{"id":8676,"date":"2025-10-01T13:56:44","date_gmt":"2025-10-01T06:56:44","guid":{"rendered":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/?p=8676"},"modified":"2025-10-01T13:56:44","modified_gmt":"2025-10-01T06:56:44","slug":"tata-bahasa-pola-kalimat-n4-oki-ni-bahasa-jepang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/?p=8676","title":{"rendered":"Tata Bahasa \/ Pola Kalimat N4 : ~oki ni | Bahasa Jepang"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Minasan, konnichiwa\uff01<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Bagaimana belajar bahasa Jepangnya minasan? Semoga tetap semangat dan konsisten belajar bahasa Jepangnya yaa! Kembali lagi di artikel <strong>WKWK JAPANESE<\/strong> edisi tata bahasa N4!<\/p>\n<p>Pada artikel kali ini mari kita pelajari pola kalimat level N4 yang sering digunakan, yaitu pola kalimat <strong>~oki ni<\/strong> (~\u304a\u304d\u306b) yang artinya &#8220;setiap&#8221;. Pola ini akan sangat berguna dalam kehidupan sehari-hari, terutama untuk menyatakan frekuensi atau interval suatu kejadian yang berulang loh .<\/p>\n<p>Nah supaya pembelajarannya semakin mantap, minasan juga bisa cek artikel kami sebelumnya yang berjudul<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wkwk-japanese.com\/?p=8625\" title=\"Tata Bahasa \/ Pola Kalimat N4 : ~no wo~  | Bahasa Jepang\">Tata Bahasa \/ Pola Kalimat N4 : ~no wo~  | Bahasa Jepang juga<\/a> ya!<\/p>\n<p>Yuk, langsung saja kita simak pembahasan lengkapnya!<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pola Kalimat dan Arti<\/strong><\/h3>\n<div class=\"wp-block-sgb-block-simple sgb-box-simple sgb-box-simple--title-normal sgb-box-simple--with-border\">\n<div class=\"sgb-box-simple__title\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--sango-main);color:#FFF\">\n    \uff5e\u304a\u304d\u306b (~oki ni)\n  <\/div>\n<div class=\"sgb-box-simple__body\" style=\"border-color:var(--wp--preset--color--sango-main);background-color:#FFF\">\n<p><strong>[Kata Benda (waktu\/jumlah)]<\/strong> + <span class=\"keiko_red\">\u304a\u304d\u306b<\/span><br \/>\n    Artinya: <em>&#8220;Setiap [Kata benda (waktu\/jumlah)] sekali&#8221;<\/em><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Contoh<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>\u4e00\u6642\u9593<span class=\"keiko_red\">\u304a\u304d\u306b<\/span> (ichijikan oki ni) = <em>Setiap satu jam sekali<\/em><\/li>\n<li>\u767e\u30e1\u30fc\u30c8\u30eb<span class=\"keiko_red\">\u304a\u304d\u306b<\/span> (hyakum\u0113toru oki ni) = <em>Setiap 100 meter sekali<\/em><\/li>\n<li>\u4e8c\u3064<span class=\"keiko_red\">\u304a\u304d\u306b<\/span> (futatsu oki ni) = <em>Setiap dua (benda) sekali<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Penjelasan<\/strong><\/h3>\n<div style=\"background-color:#e5f3ff; border-left:6px solid #3399ff; padding:12px; border-radius:6px; margin-bottom:10px; color:#004080;\">\n<p>Pola <strong>~oki ni<\/strong> (~\u304a\u304d\u306b) digunakan untuk menyatakan frekuensi atau interval suatu kejadian yang berulang dengan jeda yang teratur. Berbeda dengan <strong>~goto ni<\/strong> (~\u3054\u3068\u306b) yang bisa merujuk pada setiap unit secara individual, <strong>~oki ni<\/strong> lebih menekankan pada adanya <strong>interval atau jeda<\/strong> yang konstan di antara setiap kejadian.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background-color:#ffe5e5; border-left:6px solid #ff4d4d; padding:12px; border-radius:6px; color:#b30000;\">\n<p>Contohnya, <strong>ichinichi oki ni<\/strong> (\u4e00\u65e5\u304a\u304d\u306b) berarti kejadian tersebut terjadi pada hari Senin, lalu ada jeda satu hari (hari Selasa), kemudian terjadi lagi pada hari Rabu, dan seterusnya.<\/p>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Contoh Kalimat<\/strong><\/h3>\n<p class=\"is-style-sango-paragraph-memo\">\n\u3053\u306e<ruby>\u85ac<rt>\u304f\u3059\u308a<\/rt><\/ruby>\u306f<ruby>\u4e09\u6642\u9593<rt>\u3055\u3093\u3058\u304b\u3093<\/rt><\/ruby><span class=\"keiko_red\">\u304a\u304d\u306b<\/span><ruby>\u98f2<rt>\u306e<\/rt><\/ruby>\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br \/>\n<em>(Kono kusuri wa sanjikan oki ni nonde kudasai)<\/em><br \/>\nObat ini tolong diminum setiap tiga jam sekali.\n<\/p>\n<p class=\"is-style-sango-paragraph-memo\">\n\u30d0\u30b9\u304c<ruby>\u4e8c\u5341\u5206<rt>\u306b\u3058\u3085\u3063\u3077\u3093<\/rt><\/ruby><span class=\"keiko_red\">\u304a\u304d\u306b<\/span><ruby>\u6765<rt>\u304d<\/rt><\/ruby>\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<em>(Basu ga nijuppun oki ni kimasu)<\/em><br \/>\nBus datang setiap dua puluh menit sekali.\n<\/p>\n<p class=\"is-style-sango-paragraph-memo\">\n\u30bf\u30af\u30b7\u30fc\u306e<ruby>\u4e57<rt>\u306e<\/rt><\/ruby>\u308a<ruby>\u5834<rt>\u3070<\/rt><\/ruby>\u306f<ruby>\u4e94\u767e<rt>\u3054\u3072\u3083\u304f<\/rt><\/ruby>\u30e1\u30fc\u30c8\u30eb<span class=\"keiko_red\">\u304a\u304d\u306b<\/span>\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\u3089\u3001<ruby>\u63a2<rt>\u3055\u304c<\/rt><\/ruby>\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br \/>\n<em>(Takush\u012b no noriba wa gohyaku m\u0113toru oki ni arimasu kara, sagashite mite kudasai)<\/em><br \/>\nKarena tempat pangkalan taksi ada setiap 500 meter, tolong coba cari.\n<\/p>\n<p class=\"is-style-sango-paragraph-memo\">\n\u3053\u306e\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306f<ruby>\u4e00\u65e5<rt>\u3044\u3061\u306b\u3061<\/rt><\/ruby><span class=\"keiko_red\">\u304a\u304d\u306b<\/span><ruby>\u5929\u6c17<rt>\u3066\u3093\u304d<\/rt><\/ruby><ruby>\u4f11\u696d<rt>\u304d\u3085\u3046\u304e\u3087\u3046<\/rt><\/ruby>\u3092\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<em>(Kono resutoran wa ichinichi oki ni tenki kyuugyou o shimasu)<\/em><br \/>\nRestoran ini libur karena cuaca setiap satu hari sekali.\n<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kosakata yang Sering Dipakai dengan \uff5e\u304a\u304d\u306b<\/strong><\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Kategori<\/td>\n<td>Kosakata<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Waktu<\/td>\n<td>\u4f55\u5206 (nanpun) = berapa menit<br \/>\u4f55\u6642\u9593 (nanjikan) = berapa jam<br \/>\u4f55\u65e5 (nannichi) = berapa hari<br \/>\u4f55\u9031\u9593 (nansh\u016bkan) = berapa minggu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Jarak<\/td>\n<td>\u4f55\u30e1\u30fc\u30c8\u30eb (nanm\u0113toru) = berapa meter<br \/>\u4f55\u30ad\u30ed (nankiro) = berapa kilometer<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Jumlah<\/td>\n<td>\u3044\u304f\u3064 (ikutsu) = berapa (benda)<br \/>\u4f55\u672c (nanbon) = berapa (benda panjang)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Daftar Kosakata dari Contoh Kalimat<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\u85ac<\/strong> (\u304f\u3059\u308a \/ kusuri) : Obat<\/li>\n<li><strong>\u98f2\u3080<\/strong> (\u306e\u3080 \/ nomu) : Minum<\/li>\n<li><strong>\u30d0\u30b9<\/strong> (basu) : Bus<\/li>\n<li><strong>\u6765\u308b<\/strong> (\u304f\u308b \/ kuru) : Datang<\/li>\n<li><strong>\u30bf\u30af\u30b7\u30fc<\/strong> (takush\u012b) : Taksi<\/li>\n<li><strong>\u4e57\u308a\u5834<\/strong> (\u306e\u308a\u3070 \/ noriba) : Pangkalan, tempat naik<\/li>\n<li><strong>\u63a2\u3059<\/strong> (\u3055\u304c\u3059 \/ sagasu) : Mencari<\/li>\n<li><strong>\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3<\/strong> (resutoran) : Restoran<\/li>\n<li><strong>\u5929\u6c17<\/strong> (\u3066\u3093\u304d \/ tenki) : Cuaca<\/li>\n<li><strong>\u4f11\u696d<\/strong> (\u304d\u3085\u3046\u304e\u3087\u3046 \/ kyuugyou) : Libur (usaha), tutup<\/li>\n<\/ul>\n<p>Itulah penjelasan mengenai pola kalimat <strong>~oki ni<\/strong> (~\u304a\u304d\u306b). Pola ini sangat berguna untuk menjelaskan frekuensi kegiatan yang berulang dengan jeda yang teratur. Jangan lupa dipraktikkan ya, minasan!<\/p>\n<p>Sampai jumpa di artikel berikutnya! Semangat terus belajar bahasa Jepang bersama <strong>WKWK JAPANESE<\/strong>\uff01<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kelas Intensif Bahasa Jepang<\/strong><\/h3>\n<p>WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:<\/p>\n<ul>\n<li>Senseinya mumpuni (N2\/N1)<\/li>\n<li>Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan kelas<\/li>\n<li>Harganya terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar<\/li>\n<li>Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman-teman yang lain juga loh!<\/li>\n<\/ul>\n<p>Yuk, jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!<\/p>\n<p>\n<a href=\"https:\/\/course.wkwk-japanese.com\/p\/N5\">Detail kelas intensif untuk pemula (N5)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/course.wkwk-japanese.com\/p\/N4\">Detail kelas intensif untuk N4<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/course.wkwk-japanese.com\/p\/N3\">Detail kelas intensif untuk N3<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send\/?phone=6282114588453\">Berkonsultasi (gratis)<\/a>\n<\/p>\n<p>Sampai bertemu di kelas!<\/p>\n<p>Sekian untuk artikel kali ini. Semoga bisa membantu minasan untuk belajar bahasa Jepang, khususnya yang terkait dengan tata bahasa. Terima kasih sudah mampir di situs web <strong>WKWK JAPANESE<\/strong>! Jangan sungkan-sungkan untuk mampir lagi ya~<\/p>\n<p><ruby>\u6700<rt>\u3055\u3044<\/rt><\/ruby><ruby>\u5f8c<rt>\u3054<\/rt><\/ruby>\u307e\u3067<ruby>\u8aad<rt>\u3088<\/rt><\/ruby>\u3093\u3067\u304f\u308c\u3066\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\uff01<br \/>Terima kasih sudah mau membaca sampai habis!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Minasan, konnichiwa\uff01 Bagaimana belajar bahasa Jepangnya minasan? Semoga tetap semangat dan konsisten belajar bahasa Jepangnya yaa! Kembali lagi di artikel WKWK JAPANESE edisi tata bahasa N4! Pada artikel kali ini mari kita pelajari pola kalimat level N4 yang sering digunakan, yaitu pola kalimat ~oki ni (~\u304a\u304d\u306b) yang artinya &#8220;setiap&#8221;. Pola ini akan sangat berguna dalam &#8230; <\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":8679,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[307,3,5,298],"tags":[],"class_list":["post-8676","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bahasa-jepang","category-jlpt","category-n4","category-tata-bahasa"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8676"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8680,"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8676\/revisions\/8680"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}