{"id":861,"date":"2022-10-14T15:30:39","date_gmt":"2022-10-14T06:30:39","guid":{"rendered":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/?p=861"},"modified":"2023-10-12T09:20:58","modified_gmt":"2023-10-12T02:20:58","slug":"mengenal-partikel-%e3%81%ad-ne-bahasa-jepang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/?p=861","title":{"rendered":"Mengenal Partikel NE \u3010\u306d\u3011 | Bahasa Jepang"},"content":{"rendered":"\n

\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\uff01<\/strong> Bahasan kita kali ini adalah Partikel NE \u3010\u306d\u3011<\/span>!<\/p>\n\n\n\n

Dalam bahasa Jepang terdapat banyak partikel-partikel yang digunakan untuk membuat kalimat. Selain memiliki arti dan fungsi yang beragam, letak partikel dalam kalimat juga berbeda-beda, loh! Ada partikel yang diletakkan di awal kalimat, di tengan maupun di akhir kalimat. Hal inilah yang terkadang membuat pembelajar merasa kesulitan saat belajar partikel-partikel bahasa Jepang.<\/p>\n\n\n\n

Kali ini, ayo berkenalan dengan salah satu partikel yang sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, yaitu \u201cPartikel NE\u201d. <\/p>\n\n\n\n

Oh iya, jangan lupa baca partikel yang serupa dengan ini: Partikel YO<\/a>!<\/p>\n\n\n\n

1. Arti Partikel \u306d <\/strong>NE<\/h2>\n\n\n\n

Partikel NE merupakan partikel yang umumnya diletakkan di belakang kalimat sehingga termasuk ke dalam kelompok partikel akhir kalimat atau dalam bahasa Jepang disebut \u7d42\u52a9\u8a5e (shuujoshi). Akan tetapi, pada situasi tertentu partikel ini juga dapat diletakkan di depan atau di tengah kalimat. Umumnya, partikel ini digunakan untuk meminta persetujuan, menyetujui atau mengkonfirmasi sesuatu. Beberapa arti dari partikel NE, di antaranya yaitu: ya, kan, eh dan hei.<\/p>\n\n\n\n

2. Fungsi Partikel \u306d NE dan Contoh Kalimat<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

1) Meminta persetujuan lawan bicara<\/h3>\n\n\n\n

Partikel NE digunakan untuk menyampaikan suatu pernyataan dan meminta persetujuan lawan bicara. Partikel ini biasanya digunakan saat pembicara memiliki keyakinan bahwa lawan bicara memiliki pemikiran, pendapat atau perasaan yang sama dengannya. Pada fungsi ini, partikel NE diletakkan di akhir kalimat dan diartikan \u201cya\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Contoh:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

\u4eca\u65e5\u306f\u3001\u6691\u3044\u3067\u3059\u306d\uff01
\u304d\u3087\u3046\u306f\u3001\u3042\u3064\u3044\u3067\u3059\u306d\uff01
(Kyou wa, atsui desu ne!)
Hari ini panas, ya!<\/p>\n\n\n\n

\u3053\u306e\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3\u306f\u3001\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u3067\u3059\u306d\uff01
\u3053\u306e\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3\u306f\u3001\u304a\u3044\u3057\u3044\u3067\u3059\u306d\uff01
(Kono raamen wa, oishii desu ne!)
Ramen ini enak, ya!<\/p>\n\n\n\n

\u3068\u3066\u3082\u9762\u767d\u3044\u6620\u753b\u3060\u3063\u305f\u306d\uff01
\u3068\u3066\u3082\u304a\u3082\u3057\u308d\u3044\u3048\u3044\u304c\u3060\u3063\u305f\u306d\uff01
(Totemo omoshiroi eiga datta ne!)
Filmnya sangat menarik, ya!<\/p>\n\n\n\n

2) Menyetujui penyataan<\/h3>\n\n\n\n

Partikel NE sering digunakan pada kalimat yang menjadi respon untuk menyetujui pernyataan lawan bicara. Dengan kata lain, pembicara sependapat atau merasakan hal yang sama dengan pernyataan yang diungkapkan oleh lawan bicaranya. Pada fungsi ini, partikel NE diletakkan di akhir kalimat dan juga diartikan \u201cya\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Contoh:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

\u305d\u3046\u3067\u3059\u306d\uff01
(Sou desu ne!)
Iya, ya!<\/p>\n\n\n\n

\u3046\u3093\u3001\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u306d\uff01
\u3046\u3093\u3001\u304a\u3044\u3057\u3044\u306d\uff01
(Un, oishii ne!)
Iya, enak ya!.<\/p>\n\n\n\n

\u305d\u3046\u3060\u306d\u3002\u9762\u767d\u304b\u3063\u305f\u306d\uff01
\u305d\u3046\u3060\u306d\u3002\u304a\u3082\u3057\u308d\u304b\u3063\u305f\u306d\uff01
(Sou da ne. Omoshirokatta ne!)
Iya, ya. Menarik ya!<\/p>\n\n\n\n

3) Mengkonfirmasi sesuatu<\/h3>\n\n\n\n

Partikel NE juga sering digunakan ketika pembicara ingin mengkonfirmasi kembali tentang informasi yang telah dia dapatkan apakah benar atau ada kesalahan. Pada fungsi ini, partikel NE diletakkan di akhir kalimat dan dapat diartikan \u201cya\u201d atau \u201ckan\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Contoh:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

\u30b8\u30e5\u30ea\u30a2\u3055\u3093\u3067\u3059\u306d\uff1f
(Juria-san desu ne?)
(Anda) Julia, ya? \/ (Anda) Julia, kan?<\/p>\n\n\n\n

\u4f1a\u8b70\u306f\u3001\u660e\u5f8c\u65e5\u3067\u3059\u306d\uff1f
\u304b\u3044\u304e\u306f\u3001\u3042\u3055\u3063\u3066\u3067\u3059\u306d\uff1f
(Kaigi wa, asatte desu ne?)
Rapat lusa, ya? \/ Rapat lusa, kan?<\/p>\n\n\n\n

\u3061\u304b\u3055\u3093\u306f\u3001\u4e2d\u5b662\u5e74\u751f\u3067\u3059\u306d\u3002
\u3061\u304b\u3055\u3093\u306f\u3001\u3061\u3085\u3046\u304c\u304f\uff12\u306d\u3093\u305b\u3044\u3067\u3059\u306d\uff1f
(Chika-san wa, chuugaku 2-nensei desu ne?)
Chika kelas 2 SMP, ya? \/ Chika kelas 2 SMP, kan?<\/p>\n\n\n\n

4) Memperhalus ungkapan permintaan, perintah dan saran<\/h3>\n\n\n\n

Partikel NE juga sering digunakan untuk menyampaikan suatu permintaan, perintah atau saran dengan cara yang halus. Biasanya partikel ini diletakkan di belakang kata kerja bentuk-te atau kata kerja bentuk-you (bentuk ajakan). Pada fungsi ini, partikel NE diletakkan di akhir kalimat dan diartikan \u201cya\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Contoh:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

\u3061\u3087\u3063\u3068\u5f85\u3063\u3066\u306d\uff01
\u3061\u3087\u3063\u3068\u307e\u3063\u3066\u306d\uff01
(Chotto matte ne!)
Tunggu sebentar, ya!<\/p>\n\n\n\n

\u4f55\u304b\u3042\u3063\u305f\u3089\u3001\u9023\u7d61\u3057\u3066\u306d\uff01
\u306a\u306b\u304b\u3042\u3063\u305f\u3089\u3001\u308c\u3093\u3089\u304f\u3057\u3066\u306d\uff01
(Nanika attara, renraku shite ne!)
Kalau ada apa-apa\/sesuatu, hubungi (saya) ya!<\/p>\n\n\n\n

\u307e\u305f\u4f1a\u304a\u3046\u306d\uff01
\u307e\u305f\u3042\u304a\u3046\u306d\uff01
(Mata aou ne!)
Ayo bertemu lagi, ya!<\/p>\n\n\n\n

5) Menyampaikan kesan atau pendapat<\/h3>\n\n\n\n

Partikel NE juga berfungsi untuk menyampaikan kesan atau pendapat yang mengandung perasaan kagum terhadap sesuatu. Pada fungsi ini, partikel NE diletakkan di akhir kalimat dan diartikan \u201cya\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Contoh:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

\u65e5\u672c\u8a9e\u304c\u4e0a\u624b\u3067\u3059\u306d\uff01
\u306b\u307b\u3093\u3054\u304c\u3058\u3087\u3046\u305a\u3067\u3059\u306d\uff01
(Nihongo ga jouzu desu ne!)
Bahasa Jepang (Anda) pandai\/jago, ya!<\/p>\n\n\n\n

\u51c4\u3044\u306d\uff01
\u3059\u3054\u3044\u306d\uff01
(Sugoi nee!)
Hebat, ya!<\/p>\n\n\n\n

\u7d20\u6575\u3060\u306d\uff01
\u3059\u3066\u304d\u3060\u306d\uff01
(Suteki da ne!)
Bagus, ya!<\/p>\n\n\n\n

6) Meminta perhatian lawan bicara<\/h3>\n\n\n\n

Berbeda dengan beberapa fungsi partikel NE yang telah disebutkan sebelumnya, ketika digunakan untuk memanggil atau meminta perhatian lawan bicara partikel ini diletakkan di depan kalimat dan diartikan \u201chei\u201d atau \u201ceh\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Contoh:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

\u306d\u3048\u3001\u306d\u3048\u3001\u3061\u3083\u3093\u3068\u805e\u3044\u3066\uff01
\u306d\u3048\u3001\u306d\u3048\u3001\u3061\u3083\u3093\u3068\u304d\u3044\u3066\uff01
(Nee, nee, chanto kiite!)
Hei, hei, tolong dengarkan baik-baik!.<\/p>\n\n\n\n

\u306d\u3048\u3001\u3053\u308c\u306f\u3001\u81ea\u5206\u3067\u4f5c\u3063\u305f\u3088\uff01\u98df\u3079\u3066\u307f\u3066\uff01
\u306d\u3048\u3001\u3053\u308c\u306f\u3001\u3058\u3076\u3093\u3067\u3064\u304f\u3063\u305f\u3088\uff01\u305f\u3079\u3066\u307f\u3066\uff01
(Nee, kore wa, jibun de tsukutta yo! Tabete mite!)
Eh, ini saya yang buat sendiri loh! Silahkan coba makan!.<\/p>\n\n\n\n

\u306d\u3048\u3001\u306d\u3048\u3001\u305d\u306e\u5642\u3092\u805e\u3044\u305f\u306e\uff1f
\u306d\u3048\u3001\u306d\u3048\u3001\u305d\u306e\u3046\u308f\u3055\u3092\u304d\u3044\u305f\u306e\uff1f
(Nee, nee, sono uwasa wo kiita no?)
Eh, eh, apakah (kamu) sudah dengar rumor itu?<\/p>\n\n\n\n

7) Menyampaikan apa yang akan dilakukan<\/h3>\n\n\n\n

Partikel NE juga digunakan saat ingin memberitahukan kepada lawan bicara tentang kegiatan yang akan dilakukan, tetapi tidak harus selalu digunakan. Penggunaan partikel ini menjadikan suatu pernyataan terkesan lebih lembut. Pada fungsi ini, partikel NE diletakkan di akhir kalimat dan diartikan \u201cya\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Contoh:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

\u5f8c\u3067\u307e\u305f\u9023\u7d61\u3059\u308b\u306d\u3002
\u3042\u3068\u3067\u307e\u305f\u308c\u3093\u3089\u304f\u3059\u308b\u306d\u3002
(Ato de mata denwa suru ne.)
Nanti (saya) akan telepon lagi, ya.<\/p>\n\n\n\n

\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u9001\u308b\u306d\u3002
\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u304a\u304f\u308b\u306d\u3002
Rain de okuru ne.)
(Saya) akan mengirimkan lewat LINE, ya.<\/p>\n\n\n\n

8) Sebagai tambahan atau pengisi dalam kalimat<\/h3>\n\n\n\n

Selain dapat diletakkan di depan dan di akhir kalimat, partikel NE juga dapat diletakkan di tengah kalimat dengan jumlah lebih dari satu. Biasanya partikel ini digunakan ketika berbicara dengan perlahan, sambil berpikir atau saat memastikan bahwa lawan bicara benar-benar sedang mendengarkan apa yang dibicarakan oleh pembicara. Pada fungsi ini, partikel NE tidak memiliki arti.<\/p>\n\n\n\n

Contoh:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

\u4eca\u65e5\u306f\u306d\u3001\u5f7c\u6c0f\u3068\u306d\u3001\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3067\u98df\u3079\u3066\u3044\u308b\u6642\u306b\u3001\u597d\u304d\u306a\u6b4c\u624b\u306b\u4f1a\u3063\u305f\u3088\uff01
\u304d\u3087\u3046\u306f\u306d\u3001\u304b\u308c\u3057\u3068\u306d\u3001\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3067\u305f\u3079\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u3001\u3059\u304d\u306a\u304b\u3057\u3085\u306b\u3042\u3063\u305f\u3088\uff01
(Kyou wa ne, kareshi to ne, resutoran de tabete iru toki ni, suki na kashu ni atta yo!)
Hari ini, saat makan di restoran dengan pacar, (saya) bertemu dengan penyanyi yang saya suka loh!<\/p>\n\n\n\n

\u6765\u9031\u306f\u306d\u3001\u30c6\u30a3\u30ab\u5148\u8f29\u304c\u7d50\u5a5a\u3059\u308b\u3093\u3060\u3063\u3066\uff01
\u3089\u3044\u3057\u3085\u3046\u306f\u306d\u3001\u30c6\u30a3\u30ab\u305b\u3093\u3071\u3044\u304c\u3051\u3063\u3053\u3093\u3059\u308b\u3093\u3060\u3063\u3066\uff01
(Raishuu wa ne, Tika-senpai ga kekkon suru nda tte!)
Minggu depan, katanya kak Tika akan menikah!<\/p>\n\n\n\n

3. Daftar Kosakata<\/strong><\/h2>\n\n\n
\n
Kanji<\/th>Hiragana \/ Katakana<\/th>Romaji<\/th>Arti<\/th><\/tr><\/thead>
\u4eca\u65e5<\/td>\u304d\u3087\u3046<\/td>kyou<\/td>hari ini<\/td><\/tr>
\u6691\u3044<\/td>\u3042\u3064\u3044<\/td>atsui<\/td>panas (cuaca)<\/td><\/tr>
<\/td>\u3053\u306e<\/td>kono<\/td>ini<\/td><\/tr>
\u7f8e\u5473\u3057\u3044<\/td>\u304a\u3044\u3057\u3044<\/td>oishii<\/td>enak<\/td><\/tr>
<\/td>\u3068\u3066\u3082<\/td>totemo<\/td>sangat<\/td><\/tr>
\u9762\u767d\u3044<\/td>\u304a\u3082\u3057\u308d\u3044<\/td>omoshiroi<\/td>menarik\/lucu<\/td><\/tr>
\u6620\u753b<\/td>\u3048\u3044\u304c<\/td>eiga<\/td>film<\/td><\/tr>
<\/td>\u3046\u3093<\/td>un<\/td>iya (kasual)<\/td><\/tr>
\u4f1a\u8b70<\/td>\u304b\u3044\u304e<\/td>kaigi<\/td>rapat<\/td><\/tr>
\u660e\u5f8c\u65e5<\/td>\u3042\u3055\u3063\u3066<\/td>asatte<\/td>lusa<\/td><\/tr>
\u4e2d\u5b66<\/td>\u3061\u3085\u3046\u304c\u304f<\/td>chuugaku<\/td>SMP<\/td><\/tr>
\uff5e\u5e74\u751f<\/td>\uff5e\u306d\u3093\u305b\u3044<\/td>\uff5enensei<\/td>kelas….<\/td><\/tr>
<\/td>\u3061\u3087\u3063\u3068<\/td>chotto<\/td>sedikit\/sebentar<\/td><\/tr>
\u5f85\u3064<\/td>\u307e\u3064<\/td>matsu<\/td>menunggu<\/td><\/tr>
\u4f55<\/td>\u306a\u306b\u30fb\u306a\u3093<\/td>nani, nan<\/td>apa<\/td><\/tr>
<\/td>\u3042\u308b<\/td>aru<\/td>ada (benda mati & tumbuhan)<\/td><\/tr>
\u9023\u7d61\u3059\u308b<\/td>\u308c\u3093\u3089\u304f\u3059\u308b<\/td>renraku suru<\/td>menghubungi<\/td><\/tr>
<\/td>\u307e\u305f<\/td>mata<\/td>lagi<\/td><\/tr>
\u4f1a\u3046<\/td>\u3042\u3046<\/td>au<\/td>bertemu<\/td><\/tr>
\u65e5\u672c\u8a9e<\/td>\u306b\u307b\u3093\u3054<\/td>Nihongo<\/td>bahasa Jepang<\/td><\/tr>
\u4e0a\u624b\u306a<\/td>\u3058\u3087\u3046\u305a\u306a<\/td>jouzu na<\/td>pandai\/mahir\/jago<\/td><\/tr>
\u51c4\u3044<\/td>\u3059\u3054\u3044<\/td>sugoi<\/td>hebat<\/td><\/tr>
\u7d20\u6575\u306a<\/td>\u3059\u3066\u304d\u306a<\/td>suteki na<\/td>bagus<\/td><\/tr>
<\/td>\u3061\u3083\u3093\u3068<\/td>chanto<\/td>dengan baik\/tepat<\/td><\/tr>
\u805e\u304f<\/td>\u304d\u304f<\/td>kiku<\/td>mendengar<\/td><\/tr>
<\/td>\u3053\u308c<\/td>kore<\/td>ini<\/td><\/tr>
\u81ea\u5206<\/td>\u3058\u3076\u3093<\/td>jibun<\/td>diri sendiri<\/td><\/tr>
\u4f5c\u308b<\/td>\u3064\u304f\u308b<\/td>tsukuru<\/td>membuat<\/td><\/tr>
\u98df\u3079\u308b<\/td>\u305f\u3079\u308b<\/td>taberu<\/td>makan<\/td><\/tr>
<\/td>\uff5e\u3066\u307f\u308b<\/td>\uff5ete miru<\/td>mencoba (melakukan)….<\/td><\/tr>
<\/td>\u305d\u306e<\/td>sono<\/td>itu<\/td><\/tr>
\u5642<\/td>\u3046\u308f\u3055<\/td>uwasa<\/td>rumor\/gosip<\/td><\/tr>
\u5f8c\u3067<\/td>\u3042\u3068\u3067<\/td>ato de<\/td>nanti<\/td><\/tr>
<\/td>\u30e9\u30a4\u30f3<\/td>rain<\/td>LINE<\/td><\/tr>
\u9001\u308b<\/td>\u304a\u304f\u308b<\/td>okuru<\/td>mengirim<\/td><\/tr>
\u5f7c\u6c0f<\/td>\u304b\u308c\u3057<\/td>kareshi<\/td>pacar (laki-laki)<\/td><\/tr>
<\/td>\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3<\/td>resutoran<\/td>restoran<\/td><\/tr>
\uff5e\u6642<\/td>\uff5e\u3068\u304d<\/td>\uff5etoki<\/td>saat….<\/td><\/tr>
\u597d\u304d\u306a<\/td>\u3059\u304d\u306a<\/td>suki na<\/td>suka<\/td><\/tr>
\u6b4c\u624b<\/td>\u304b\u3057\u3085<\/td>kashu<\/td>penyanyi<\/td><\/tr>
\u6765\u9031<\/td>\u3089\u3044\u3057\u3085\u3046<\/td>raishuu<\/td>minggu depan<\/td><\/tr>
\u5148\u8f29<\/td>\u305b\u3093\u3071\u3044<\/td>senpai<\/td>senior<\/td><\/tr>
\u7d50\u5a5a\u3059\u308b<\/td>\u3051\u3063\u3053\u3093\u3059\u308b<\/td>kekkon suru<\/td>menikah<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u00a0Bagaimana pembahasan artikel kali ini? Apakah menarik?<\/p>\n\n\n\n

Ternyata fungsi dari partikel NE cukup banyak ya! Dan semua fungsi dari partikel ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, loh! Akan tetapi, untuk memahami semua fungsi sekaligus rasanya cukup sulit dan nanti belajarnya tidak menyenangkan. Jadi, agar lebih mudah dan tetap menyenangkan pahamilah satu per satu fungsinya denganmembuat beberapa kalimat yang serupa dengan beberapa contoh di atas, ya!<\/p>\n\n\n\n

Selain partikel yang telah dibahas, masih ada banyak partikel lain juga sering digunakan dalam bahasa Jepang.  Jadi, jangan lupa untuk mampir dan belajar bersama WKWK JAPANESE lagi.<\/p>\n\n\n\n

Sekian pembahasan pada artikel kali ini, semoga penjelasan di atas mudah dipahami dan bermanfaat bagi semua yang membaca.<\/p>\n\n\n\n

Yonde kurete, arigatou gozaimashita! ?
(Terima kasih sudah membaca!)<\/p>\n\n\n\n

Kelas Intensif Bahasa Jepang<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Oh iya, kalau mina-san ingin tahu lebih detail tentang pembahasan ini atau mungkin ingin belajar Bahasa Jepang dengan guru agar bisa berinteraksi langsung?<\/p>\n\n\n\n

WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:<\/p>\n\n\n\n