\/p>\r\n
\r\n\r\n\r\n \u2465 \u732b\u3092\u304b\u3076\u308b\u3000(berpura-pura tenang padahal tidak begitu)<\/span><\/h2>\r\n
\r\nBiasanya dia bersikap riang dan berisik, tetapi di tempat kerja ia pura-pura tenang.<\/p><\/div>
\r\n\r\n\r\n \u2466 \u6839\u3082\u8449\u3082\u306a\u3044\u3000(rumor tidak benar yang sama sekali tidak ada dasarnya)<\/span><\/h2>\r\n
\r\nDia kesulitan karena tersebarnya rumor tanpa dasar.<\/p><\/div>
\r\n\r\n\r\n \u2467 \u8a71\u306b\u82b1\u304c\u54b2\u304f\u3000(percakapan yang hangat, hidup dan menyenangkan)<\/span><\/h2>\r\n
\r\nSetelah sekian lama bertemu lagi dengan sahabat saya, percakapan kami terasa hangat dan menyenangkan.\r\n<\/p><\/div>
\r\n\r\n\r\n \u2468 \u5f15\u3063\u5f35\u308a\u3060\u3053\u3000(laris, populer, banyak diminati orang)<\/span><\/h2>\r\n
\r\nAkhir-akhir ini dia sangat populer, sehingga banyak tawaran dari berbagai projek.\r\n<\/p><\/div>
\r\n\r\n\r\n \u2469 \u4eba\u624b\u304c\u8db3\u308a\u306a\u3044\u3000(jumlah tenaga kerja kurang dari yang dibutuhkan)<\/span><\/h2>\r\n
\r\nPada akhir tahun, saya terus lembur karena kurang tenaga kerja.\r\n<\/p><\/div>
\r\n\r\n
\r\nIDIOM YANG SERING DIGUNAKAN – 1 (10 PILIHAN)<\/a>
\r\nIDIOM YANG SERING DIGUNAKAN – 2 (\u6c17)<\/a>
\r\nIDIOM YANG SERING DIGUNAKAN – 3 (\u8033\u30fb\u5fc3)<\/a>
\r\nIDIOM YANG SERING DIGUNAKAN – 4 (\u76ee)<\/a>
\r\nIDIOM YANG SERING DIGUNAKAN – 5 (\u53e3)<\/a>
\r\nIDIOM YANG SERING DIGUNAKAN – 6 (\u624b)<\/a>
\r\nIDIOM YANG SERING DIGUNAKAN – 7 (\u8db3)<\/a>
\r\nIDIOM YANG SERING DIGUNAKAN – 8 (10 PILIHAN)<\/a>
\r\nIDIOM YANG SERING DIGUNAKAN – 9 (10 PILIHAN)<\/a><\/p>\r\n\r\nKelas Intensif Bahasa Jepang<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n<\/p>\r\n
\r\n
<\/a>Detail kelas intensif untuk N4
<\/a>Detail kelas intensif untuk N3
<\/a>Berkonsultasi (gratis)<\/a><\/p>\r\n