{"id":9466,"date":"2025-10-09T14:18:03","date_gmt":"2025-10-09T07:18:03","guid":{"rendered":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/?p=9466"},"modified":"2025-10-09T14:18:03","modified_gmt":"2025-10-09T07:18:03","slug":"kosakata-tentang-kegagalan-dan-kecelakaan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/?p=9466","title":{"rendered":"Kosakata Tentang Kegagalan dan Kecelakaan"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Minasan, konnichiwa!<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Bagaimana pembelajaran bahasa Jepangnya, minasan? Semoga masih tetap konsisten dan semangat yaa!<\/p>\n<p>Dalam kehidupan sehari-hari, pasti kita sering mengalami situasi yang tidak terduga ya kan mulai dari kecelakaan kecil, kejadian yang membuat kaget, sampai insiden-insiden yang harus dijelaskan kepada orang lain. Nah ketika ingin menjelaskan ke dalam bahasa Jepang, kira-kira kosakata apa saja ya yang sering dipakai dalam bahasa Jepang?<\/p>\n<p>Pada artikel WKWK JAPANESE kali ini, kita akan belajar bersama mengenai kosakata-kosakata penting yang berkaitan dengan insiden atau kejadian tak terduga, yang juga sering muncul dalam percakapan maupun soal JLPT N4.<\/p>\n<p> Ohiya minasan juga bisa cek artikel kami sebelumnya di sini <strong><a href=\"https:\/\/wkwk-japanese.com\/?p=9441\" title=\"Kosakata Tentang Hubungan dengan Orang Lain \u4eba\u9593\u95a2\u4fc2\">Kosakata Tentang Hubungan dengan Orang Lain \u4eba\u9593\u95a2<\/strong><\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<p>Yuk, kita mulai belajarnya sama-sama! ^^<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kosakata Tentang Insiden dan Kecelakaan<\/h2>\n<table class=\"wp-block-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Kanji<\/th>\n<th>Hiragana\/Katakana<\/th>\n<th>Romaji<\/th>\n<th>Arti<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u306a\u304f\u3059<\/td>\n<td>\u306a\u304f\u3059<\/td>\n<td>Nakusu<\/td>\n<td>Menghilangkan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u4e8b\u6545<\/td>\n<td>\u3058\u3053<\/td>\n<td>Jiko<\/td>\n<td>Kecelakaan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u5931\u6557<\/td>\n<td>\u3057\u3063\u3071\u3044<\/td>\n<td>Shippai<\/td>\n<td>Kegagalan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u9375<\/td>\n<td>\u304b\u304e<\/td>\n<td>Kagi<\/td>\n<td>Kunci<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u5f15\u304d\u51fa\u3057<\/td>\n<td>\u3072\u304d\u3060\u3057<\/td>\n<td>Hikidashi<\/td>\n<td>Laci<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u898b\u3064\u3051\u308b<\/td>\n<td>\u307f\u3064\u3051\u308b<\/td>\n<td>Mitsukeru<\/td>\n<td>Menemukan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u9593\u9055\u3048\u308b<\/td>\n<td>\u307e\u3061\u304c\u3048\u308b<\/td>\n<td>Machigaeru<\/td>\n<td>Melakukan kesalahan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u5fd8\u308c\u308b<\/td>\n<td>\u308f\u3059\u308c\u308b<\/td>\n<td>Wasureru<\/td>\n<td>Melupakan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u5b9a\u671f\u5238<\/td>\n<td>\u3066\u3044\u304d\u3051\u3093<\/td>\n<td>Teikiken<\/td>\n<td>Tiket musiman (commuter pass)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u843d\u3068\u3059<\/td>\n<td>\u304a\u3068\u3059<\/td>\n<td>Otosu<\/td>\n<td>Menjatuhkan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u7dda\u8def<\/td>\n<td>\u305b\u3093\u308d<\/td>\n<td>Senro<\/td>\n<td>Jalur kereta api<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u99c5\u54e1<\/td>\n<td>\u3048\u304d\u3044\u3093<\/td>\n<td>Ekiin<\/td>\n<td>Petugas stasiun<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u3076\u3064\u3051\u308b<\/td>\n<td>\u3076\u3064\u3051\u308b<\/td>\n<td>Butsukeru<\/td>\n<td>Menabrak<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u5272\u308b<\/td>\n<td>\u308f\u308b<\/td>\n<td>Waru<\/td>\n<td>Memecahkan (oleh seseorang)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u7a93\u30ac\u30e9\u30b9<\/td>\n<td>\u307e\u3069\u304c\u3089\u3059<\/td>\n<td>Madogarasu<\/td>\n<td>Kaca jendela<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u56f0\u308b<\/td>\n<td>\u3053\u307e\u308b<\/td>\n<td>Komaru<\/td>\n<td>Dalam masalah \/ Bingung<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u9053\u306b\u8ff7\u3046<\/td>\n<td>\u307f\u3061\u306b\u307e\u3088\u3046<\/td>\n<td>Michi ni mayou<\/td>\n<td>Tersesat di jalan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u58ca\u308c\u308b<\/td>\n<td>\u3053\u308f\u308c\u308b<\/td>\n<td>Kowareru<\/td>\n<td>Rusak (sesuatu menjadi rusak)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u76ee\u899a\u307e\u3057\u6642\u8a08<\/td>\n<td>\u3081\u3056\u307e\u3057\u3069\u3051\u3044<\/td>\n<td>Mezamashidokei<\/td>\n<td>Jam beker<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u6a5f\u68b0<\/td>\n<td>\u304d\u304b\u3044<\/td>\n<td>Kikai<\/td>\n<td>Mesin<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u6298\u308c\u308b<\/td>\n<td>\u304a\u308c\u308b<\/td>\n<td>Oreru<\/td>\n<td>Patah (sesuatu menjadi patah)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u7bb8<\/td>\n<td>\u306f\u3057<\/td>\n<td>Hashi<\/td>\n<td>Sumpit<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u53d6\u308a\u66ff\u3048\u308b<\/td>\n<td>\u3068\u308a\u304b\u3048\u308b<\/td>\n<td>Torikaeru<\/td>\n<td>Menggantikan \/ Menukar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u843d\u3061\u308b<\/td>\n<td>\u304a\u3061\u308b<\/td>\n<td>Ochiru<\/td>\n<td>Jatuh<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u7834\u308c\u308b<\/td>\n<td>\u3084\u3076\u308c\u308b<\/td>\n<td>Yabureru<\/td>\n<td>Sobek<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u5272\u308c\u308b<\/td>\n<td>\u308f\u308c\u308b<\/td>\n<td>Wareru<\/td>\n<td>Pecah \/ Terbelah<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u93e1<\/td>\n<td>\u304b\u304c\u307f<\/td>\n<td>Kagami<\/td>\n<td>Cermin<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Contoh Kalimat<\/h3>\n<p class=\"is-style-sango-paragraph-memo\">\n  <ruby>\u82b1\u74f6<rt>\u304b\u3073\u3093<\/rt><\/ruby>\u3092<span class=\"keiko_red\"><ruby>\u58ca<rt>\u3053\u308f<\/rt><\/ruby>\u3057\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><br \/>\n  <em>kabin o kowashite shimaimashita<\/em><br \/>\n  (Saya) tidak sengaja memecahkan vas bunga.\n<\/p>\n<p class=\"is-style-sango-paragraph-memo\">\n  \u30ba\u30dc\u30f3\u304c<span class=\"keiko_red\"><ruby>\u7834<rt>\u3084\u3076<\/rt><\/ruby>\u308c\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><br \/>\n  <em>zubon ga yaburete shimaimashita<\/em><br \/>\n  Celananya (jadi) sobek.\n<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kosakata Terkait Listrik dan Keadaan Darurat<\/h2>\n<table class=\"wp-block-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Kanji<\/th>\n<th>Hiragana\/Katakana<\/th>\n<th>Romaji<\/th>\n<th>Arti<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u96fb\u6e90<\/td>\n<td>\u3067\u3093\u3052\u3093<\/td>\n<td>Dengen<\/td>\n<td>Sumber listrik (power)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u3064\u304f<\/td>\n<td>\u3064\u304f<\/td>\n<td>Tsuku<\/td>\n<td>Menyala<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u6d88\u3048\u308b<\/td>\n<td>\u304d\u3048\u308b<\/td>\n<td>Kieru<\/td>\n<td>Padam \/ Mati<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u30d7\u30e9\u30b0<\/td>\n<td>\u30d7\u30e9\u30b0<\/td>\n<td>Puragu<\/td>\n<td>Steker \/ Colokan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u30b3\u30f3\u30bb\u30f3\u30c8<\/td>\n<td>\u30b3\u30f3\u30bb\u30f3\u30c8<\/td>\n<td>Konsento<\/td>\n<td>Stop kontak \/ Soket listrik<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u629c\u304f<\/td>\n<td>\u306c\u304f<\/td>\n<td>Nuku<\/td>\n<td>Mencabut<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u3055\u3059<\/td>\n<td>\u3055\u3059<\/td>\n<td>Sasu<\/td>\n<td>Mencolokkan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u89e6\u308b<\/td>\n<td>\u3055\u308f\u308b<\/td>\n<td>Sawaru<\/td>\n<td>Menyentuh<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u7f6e\u304f<\/td>\n<td>\u304a\u304f<\/td>\n<td>Oku<\/td>\n<td>Meletakkan \/ Menyimpan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u6545\u969c\uff08\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<td>\u3053\u3057\u3087\u3046\uff08\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<td>Koshou (suru)<\/td>\n<td>Rusak (mesin)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u539f\u56e0<\/td>\n<td>\u3052\u3093\u3044\u3093<\/td>\n<td>Gen&#8217;in<\/td>\n<td>Penyebab<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u706b\u4e8b<\/td>\n<td>\u304b\u3058<\/td>\n<td>Kaji<\/td>\n<td>Kebakaran<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u71c3\u3048\u308b<\/td>\n<td>\u3082\u3048\u308b<\/td>\n<td>Moeru<\/td>\n<td>Terbakar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u6d88\u3059<\/td>\n<td>\u3051\u3059<\/td>\n<td>Kesu<\/td>\n<td>Mematikan \/ Menghapus<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u6d88\u9632\u8eca<\/td>\n<td>\u3057\u3087\u3046\u307c\u3046\u3057\u3083<\/td>\n<td>Shoubousha<\/td>\n<td>Mobil pemadam kebakaran<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u6551\u6025\u8eca<\/td>\n<td>\u304d\u3085\u3046\u304d\u3085\u3046\u3057\u3083<\/td>\n<td>Kyuukyuusha<\/td>\n<td>Ambulans<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u30d1\u30c8\u30ab\u30fc<\/td>\n<td>\u30d1\u30c8\u30ab\u30fc<\/td>\n<td>Patokaa<\/td>\n<td>Mobil patroli<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u30b5\u30a4\u30ec\u30f3<\/td>\n<td>\u30b5\u30a4\u30ec\u30f3<\/td>\n<td>Sairen<\/td>\n<td>Sirene<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u907f\u96e3\uff08\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<td>\u3072\u306a\u3093\uff08\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<td>Hinan (suru)<\/td>\n<td>Mengungsi \/ Mengevakuasi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u9003\u3052\u308b<\/td>\n<td>\u306b\u3052\u308b<\/td>\n<td>Nigeru<\/td>\n<td>Melarikan diri<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u5b89\u5168<\/td>\n<td>\u3042\u3093\u305c\u3093<\/td>\n<td>Anzen<\/td>\n<td>Aman<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u5371\u967a\u306a<\/td>\n<td>\u304d\u3051\u3093\u306a<\/td>\n<td>Kiken na<\/td>\n<td>Berbahaya<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u5371\u306a\u3044<\/td>\n<td>\u3042\u3076\u306a\u3044<\/td>\n<td>Abunai<\/td>\n<td>Bahaya<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u975e\u5e38\u53e3<\/td>\n<td>\u3072\u3058\u3087\u3046\u3050\u3061<\/td>\n<td>Hijouguchi<\/td>\n<td>Pintu darurat<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u5927\u5909<\/td>\n<td>\u305f\u3044\u3078\u3093<\/td>\n<td>Taihen<\/td>\n<td>Gawat \/ Sulit \/ Parah<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Contoh Kalimat<\/h3>\n<p class=\"is-style-sango-paragraph-memo\">\n  \u3053\u306e<ruby>\u90e8\u5c4b<rt>\u3078\u3084<\/rt><\/ruby>\u306b\u306f<span class=\"keiko_red\">\u30b3\u30f3\u30bb\u30f3\u30c8\u304c<ruby>\u4e09<rt>\u307f\u3063<\/rt><\/ruby>\u3064\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><br \/>\n  <em>kono heya ni wa konsento ga mittsu arimasu<\/em><br \/>\n  Ada tiga stopkontak di ruangan ini.\n<\/p>\n<p class=\"is-style-sango-paragraph-memo\">\n  <ruby>\u706b\u4e8b<rt>\u304b\u3058<\/rt><\/ruby>\u304c<ruby>\u8d77<rt>\u304a<\/rt><\/ruby>\u3053\u3063\u305f\u3089\u3001<span class=\"keiko_red\">\u3059\u3050<ruby>\u907f\u96e3<rt>\u3072\u306a\u3093<\/rt><\/ruby>\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><br \/>\n  <em>kaji ga okottara, sugu hinan shite kudasai<\/em><br \/>\n  Jika terjadi kebakaran, harap segera mengungsi.\n<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Daftar Kosakata Contoh Kalimat<\/h3>\n<table class=\"wp-block-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Kanji<\/th>\n<th>Hiragana<\/th>\n<th>Romaji<\/th>\n<th>Arti<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u30ba\u30dc\u30f3<\/td>\n<td>\u30ba\u30dc\u30f3<\/td>\n<td>Zubon<\/td>\n<td>Celana<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u82b1\u74f6<\/td>\n<td>\u304b\u3073\u3093<\/td>\n<td>Kabin<\/td>\n<td>Vas bunga<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u90e8\u5c4b<\/td>\n<td>\u3078\u3084<\/td>\n<td>Heya<\/td>\n<td>Kamar \/ Ruangan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u8d77\u3053\u308a\u307e\u3059<\/td>\n<td>\u304a\u3053\u308a\u307e\u3059<\/td>\n<td>Okorimasu<\/td>\n<td>Terjadi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Nah, bagaimana minasan? Mudah bukan? Itulah beberapa kosakata yang berkaitan dengan insiden atau kejadian tak terduga yang wajib minasan hafalkan ya! Karena kosakata ini sering muncul baik di soal JLPT maupun dipakai dalam percakapan sehari-hari. Supaya ketika ujian JLPT nanti maupun berkomunikasi dalam bahasa Jepang menjadi lebih mahir lagi!<\/p>\n<p>Jangan lupa juga cek artikel menarik lainnya di WKWK JAPANESE, karena masih banyak lagi materi-materi seputar bahasa dan budaya Jepang yang pastinya bisa bermanfaat untuk pembelajaran bahasa Jepang minasan!<\/p>\n<p><em>Saigo made yonde kurete, arigatou gozaimasu! (terima kasih sudah membaca sampai akhir!)<\/em><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kelas Intensif Bahasa Jepang<\/strong><\/h3>\n<p><strong>WKWK JAPANESE<\/strong> membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama kami, di antaranya:<\/p>\n<ul>\n<li>Senseinya mumpuni (N2\/N1)<\/li>\n<li>Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan<\/li>\n<li>Harga terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar<\/li>\n<li>Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman-teman lainnya<\/li>\n<\/ul>\n<p>Yuk, jangan sampai kehabisan slotnya! Klik link ini untuk detail kelasnya:<\/p>\n<p>\n  <a href=\"https:\/\/course.wkwk-japanese.com\/p\/N5\">Detail kelas intensif untuk pemula (N5)<\/a><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/course.wkwk-japanese.com\/p\/N4\">Detail kelas intensif untuk N4<\/a><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/course.wkwk-japanese.com\/p\/N3\">Detail kelas intensif untuk N3<\/a><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send\/?phone=6282114588453\">Berkonsultasi (gratis)<\/a>\n<\/p>\n<p>\n  <ruby>\u6700<rt>\u3055\u3044<\/rt>\u5f8c<rt>\u3054<\/rt><\/ruby>\u307e\u3067<br \/>\n  <ruby>\u8aad<rt>\u3088<\/rt><\/ruby>\u3093\u3067\u304f\u308c\u3066\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\uff01<br \/>\n  Terima kasih sudah membaca sampai habis!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Minasan, konnichiwa! Bagaimana pembelajaran bahasa Jepangnya, minasan? Semoga masih tetap konsisten dan semangat yaa! Dalam kehidupan sehari-hari, pasti kita sering mengalami situasi yang tidak terduga ya kan mulai dari kecelakaan kecil, kejadian yang membuat kaget, sampai insiden-insiden yang harus dijelaskan kepada orang lain. Nah ketika ingin menjelaskan ke dalam bahasa Jepang, kira-kira kosakata apa saja &#8230; <\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":9468,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[307,3,301,300,297,5],"tags":[],"class_list":["post-9466","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bahasa-jepang","category-jlpt","category-kata-benda","category-kata-kerja","category-kosakata","category-n4"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9466"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9473,"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9466\/revisions\/9473"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}